IntraCommReport=Déclaration d'échanges intracommunautaires
IntraCommReports=Rapports intracomm

Module68000Name = Déclaration d'échanges intracommunautaires
Module68000Desc = Gestion des déclarations d'échanges intracommunautaires (y compris l'export aux formats DEB/DES des douanes françaises)
IntracommReportSetup = Configuration du module 'Déclaration des échanges intracommunautaires' - intracommreport
IntracommReportAbout = A propos du module 'Déclaration des échanges intracommunautaires' - intracommreport

# Setup
INTRACOMMREPORT_NUM_AGREMENT=Numéro d'agrément (délivré par le CISD de rattachement)
INTRACOMMREPORT_TYPE_ACTEUR=Type d'acteur
INTRACOMMREPORT_ROLE_ACTEUR=Rôle joué par l'acteur
INTRACOMMREPORT_NIV_OBLIGATION_INTRODUCTION=Niveau d'obligation sur les introductions
INTRACOMMREPORT_NIV_OBLIGATION_EXPEDITION=Niveau d'obligation sur les expéditionsa
INTRACOMMREPORT_CATEG_FRAISDEPORT=Catégorie de services de type "Frais de port"
INTRACOMMREPORT_NUM_DECLARATION=Numéro de déclarant
# Menu
MenuIntracommReport=Déclaration d'échanges intracommunautaires
MenuIntracommReportNew=Nouvelle déclaration
MenuIntracommReportList=Liste
# View
NewDeclaration=Nouvelle déclaration
Declaration=Déclaration
AnalysisPeriod=Période d'analyse
TypeOfDeclaration=Type de Déclaration
DEB=Déclaration d'échange de biens (DEB)
DES=Déclaration d'échange de services (DES)
# Export page
IntracommReportTitle=Préparation d'un fichier XML au format du portail des Douanes Françaises.
# List
IntracommReportList=Liste des déclarations produites
IntracommReportNumber=Numéro de déclaration
IntracommReportPeriod=Période d'analyse
IntracommReportTypeDeclaration=Type de Déclaration
IntracommReportDownload=Télécharger le fichier XML
# Invoice
IntracommReportTransportMode=Mode de transport
DeleteIntraCommReport=Supprimer rapport IntraComm