# Dolibarr language file - Source file is en_US - exports
ImportExportArea=Imports / Exports
ExportsArea=Exports
ImportArea=នាំចូល
NewExport=ការនាំចេញថ្មី។
NewImport=នាំចូលថ្មី។
ExportableDatas=សំណុំទិន្នន័យដែលអាចនាំចេញបាន។
ImportableDatas=សំណុំទិន្នន័យដែលអាចនាំចូលបាន។
SelectExportDataSet=ជ្រើសរើសសំណុំទិន្នន័យដែលអ្នកចង់នាំចេញ...
SelectImportDataSet=ជ្រើសរើសសំណុំទិន្នន័យដែលអ្នកចង់នាំចូល...
SelectExportFields=ជ្រើសរើសវាលដែលអ្នកចង់នាំចេញ ឬជ្រើសរើសទម្រង់នាំចេញដែលបានកំណត់ជាមុន
SelectImportFields=ជ្រើសរើសវាលឯកសារប្រភពដែលអ្នកចង់នាំចូល និងវាលគោលដៅរបស់ពួកគេនៅក្នុងមូលដ្ឋានទិន្នន័យ ដោយផ្លាស់ទីពួកវាឡើងលើ និងចុះក្រោមដោយប្រើយុថ្កា %s ឬជ្រើសរើសទម្រង់នាំចូលដែលបានកំណត់ជាមុន៖
NotImportedFields=វាលនៃឯកសារប្រភពមិនត្រូវបាននាំចូលទេ។
SaveExportModel=រក្សាទុកការជ្រើសរើសរបស់អ្នកជាទម្រង់នាំចេញ/គំរូ (សម្រាប់ប្រើឡើងវិញ)។
SaveImportModel=រក្សាទុកទម្រង់នាំចូលនេះ (សម្រាប់ប្រើឡើងវិញ) ...
ExportModelName=នាំចេញឈ្មោះកម្រងព័ត៌មាន
ExportModelSaved=ការនាំចេញទម្រង់ត្រូវបានរក្សាទុកជា <b>%s</b>។
ExportableFields=វាលដែលអាចនាំចេញបាន។
ExportedFields=វាលដែលបាននាំចេញ
ImportModelName=នាំចូលឈ្មោះកម្រងព័ត៌មាន
ImportModelSaved=នាំចូលកម្រងព័ត៌មានដែលបានរក្សាទុកជា <b>%s</b>។
ImportProfile=នាំចូលកម្រងព័ត៌មាន
DatasetToExport=សំណុំទិន្នន័យដែលត្រូវនាំចេញ
DatasetToImport=នាំចូលឯកសារទៅក្នុងសំណុំទិន្នន័យ
ChooseFieldsOrdersAndTitle=ជ្រើសរើស​លំដាប់​វាល...
FieldsTitle=ចំណងជើងវាល
FieldTitle=ចំណងជើងវាល
NowClickToGenerateToBuildExportFile=ឥឡូវនេះ សូមជ្រើសរើសទម្រង់ឯកសារក្នុងប្រអប់បន្សំ ហើយចុចលើ "បង្កើត" ដើម្បីបង្កើតឯកសារនាំចេញ...
AvailableFormats=ទម្រង់ដែលមាន
LibraryShort=បណ្ណាល័យ
ExportCsvSeparator=សញ្ញាបំបែកតួអក្សរ csv
ImportCsvSeparator=សញ្ញាបំបែកតួអក្សរ csv
Step=ជំហាន
FormatedImport=នាំចូលជំនួយការ
FormatedImportDesc1=Click here to use the assistant to update existing data or add new objects into the database from a file.
