BlockedLog=Logiau na ellir eu newid
BlockedLogDesc=Mae'r modiwl hwn yn olrhain rhai digwyddiadau i mewn i log na ellir ei newid (na allwch ei addasu ar ôl ei recordio) yn gadwyn bloc, mewn amser real. Mae'r modiwl hwn yn darparu cysondeb â gofynion cyfreithiau rhai gwledydd (fel Ffrainc gyda'r gyfraith Cyllid 2016 - Norme NF525).
Fingerprints=Digwyddiadau wedi'u harchifo ac olion bysedd
FingerprintsDesc=Dyma'r offeryn i bori neu echdynnu'r logiau na ellir eu newid. Mae logiau na ellir eu newid yn cael eu cynhyrchu a'u harchifo'n lleol i mewn i dabl pwrpasol, mewn amser real pan fyddwch chi'n recordio digwyddiad busnes. Gallwch ddefnyddio'r offeryn hwn i allforio'r archif hwn a'i gadw i mewn i gynhaliaeth allanol (mae rhai gwledydd, fel Ffrainc, yn gofyn ichi ei wneud bob blwyddyn). Sylwch, nid oes unrhyw nodwedd i gael gwared ar y log hwn a bydd pob newid y ceisir ei wneud yn uniongyrchol i'r log hwn (gan haciwr er enghraifft) yn cael ei adrodd gydag olion bysedd nad yw'n ddilys. Os oes gwir angen i chi gael gwared ar y tabl hwn oherwydd eich bod wedi defnyddio'ch cais at ddiben demo / prawf ac eisiau glanhau'ch data i gychwyn eich cynhyrchiad, gallwch ofyn i'ch ailwerthwr neu integreiddiwr ailosod eich cronfa ddata (bydd eich holl ddata yn cael ei ddileu).
CompanyInitialKey=Allwedd gychwynnol y cwmni (hash bloc genesis)
BrowseBlockedLog=Logiau na ellir eu newid
ShowAllFingerPrintsMightBeTooLong=Dangos yr holl logiau sydd wedi'u harchifo (gall fod yn hir)
ShowAllFingerPrintsErrorsMightBeTooLong=Dangos pob log archif nad yw'n ddilys (gall fod yn hir)
DownloadBlockChain=Lawrlwythwch olion bysedd
KoCheckFingerprintValidity=Archived log entry is not valid. It means someone (a hacker?) has modified some data of this record after it was recorded, OR has erased the previous archived record (check that the line with previous # exists) OR has modified the checksum of the previous record.
OkCheckFingerprintValidity=Mae cofnod log wedi'i archifo yn ddilys. Ni addaswyd y data ar y llinell hon ac mae'r cofnod yn dilyn yr un blaenorol.
OkCheckFingerprintValidityButChainIsKo=Mae log wedi'i archifo yn ymddangos yn ddilys o'i gymharu â'r un blaenorol ond roedd y gadwyn wedi'i llygru o'r blaen.
AddedByAuthority=Wedi'i storio mewn awdurdod anghysbell
NotAddedByAuthorityYet=Heb ei storio eto mewn awdurdod o bell
BlockedLogBillDownload=Lawrlwytho anfoneb cwsmer
BlockedLogBillPreview=Rhagolwg anfoneb cwsmer
BlockedlogInfoDialog=Manylion Log
ListOfTrackedEvents=Rhestr o ddigwyddiadau wedi'u tracio
Fingerprint=Olion bysedd
DownloadLogCSV=Allforio logiau wedi'u harchifo (CSV)
DataOfArchivedEvent=Complementary data of archived event
DataOfArchivedEventHelp=This field contains the complementary data that was archived on real time. Even if some parent business event could have been purged or modified, the data archived here is the original data, and it can't be modified.
DataOfArchivedEventHelp2=The integrity of data on each lines is guaranteed if the status of the line is OK
ImpossibleToReloadObject=Gwrthrych gwreiddiol (math %s, id %s) heb ei gysylltu (gweler y golofn 'Data llawn' i gael data sydd wedi'i gadw na ellir ei newid)
BlockedLogAreRequiredByYourCountryLegislation=Mae'n bosibl y bydd angen modiwl Logiau na ellir eu newid yn ôl deddfwriaeth eich gwlad. Gallai analluogi’r modiwl hwn wneud unrhyw drafodion yn y dyfodol yn annilys o ran y gyfraith a’r defnydd o feddalwedd gyfreithiol gan na allant gael eu dilysu gan archwiliad treth.
