# Dolibarr language file - Source file is en_US - ldap
YouMustChangePassNextLogon=Password for user <b>%s</b> on the domain <b>%s</b> must be changed.
UserMustChangePassNextLogon=ተጠቃሚው ጎራ ላይ የይለፍ ቃል መቀየር አለበት %s
LDAPInformationsForThisContact=ለዚህ እውቂያ በኤልዲኤፒ ዳታቤዝ ውስጥ ያለ መረጃ
LDAPInformationsForThisUser=ለዚህ ተጠቃሚ በኤልዲኤፒ ዳታቤዝ ውስጥ ያለ መረጃ
LDAPInformationsForThisGroup=ለዚህ ቡድን በኤልዲኤፒ ዳታቤዝ ውስጥ ያለ መረጃ
LDAPInformationsForThisMember=ለዚህ አባል በኤልዲኤፒ ዳታቤዝ ውስጥ ያለ መረጃ
LDAPInformationsForThisMemberType=የዚህ አባል አይነት በኤልዲኤፒ ዳታቤዝ ውስጥ ያለ መረጃ
LDAPAttributes=የኤልዲኤፒ ባህሪዎች
LDAPCard=LDAP ካርድ
LDAPRecordNotFound=መዝገብ በኤልዲኤፒ ዳታቤዝ ውስጥ አልተገኘም።
LDAPUsers=በኤልዲኤፒ ዳታቤዝ ውስጥ ያሉ ተጠቃሚዎች
LDAPFieldStatus=ሁኔታ
LDAPFieldFirstSubscriptionDate=የመጀመሪያው የደንበኝነት ምዝገባ ቀን
LDAPFieldFirstSubscriptionAmount=የመጀመሪያው የደንበኝነት መጠን
LDAPFieldLastSubscriptionDate=የቅርብ ጊዜ የደንበኝነት ምዝገባ ቀን
LDAPFieldLastSubscriptionAmount=የቅርብ ጊዜ የደንበኝነት ምዝገባ መጠን
LDAPFieldSkype=የስካይፕ መታወቂያ
LDAPFieldSkypeExample=ምሳሌ፡ ስካይፕ ስም
UserSynchronized=ተጠቃሚ ተመሳስሏል።
GroupSynchronized=ቡድን ተመሳስሏል።
MemberSynchronized=አባል ተመሳስሏል።
MemberTypeSynchronized=የአባል አይነት ተመሳስሏል።
ContactSynchronized=እውቂያ ተመሳስሏል።
ForceSynchronize=Dolibarr -> LDAPን ማመሳሰል ያስገድድ
ErrorFailedToReadLDAP=የኤልዲኤፒ ዳታቤዝ ማንበብ አልተሳካም። የኤልዲኤፒ ሞጁል ማዋቀር እና የውሂብ ጎታ ተደራሽነትን ያረጋግጡ።
PasswordOfUserInLDAP=በኤልዲኤፒ ውስጥ የተጠቃሚ ይለፍ ቃል
LDAPPasswordHashType=የይለፍ ቃል ሃሽ አይነት
LDAPPasswordHashTypeExample=በአገልጋዩ ላይ ጥቅም ላይ የዋለው የይለፍ ቃል ሃሽ ዓይነት
SupportedForLDAPExportScriptOnly=በldap ኤክስፖርት ስክሪፕት ብቻ የተደገፈ
SupportedForLDAPImportScriptOnly=በldap ማስመጣት ስክሪፕት ብቻ ነው የሚደገፈው
LDAPUserAccountControl = የተጠቃሚ መለያ ቁጥጥር በፍጥረት ላይ (ንቁ ማውጫ)
LDAPUserAccountControlExample = 512 መደበኛ መለያ / 546 መደበኛ መለያ + የይለፍ ቃል የለም + ተሰናክሏል (ይመልከቱ፡ https://fr.wikipedia.org/wiki/Active_Directory)