FormatedImportDesc2=ជំហានដំបូងគឺជ្រើសរើសប្រភេទទិន្នន័យដែលអ្នកចង់នាំចូល បន្ទាប់មកទម្រង់ឯកសារប្រភព បន្ទាប់មកវាលដែលអ្នកចង់នាំចូល។
FormatedExport=នាំចេញជំនួយការ
FormatedExportDesc1=Click here to use the assistant to export data in a supported format
FormatedExportDesc2=ជំហានដំបូងគឺជ្រើសរើសសំណុំទិន្នន័យដែលបានកំណត់ជាមុន បន្ទាប់មកវាលណាមួយដែលអ្នកចង់នាំចេញ ហើយនៅក្នុងលំដាប់ណា។
FormatedExportDesc3=នៅពេលដែលទិន្នន័យដែលត្រូវនាំចេញត្រូវបានជ្រើសរើស អ្នកអាចជ្រើសរើសទម្រង់ឯកសារលទ្ធផល។
Sheet=សន្លឹក
NoImportableData=គ្មានទិន្នន័យដែលអាចនាំចូលបាន (គ្មានម៉ូឌុលដែលមាននិយមន័យដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យនាំចូលទិន្នន័យ)
FileSuccessfullyBuilt=បាន​បង្កើត​ឯកសារ
SQLUsedForExport=SQL Request ប្រើដើម្បីស្រង់ទិន្នន័យ
LineId=លេខសម្គាល់បន្ទាត់
LineLabel=ស្លាកបន្ទាត់
LineDescription=ការពិពណ៌នាអំពីបន្ទាត់
LineUnitPrice=តម្លៃឯកតានៃបន្ទាត់
LineVATRate=អត្រាពន្ធអាករលើបន្ទាត់
LineLT1Rate=អត្រាពន្ធ 2 សម្រាប់ជួរ
LineLT2Rate=អត្រាពន្ធ 3 សម្រាប់ជួរ
LineLT1Type=ពន្ធ 2 ប្រភេទសម្រាប់បន្ទាត់
LineLT2Type=ពន្ធ 3 ប្រភេទសម្រាប់បន្ទាត់
LineQty=បរិមាណសម្រាប់បន្ទាត់
LineTotalHT=ចំនួនទឹកប្រាក់លើកលែង ពន្ធសម្រាប់បន្ទាត់
LineTotalTTC=ចំនួនទឹកប្រាក់ដែលមានពន្ធសម្រាប់បន្ទាត់
LineTotalVAT=បរិមាណ VAT សម្រាប់បន្ទាត់
LineTotalLT1=ចំនួនពន្ធ 2 សម្រាប់បន្ទាត់
LineTotalLT2=ចំនួនពន្ធ 3 សម្រាប់បន្ទាត់
TypeOfLineServiceOrProduct=ប្រភេទនៃបន្ទាត់ (0=ផលិតផល, 1=សេវាកម្ម)
FileWithDataToImport=ឯកសារជាមួយទិន្នន័យដែលត្រូវនាំចូល
FileToImport=ប្រភពឯកសារដែលត្រូវនាំចូល
FileMustHaveOneOfFollowingFormat=ឯកសារដែលត្រូវនាំចូលត្រូវតែមានទម្រង់មួយក្នុងចំណោមទម្រង់ដូចខាងក្រោម
DownloadEmptyExampleShort=ទាញយកឯកសារគំរូ
DownloadEmptyExample=ទាញយកឯកសារគំរូដែលមានឧទាហរណ៍ និងព័ត៌មាននៅលើវាលដែលអ្នកអាចនាំចូល
StarAreMandatory=នៅក្នុងឯកសារគំរូ វាលទាំងអស់ដែលមានសញ្ញា * គឺជាវាលចាំបាច់
ChooseFormatOfFileToImport=ជ្រើសរើសទម្រង់ឯកសារ ដើម្បីប្រើជាទម្រង់ឯកសារនាំចូល ដោយចុចលើរូបតំណាង %s ដើម្បីជ្រើសរើសវា...