BlockedLogActivatedBecauseRequiredByYourCountryLegislation=Gweithredwyd modiwl Logiau Unalterable oherwydd deddfwriaeth eich gwlad. Gallai analluogi’r modiwl hwn wneud unrhyw drafodion yn y dyfodol yn annilys o ran y gyfraith a’r defnydd o feddalwedd gyfreithiol gan na ellir eu dilysu gan archwiliad treth.
BlockedLogDisableNotAllowedForCountry=Rhestr o wledydd lle mae defnydd o'r modiwl hwn yn orfodol (dim ond i atal i analluogi'r modiwl trwy gamgymeriad, os yw eich gwlad yn y rhestr hon, nid yw analluogi modiwl yn bosibl heb olygu'r rhestr hon yn gyntaf. Sylwch hefyd y bydd galluogi / analluogi'r modiwl hwn yn cadwch olwg ar y log na ellir ei newid).
OnlyNonValid=Di-ddilys
TooManyRecordToScanRestrictFilters=Gormod o gofnodion i'w sganio/dadansoddi. Os gwelwch yn dda cyfyngu rhestr gyda hidlwyr mwy cyfyngol.
RestrictYearToExport=Cyfyngu mis / blwyddyn i allforio
BlockedLogEnabled=Mae system i olrhain digwyddiadau i mewn i logiau na ellir eu newid wedi'i galluogi
BlockedLogDisabled=Mae'r system i olrhain digwyddiadau i mewn i logiau na ellir eu newid wedi'i hanalluogi ar ôl i rywfaint o recordio gael ei wneud. Rydym yn arbed Olion Bysedd arbennig i olrhain y gadwyn fel torri
BlockedLogDisabledBis=Mae'r system i olrhain digwyddiadau i mewn i logiau na ellir eu newid wedi'i hanalluogi. Mae hyn yn bosibl oherwydd ni wnaed unrhyw gofnod eto.
LinkHasBeenDisabledForPerformancePurpose=At ddibenion perfformiad, ni ddangosir cyswllt uniongyrchol â'r ddogfen ar ôl y 100fed llinell.
SavedOnLine=Saved on line

## logTypes
logBILL_DELETE=Anfoneb cwsmer wedi'i dileu yn rhesymegol
logBILL_PAYED=Talwyd anfoneb cwsmer
logBILL_SENTBYMAIL=Anfoneb cwsmer drwy'r post
logBILL_UNPAYED=Anfoneb cwsmer wedi'i gosod heb ei thalu
logBILL_VALIDATE=Anfoneb cwsmer wedi'i dilysu
logCASHCONTROL_VALIDATE=Recordiad cau desg arian parod
logDOC_DOWNLOAD=Lawrlwytho dogfen ddilysedig er mwyn ei hargraffu neu ei hanfon
logDOC_PREVIEW=Rhagolwg o ddogfen wedi'i dilysu er mwyn ei hargraffu neu ei lawrlwytho
logDONATION_PAYMENT_CREATE=Taliad rhodd wedi'i greu
logDONATION_PAYMENT_DELETE=Dileu taliad rhodd yn rhesymegol
logDON_DELETE=Rhoi dileu rhesymegol
logDON_MODIFY=Rhodd wedi'i addasu
logDON_VALIDATE=Rhodd wedi'i ddilysu
logMEMBER_SUBSCRIPTION_CREATE=Tanysgrifiad aelod wedi'i greu
logMEMBER_SUBSCRIPTION_DELETE=Dileu tanysgrifiad aelod yn rhesymegol
logMEMBER_SUBSCRIPTION_MODIFY=Tanysgrifiad aelod wedi'i addasu
logMODULE_RESET=Analluogwyd Modiwl BlockedLog
logMODULE_SET=Cafodd Modiwl BlockedLog ei alluogi
logPAYMENT_ADD_TO_BANK=Taliad wedi'i ychwanegu at y banc
logPAYMENT_CUSTOMER_CREATE=Taliad cwsmer wedi'i greu
logPAYMENT_CUSTOMER_DELETE=Dileu rhesymegol taliad cwsmer
logPAYMENT_VARIOUS_CREATE=Taliad (heb ei aseinio i anfoneb) wedi'i greu
logPAYMENT_VARIOUS_DELETE=Taliad (heb ei neilltuo i anfoneb) dileu rhesymegol
logPAYMENT_VARIOUS_MODIFY=Taliad (heb ei aseinio i anfoneb) wedi'i addasu
logBLOCKEDLOG_EXPORT=Export of unalterable logs into a file