# Dolibarr language file - Source file is en_US - categories
Rubrique=Tunniste/luokka
Rubriques=Merkit/Kategoriat
RubriquesTransactions=Tunnisteet/tapahtumien luokat
categories=tunnisteet/luokat
NoCategoryYet=Tämän tyyppistä tunnistetta/luokkaa ei ole luotu
In=Sisällä
AddIn=Lisää
modify=muuttaa
Classify=Luokittele
CategoriesArea=Tunnisteet/luokat-alue
SubCats=Alaluokat
CatList=Luettelo tunnisteista/kategorioista
CatListAll=Luettelo tunnisteista/luokista (kaikki tyypit)
NewCategory=Uusi tunniste/luokka
ModifCat=Muokkaa tunnistetta/luokkaa
CatCreated=Tunniste/luokka luotu
CreateCat=luo tunniste/luokka
CreateThisCat=luo tämä tunniste/luokka
NoSubCat=N: o alaluokka.
SubCatOf=Alaluokat
FoundCats=Tunnisteita/kategorioita löytyi
ImpossibleAddCat=Tunnistetta/luokkaa %s ei voi lisätä
WasAddedSuccessfully=<b> %s</b> on lisätty onnistuneesti.
ObjectAlreadyLinkedToCategory=Elementti on jo linkitetty tähän tunnisteeseen/luokkaan.
ProductIsInCategories=Tuote/palvelu on linkitetty seuraaviin tunnisteisiin/kategorioihin
CompanyIsInCustomersCategories=Tämä kolmas osapuoli on linkitetty seuraaviin asiakkaat/prospects tageihin/kategorioihin
CompanyIsInSuppliersCategories=Tämä kolmas osapuoli on linkitetty seuraaviin toimittajien tunnisteisiin/kategorioihin
MemberIsInCategories=Tämä jäsen on linkitetty seuraaviin jäsenten tunnisteisiin/kategorioihin
ContactIsInCategories=Tämä yhteystieto on linkitetty seuraaviin yhteystietotunnisteisiin/kategorioihin
ProductHasNoCategory=Tämä tuote/palvelu ei ole missään tagissa/kategoriassa
CompanyHasNoCategory=Tämä kolmas osapuoli ei ole missään tagissa/luokassa
MemberHasNoCategory=Tämä jäsen ei ole missään tagissa/kategoriassa
ContactHasNoCategory=Tämä yhteystieto ei ole missään tagissa/luokassa
ProjectHasNoCategory=Tämä projekti ei ole missään tagissa/kategoriassa
ClassifyInCategory=Lisää tunnisteeseen/luokkaan
RemoveCategory=Poista luokka
NotCategorized=Ilman tunnistetta/kategoriaa
CategoryExistsAtSameLevel=Tämä luokka on jo olemassa samassa paikassa
ContentsVisibleByAllShort=Sisällys näkyviin kaikki
ContentsNotVisibleByAllShort=Sisältö ei näy kaikissa
DeleteCategory=Poista tunniste/luokka
ConfirmDeleteCategory=Haluatko varmasti poistaa tämän tunnisteen/luokan?
NoCategoriesDefined=Tunnistetta/luokkaa ei ole määritetty
SuppliersCategoryShort=Myyjän tunniste/luokka
CustomersCategoryShort=asiakkaat tunniste/luokka
ProductsCategoryShort=tuotteet tunniste/luokka
MembersCategoryShort=Jäsentunniste/luokka
SuppliersCategoriesShort=Myyjien tunnisteet/luokat
CustomersCategoriesShort=asiakkaat tunnistetta/luokkaa
ProspectsCategoriesShort=Prospektin tunnisteet/luokat
CustomersProspectsCategoriesShort=Cust./Prosp. tunnisteet/luokat
ProductsCategoriesShort=tuotteet tunnistetta/luokkaa
MembersCategoriesShort=Jäsenet tunnisteet/kategoriat
ContactCategoriesShort=Yhteystietojen tunnisteet/luokat
AccountsCategoriesShort=Tilien tunnisteet/luokat
ProjectsCategoriesShort=Projektit tunnistetta/luokkaa
UsersCategoriesShort=Käyttäjien tunnisteet/luokat
StockCategoriesShort=Varastotunnisteet/kategoriat
ThisCategoryHasNoItems=Tämä kategoria ei sisällä kohteita.
