# Dolibarr language file - Source file is en_US - agenda
EventReports=Comptes rendus d'événements
ToUserOfGroup=Événement attribué à n'importe quel utilisateur du groupe
AgendaAutoActionDesc=Ici vous pouvez définir les événements que vous souhaitez que Dolibarr crée automatiquement dans l'Agenda. Si rien n'est coché, seules les actions manuelles seront incluses dans les journaux et affichées dans l'Agenda. Le suivi automatique des actions métiers effectuées sur les objets (validation, changement de statut) ne sera pas sauvegardé.
AgendaSetupOtherDesc=Cette page fournit des options permettant d'exporter vos événements Dolibarr vers un calendrier externe (Thunderbird, Google Calendar etc...)
EventRemindersByEmailNotEnabled=Les rappels d'événements par e-mail n'ont pas été activés dans la configuration du module %s.
NewCompanyToDolibarr=Le tiers %s a été créé
COMPANY_MODIFYInDolibarr=Tierce partie %s modifiée
COMPANY_DELETEInDolibarr=Tierce partie %s supprimée
PropalBackToDraftInDolibarr=La proposition %s revient au statut de brouillon
InvoiceCreatedInDolibarr=Facture %s créée
InvoicePaidInDolibarr=La facture %s a changé en payé
MemberValidatedInDolibarr=Membre %s validé
MemberModifiedInDolibarr=Membre %s modifié
MemberResiliatedInDolibarr=Membre %s terminé
MemberDeletedInDolibarr=Membre %s supprimé
MemberExcludedInDolibarr=Membre %s exclu
MemberSubscriptionAddedInDolibarr=Abonnement %s pour le membre %s ajouté
MemberSubscriptionModifiedInDolibarr=Abonnement %s pour le membre %s modifié
MemberSubscriptionDeletedInDolibarr=Abonnement %s pour le membre %s supprimé
ShipmentUnClassifyCloseddInDolibarr=Expédition %s classée réouverture
ShipmentBackToDraftInDolibarr=L'expédition %s revient au statut de brouillon
ShipmentDeletedInDolibarr=Envoi %s supprimé
OrderCreatedInDolibarr=L'ordre %s a été créé
OrderDeliveredInDolibarr=Commande %s classée Délivrée
ContractSentByEMail=Contrat %s envoyé par email
OrderSentByEMail=Commande client %s envoyée par e-mail
InvoiceSentByEMail=Facture client %s envoyée par e-mail
SupplierOrderSentByEMail=Bon de commande %s envoyé par email
ORDER_SUPPLIER_DELETEInDolibarr=Bon de commande %s supprimé
SupplierInvoiceSentByEMail=Facture fournisseur %s envoyée par e-mail
ShippingSentByEMail=Expédition %s envoyée par email
InterventionSentByEMail=Intervention %s envoyée par email
ProposalDeleted=Proposition supprimée
DraftInvoiceDeleted=Projet de facture supprimé
CONTACT_CREATEInDolibarr=Contact %s créé
CONTACT_MODIFYInDolibarr=Contacter %s modifié
CONTACT_DELETEInDolibarr=Contact %s supprimé
PRODUCT_DELETEInDolibarr=Produit %s supprimé
EXPENSE_REPORT_CREATEInDolibarr=Rapport de dépenses %s créé
EXPENSE_REPORT_APPROVEInDolibarr=Rapport de dépenses %s approuvé
EXPENSE_REPORT_DELETEInDolibarr=Rapport de dépenses %s supprimé
EXPENSE_REPORT_REFUSEDInDolibarr=Rapport de dépenses %s refusé
TICKET_MODIFYInDolibarr=Billet %s modifié
TICKET_ASSIGNEDInDolibarr=Ticket %s attribué
TICKET_DELETEInDolibarr=Billet %s supprimé
BOM_VALIDATEInDolibarr=BOM validé
BOM_UNVALIDATEInDolibarr=BOM non validé
BOM_CLOSEInDolibarr=BOM désactivé
BOM_REOPENInDolibarr=Réouverture du BOM
BOM_DELETEInDolibarr=Nomenclature supprimée
MRP_MO_VALIDATEInDolibarr=MO validé
MRP_MO_UNVALIDATEInDolibarr=MO passe au statut de projet
MRP_MO_PRODUCEDInDolibarr=MO produit
MRP_MO_DELETEInDolibarr=MO supprimé
MRP_MO_CANCELInDolibarr=MO annulé
AgendaModelModule=Modèles de document pour l'événement
AgendaUrlOptions1=Vous pouvez aussi ajouter les paramètres suivants pour filtrer les réponses :
AgendaUrlOptions3=<b>logina=%s</b> pour restreindre la sortie aux actions appartenant à un utilisateur <b>%s</b> (utilisez <b>logina=!%s</b> pour les événements qui n'appartiennent pas à l'utilisateur).
AgendaUrlOptions4=<b>logint=%s</b> pour restreindre la sortie aux actions attribuées à l'utilisateur <b>%s</b> (propriétaire et autres).
AgendaUrlOptionsProject=<b>project=__PROJECT_ID__</b> pour restreindre la sortie aux actions liées au projet <b>__PROJECT_ID__</b>.
AgendaUrlOptionsType=<b>actiontype=%s</b> pour obtenir des événements automatiques ou manuels
AgendaUrlOptionsCode=<b>actioncode=%s</b> pour obtenir uniquement les événements avec un code donné
AgendaUrlOptionsIncludeHolidays=<b>includeholidays=1</b> pour inclure les événements de vacances.
AgendaUrlOptionsLimitDays=<b>notolderthan=%s</b> pour limiter aux événements des %s derniers jours (la valeur par défaut est %s).
AgendaUrlOptionsLimit=<b>limit=50</b> pour limiter aux 50 derniers événements (la valeur par défaut et le maximum sont %s).
AgendaHideBirthdayEvents=Cacher les dates d'anniversaire des contacts
ExportDataset_event1=Liste évênements de l'agenda
ExtSitesEnableThisTool=Afficher les calendriers externes (définis dans la configuration globale) dans Agenda. N'affecte pas les calendriers externes définis par les utilisateurs.
AgendaExtNb=Calendrier n° %s
VisibleTimeRange=Plage d'heures visibles
VisibleDaysRange=Plage de jours visibles
ConfirmCloneEvent=Êtes-vous sûr de vouloir cloner l'événement <b>%s</b>?
RepeatEvent=Répéter événement
EveryDay=Tous les jours
DateStartPlusOne=Date de début +1 heure
SetAllEventsToTodo=Définir tous les événements sur todo
SetAllEventsToInProgress=Définir tous les événements comme en cours
SetAllEventsToFinished=Définir tous les événements comme terminés
BrowserPush=Notification contextuelle du navigateur
AgendaShowBookcalCalendar=Calendrier de réservation : %s
BookcalLabelAvailabilityHelp=Libellé de la plage de disponibilité. Par exemple :<br>Disponibilité générale<br>Disponibilité pendant les vacances de Noël
AppointmentDuration =Durée du rendez-vous : %s
BookingReservationHourAfter=Nous confirmons la réservation de notre rendez-vous à la date %s
ReadMore =En savoir plus