# Dolibarr language file - Source file is en_US - donations
Donation=ការបរិច្ចាគ
Donations=អំណោយ
DonationRef=ការបរិច្ចាគ យោង
Donor=ម្ចាស់ជំនួយ
AddDonation=បង្កើតការបរិច្ចាគ
NewDonation=ការបរិច្ចាគថ្មី។
DeleteADonation=លុបការបរិច្ចាគ
ConfirmDeleteADonation=តើអ្នកប្រាកដថាចង់លុបការបរិច្ចាគនេះទេ?
PublicDonation=ការបរិច្ចាគសាធារណៈ
DonationsArea=តំបន់បរិច្ចាគ
DonationStatusPromiseNotValidated=ការសន្យាព្រាង
DonationStatusPromiseValidated=ការសន្យាដែលមានសុពលភាព
DonationStatusPaid=បានទទួលអំណោយ
DonationStatusPromiseNotValidatedShort=សេចក្តីព្រាង
DonationStatusPromiseValidatedShort=មានសុពលភាព
DonationStatusPaidShort=បានទទួល
DonationTitle=បង្កាន់ដៃបរិច្ចាគ
DonationDate=កាលបរិច្ឆេទបរិច្ចាគ
DonationDatePayment=កាលបរិច្ឆេទទូទាត់
ValidPromess=បញ្ជាក់ការសន្យា
DonationReceipt=បង្កាន់ដៃបរិច្ចាគ
DonationsModels=គំរូឯកសារសម្រាប់បង្កាន់ដៃបរិច្ចាគ
LastModifiedDonations=ការបរិច្ចាគដែលបានកែប្រែ %s ចុងក្រោយបំផុត
DonationRecipient=អ្នកទទួលអំណោយ
IConfirmDonationReception=អ្នកទទួលប្រកាសទទួល ជាការបរិច្ចាគនៃចំនួនដូចខាងក្រោម
MinimumAmount=ចំនួនអប្បបរមាគឺ %s
FreeTextOnDonations=អត្ថបទឥតគិតថ្លៃដើម្បីបង្ហាញក្នុងបាតកថា
FrenchOptions=ជម្រើសសម្រាប់ប្រទេសបារាំង
DONATION_ART200=បង្ហាញអត្ថបទ 200 ពី CGI ប្រសិនបើអ្នកមានការព្រួយបារម្ភ
DONATION_ART238=បង្ហាញមាត្រា 238 ពី CGI ប្រសិនបើអ្នកមានការព្រួយបារម្ភ
DONATION_ART978=បង្ហាញអត្ថបទ 978 ពី CGI ប្រសិនបើអ្នកមានការព្រួយបារម្ភ
DonationPayment=ការទូទាត់អំណោយ
DonationPayments=ការទូទាត់អំណោយ
DonationValidated=ការបរិច្ចាគ %s ត្រូវបានបញ្ជាក់
DonationUseThirdparties=ប្រើអាសយដ្ឋានរបស់ភាគីទីបីដែលមានស្រាប់ជាអាសយដ្ឋានរបស់ម្ចាស់ជំនួយ
DonationsStatistics=ស្ថិតិនៃការបរិច្ចាគ
NbOfDonations=ចំនួននៃការបរិច្ចាគ