# Dolibarr language file - Source file is en_US - marges

Margin=Kate
Margins=Katteet
TotalMargin=Kate yhteensä
MarginOnProducts=Kate / Tuotteet
MarginOnServices=Kate / Palvelut
MarginRate=Marginaaliprosentti
ModifyMarginRates=Muokkaa marginaalihintoja
MarkRate=Kateprosentti
DisplayMarginRates=Näytä marginaalit
DisplayMarkRates=Näytä arvosanat
InputPrice=Syöttöhinta
margin=Voittomarginaalien hallinta
margesSetup=Voittomarginaalien hallinnan asetukset
MarginDetails=Marginaalin tiedot
ProductMargins=Tuotteiden marginaalit
CustomerMargins=Asiakkaiden marginaalit
SalesRepresentativeMargins=Myyntiedustajan marginaalit
ContactOfInvoice=Laskun yhteyshenkilö
UserMargins=Käyttäjämarginaalit
ProductService=Tuote tai palvelu
AllProducts=Kaikki tuotteet ja palvelut
ChooseProduct/Service=Valitse tuote tai palvelu
ForceBuyingPriceIfNull=Pakota osto-/kustannushinta myyntihinnaksi, jos sitä ei ole määritelty
ForceBuyingPriceIfNullDetails=Jos osto-/kustannushintaa ei anneta, kun lisäämme uuden rivin, ja tämä vaihtoehto on PÄÄLLÄ, marginaali on 0%% span> uudella rivillä (osto-/kustannushinta = myyntihinta). Jos tämä vaihtoehto on OFF (suositus), marginaali on sama kuin oletus ehdottama arvo (ja voi olla 100 %%, jos oletus-arvoa ei löydy).
MARGIN_METHODE_FOR_DISCOUNT=Marginaalimenetelmä maailmanlaajuisille alennuksille
UseDiscountAsProduct=tuotteeksi
UseDiscountAsService=palveluksi
UseDiscountOnTotal=välisummasta
MARGIN_METHODE_FOR_DISCOUNT_DETAILS=Määrittää, käsitelläänkö globaalia alennusta tuotteena, palveluna vai vain välisummana marginaalin laskennassa.
MARGIN_TYPE=Osto-/kustannushinta, jota ehdotti oletus marginaalilaskennassa
MargeType1=Marginaali parhaalla Toimittaja hinnalla
MargeType2=Painotetun keskihinnan marginaali (WAP)
MargeType3=Omakustannushinnan marginaali
MarginTypeDesc=* Parhaan ostohinnan marginaali = myyntihinta - paras Toimittaja tuotekortissa määritetty hinta<br>* Painotetun keskihinnan marginaali (WAP) ) = Myyntihinta – tuotteen painotettu keskihinta (WAP) tai paras Toimittaja hinta, jos WAPia ei ole vielä määritetty<br>* Kustannusmarginaali hinta = myyntihinta – omakustannushinta määritetty tuotekortilla tai WAP:lla, jos omakustannushintaa ei ole määritetty, tai paras Toimittaja hinta, jos WAPia ei ole vielä määritetty
CostPrice=Kustannushinta
UnitCharges=Yksikkömaksut
Charges=Maksut
AgentContactType=Kaupallisen edustajan yhteystyyppi
AgentContactTypeDetails=Määritä, mitä yhteystyyppiä (linkitetty laskuihin) käytetään marginaaliraportissa yhteyshenkilöä/osoitetta kohti. Huomaa, että yhteyshenkilön tilastojen lukeminen ei ole luotettavaa, koska useimmissa tapauksissa yhteyshenkilöä ei välttämättä ole erikseen määritelty laskuissa.
rateMustBeNumeric=Koron on oltava numeerinen arvo
markRateShouldBeLesserThan100=Arvosanan tulee olla alle 100
ShowMarginInfos=Näytä marginaalitiedot
CheckMargins=Marginaalien yksityiskohta
MarginPerSaleRepresentativeWarning=Käyttäjäkohtaisen marginaalin raportissa käytetään kolmansien osapuolten ja myyntiedustajien välistä linkkiä kunkin myyntiedustajan marginaalin laskemiseen. Koska joillakin kolmansilla osapuolilla ei ehkä ole omaa myyntiedustajaa ja, jotkut kolmannet osapuolet voivat olla linkitettynä useisiin osapuoliin, joten joitain summia ei välttämättä sisällytetä tähän raporttiin (jos myyntiedustajaa ei ole) ja jotkut saattavat näkyä eri riveillä (jokaiselle myyntiedustajalle).