CategId=Tagin/luokan tunnus
ParentCategory=Päätunniste/luokka
ParentCategoryID=Ylätunnisteen/luokan tunnus
ParentCategoryLabel=Ylätunnisteen/luokan tunniste
CatSupList=Luettelo toimittajien tunnisteista/luokista
CatCusList=Luettelo asiakkaat/prospects-tageista/kategorioista
CatProdList=Luettelo tuotteet tunnisteista/luokista
CatMemberList=Lista jäsenten tunnisteista/kategorioista
CatContactList=Luettelo yhteystietotunnisteista/luokista
CatProjectsList=Luettelo Projektit tunnisteista/luokista
CatUsersList=Luettelo käyttäjien tunnisteista/kategorioista
CatOrdersLinks=Tilausten väliset linkit ja tunnisteiden/luokkien välillä
CatInvoicesLinks=Laskujen ja tunnisteiden/luokkien väliset linkit
CatSupplier_ordersLinks=Linkit toimittaja-tilausten ja tunnisteiden/luokkien välillä
CatSupplier_invoicesLinks=Laskujen ja tunnisteiden/luokkien väliset linkit
CatSupLinks=Linkit toimittajien ja tunnisteiden/kategorioiden välillä
CatCusLinks=Linkit asiakkaat/prospects ja -tunnisteiden/kategorioiden välillä
CatContactsLinks=Yhteystietojen/osoitteiden väliset linkit ja tagit/kategoriat
CatProdLinks=Linkit tuotteet/services ja tagien/kategorioiden välillä
CatMembersLinks=Linkit jäsenten välillä ja tags/categories
CatProjectsLinks=Linkit Projektit ja -tunnisteiden/kategorioiden välillä
CatUsersLinks=Linkit käyttäjien ja tunnisteiden/kategorioiden välillä
DeleteFromCat=Poista tunnisteista/kategoriasta
ExtraFieldsCategories=Täydentävät ominaisuudet
CategoriesSetup=Tunnisteiden/luokkien asetukset
CategorieRecursiv=Linkitä ylätunnisteeseen/luokkaan automaattisesti
CategorieRecursivHelp=Jos vaihtoehto on päällä, kun lisäät objektin alaluokkaan, objekti lisätään myös pääluokkiin.
AddProductServiceIntoCategory=Määritä tuotteelle/palvelulle luokka
AddCustomerIntoCategory=Määritä luokka asiakkaalle
AddSupplierIntoCategory=Määritä kategoria kohteelle toimittaja
AddFichinterIntoCategory=Määritä interventiolle kategoria
AddOrderIntoCategory=Määritä tilaukselle kategoria
AddInvoiceIntoCategory=Määritä laskulle kategoria
AddSupplierOrderIntoCategory=Määritä kategoria kohteelle toimittajan tilaus
AddSupplierInvoiceIntoCategory=Määritä luokka toimittaja-laskulle
AssignCategoryTo=Määritä kategoria kohteeseen
ShowCategory=Näytä tunniste/luokka
ByDefaultInList=Tekijä oletus luettelossa
ChooseCategory=Valitse kategoria
UseOrOperatorForCategories=Käytä luokkiin OR-operaattoria
AddObjectIntoCategory=Määritä luokkaan
AddTicketIntoCategory=Määritä lipulle luokka
CategorieListOfType=Valitse katseltavien tai muokattavien luokkien/tunnisteiden tyyppi
NumberOfCategories=Tunnisteiden/luokkien lukumäärä
MyTag=Minun tunnisteeni
BackToCategoryTypes=Takaisin kategoriatyyppeihin