# Dolibarr language file - Source file is en_US - receiptprinter
TestSentToPrinter=Prueba enviada a la impresora %s
ReceiptPrinterDesc=Configuración de impresoras de recibos
CONNECTOR_DUMMY=Impresora ficticia
CONNECTOR_FILE_PRINT=Impresora local
CONNECTOR_DUMMY_HELP=Impresora falsa para la prueba, no hace nada
CONNECTOR_NETWORK_PRINT_HELP=10.x.x.x: 9100
CONNECTOR_FILE_PRINT_HELP=/dev/usb /lp0, /dev/ usb/lp1
CONNECTOR_WINDOWS_PRINT_HELP=LPT1, COM1, smb://FooUser: secret@computername/grupo de trabajo/ impresoraderecibos
DOL_ALIGN_LEFT=Alinea el texto a la izquierda
DOL_ALIGN_CENTER=Texto del centro
DOL_ALIGN_RIGHT=Alinea el texto a la derecha
DOL_USE_FONT_C=Utilizar la fuente C de la impresora
DOL_PRINT_BARCODE=Imprimir código de barras
DOL_PRINT_BARCODE_CUSTOMER_ID=Imprimir ID de cliente de código de barras
DOL_CUT_PAPER_FULL=Cortar ticket por completo
DOL_CUT_PAPER_PARTIAL=Cortar el ticket parcialmente
DOL_OPEN_DRAWER=Abrir cajón de efectivo
DOL_ACTIVATE_BUZZER=Activar zumbador