# Dolibarr language file - Source file is en_US - deliveries
Delivery=توصيل
DeliveryRef=معرف التسليم
DeliveryCard=إيصال التسليم
DeliveryOrder=إيصال التسليم
DeliveryDate=تاريخ التسليم او الوصول
CreateDeliveryOrder=إنشاء إيصال الاستلام
DeliveryStateSaved=تم حفظ حالة التسليم
SetDeliveryDate=تعيين تاريخ التسليم المحتمل
SetShippingDate=تعيين تاريخ الشحن
ValidateDeliveryReceipt=التحقق من إيصال الاستلام
ValidateDeliveryReceiptConfirm=هل تريد تأكيد إيصال الاستلام هذا؟
DeleteDeliveryReceipt=حذف إيصال التسليم
DeleteDeliveryReceiptConfirm=هل تريد بالتأكيد حذف إيصال الاستلام <b> %s</b>؟
DeliveryMethod=طريقة التوصيل
TrackingNumber=رقم التتبع
DeliveryNotValidated=لم يتم التحقق من صحة التسليم
StatusDeliveryCanceled=ألغيت
StatusDeliveryDraft=مسودة
StatusDeliveryValidated=تم الاستلام
# merou PDF model
NameAndSignature=الاسم والتوقيع :
ToAndDate=إلى ___________________________________ في ____ / _____ / __________
GoodStatusDeclaration=تلقيت البضائع أعلاه في حالة جيدة،
Deliverer=الموصل:
Sender=مرسل
Recipient=مستلم
ErrorStockIsNotEnough=ليس هناك مخزون كاف
Shippable=قابل للشحن
NonShippable=غير قابل للشحن
ShowShippableStatus=إظهار علامة قابل للشحن
ShowReceiving=عرض إيصال الاستلام
NonExistentOrder=امر غير موجود
StockQuantitiesAlreadyAllocatedOnPreviousLines = كميات المخزون المخصصة بالفعل في الأسطر السابقة