IntraCommReport=تقرير إنتراكوم
IntraCommReports=تقارير إنتراكوم

Module68000Name = تقرير إنتراكوم
Module68000Desc = إدارة تقارير Intracomm (دعم تنسيق DEB / DES الفرنسي)
IntracommReportSetup = إعداد وحدة Intracommreport
IntracommReportAbout = حول التقرير الداخلي

# Setup
INTRACOMMREPORT_NUM_AGREMENT=Numéro d'agrément (délivré par le CISD de rattachement)
INTRACOMMREPORT_TYPE_ACTEUR=النوع الفاعل
INTRACOMMREPORT_ROLE_ACTEUR=Rôle joué par l'acteur
INTRACOMMREPORT_NIV_OBLIGATION_INTRODUCTION=Niveau d'obligation sur les مقدمات
INTRACOMMREPORT_NIV_OBLIGATION_EXPEDITION=Niveau d'obligation sur les expéditions
INTRACOMMREPORT_CATEG_FRAISDEPORT=Catégorie de services de type "Frais de port"
INTRACOMMREPORT_NUM_DECLARATION=Numéro de déclarant
# Menu
MenuIntracommReport=تقرير إنتراكوم
MenuIntracommReportNew=إعلان جديد
MenuIntracommReportList=قائمة
# View
NewDeclaration=إعلان جديد
Declaration=إعلان
AnalysisPeriod=فترة التحليل
TypeOfDeclaration=نوع التصريح
DEB=إقرار تبادل البضائع (DEB)
DES=تصريح تبادل الخدمات (DES)
# Export page
IntracommReportTitle=تحضير ملف XML بتنسيق ProDouane
# List
IntracommReportList=قائمة الإعلانات التي تم إنشاؤها
IntracommReportNumber=نوميرو من التصريح
IntracommReportPeriod=فترة التحليل
IntracommReportTypeDeclaration=نوع التصريح
IntracommReportDownload=تنزيل ملف XML
# Invoice
IntracommReportTransportMode=وضع النقل
DeleteIntraCommReport=حذف تقرير انتراكوم