ChooseFileToImport=ផ្ទុកឡើងឯកសារបន្ទាប់មកចុចលើរូបតំណាង %s ដើម្បីជ្រើសរើសឯកសារជាឯកសារនាំចូលប្រភព...
SourceFileFormat=ទ្រង់ទ្រាយឯកសារប្រភព
FieldsInSourceFile=វាលនៅក្នុងឯកសារប្រភព
FieldsInTargetDatabase=Target fields in Dolibarr database
NoFields=គ្មានវាល
MoveField=ផ្លាស់ទី​លេខ​ជួរ​ឈរ​វាល %s
ExampleOfImportFile=ឧទាហរណ៍_of_import_file
SaveImportProfile=រក្សាទុកកម្រងព័ត៌មាននាំចូលនេះ។
ErrorImportDuplicateProfil=បានបរាជ័យក្នុងការរក្សាទុកកម្រងព័ត៌មាននាំចូលនេះដោយប្រើឈ្មោះនេះ។ ប្រវត្តិរូបដែលមានស្រាប់ដែលមានឈ្មោះនេះរួចហើយ។
TablesTarget=តារាងគោលដៅ
FieldsTarget=វាលគោលដៅ
FieldTarget=វាលគោលដៅ
FieldSource=វាលប្រភព
NbOfSourceLines=ចំនួនបន្ទាត់នៅក្នុងឯកសារប្រភព
NowClickToTestTheImport=ពិនិត្យមើលថាទម្រង់ឯកសារ (បន្ទាត់កំណត់ព្រំដែន និងខ្សែអក្សរ) នៃឯកសាររបស់អ្នកត្រូវគ្នានឹងជម្រើសដែលបានបង្ហាញ ហើយថាអ្នកបានលុបចោលបន្ទាត់បឋមកថា ឬទាំងនេះនឹងត្រូវបានសម្គាល់ថាជាកំហុសក្នុងការក្លែងធ្វើខាងក្រោម។<br>ចុចលើ "<b>%s</b>" ដើម្បីដំណើរការ ពិនិត្យរចនាសម្ព័ន្ធឯកសារ/មាតិកា និងក្លែងធ្វើដំណើរការនាំចូល។<br><b>គ្មានទិន្នន័យនឹងត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងមូលដ្ឋានទិន្នន័យរបស់អ្នក</b>។
RunSimulateImportFile=ដំណើរការការក្លែងធ្វើនាំចូល
FieldNeedSource=វាលនេះទាមទារទិន្នន័យពីឯកសារប្រភព
SomeMandatoryFieldHaveNoSource=វាលចាំបាច់មួយចំនួនមិនមានប្រភពពីឯកសារទិន្នន័យទេ។
InformationOnSourceFile=Source file
InformationOnTargetTables=Target fields
SelectAtLeastOneField=ប្ដូរ​យ៉ាង​ហោច​ណាស់​ប្រភព​មួយ​ក្នុង​ជួរ​ឈរ​នៃ​វាល​ដើម្បី​នាំចេញ
SelectFormat=ជ្រើសរើសទម្រង់ឯកសារនាំចូលនេះ។
RunImportFile=នាំចូលទិន្នន័យ
NowClickToRunTheImport=ពិនិត្យមើលលទ្ធផលនៃការក្លែងធ្វើនាំចូល។ កែកំហុសណាមួយ ហើយធ្វើតេស្តម្តងទៀត។<br>នៅពេលដែលការក្លែងធ្វើរាយការណ៍ថាគ្មានកំហុស អ្នកអាចបន្តនាំចូលទិន្នន័យទៅក្នុងមូលដ្ឋានទិន្នន័យ។
DataLoadedWithId=ទិន្នន័យដែលបាននាំចូលនឹងមានវាលបន្ថែមនៅក្នុងតារាងទិន្នន័យនីមួយៗដែលមានលេខសម្គាល់ការនាំចូលនេះ៖ <b>%s</b> ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យវាអាចស្វែងរកបានក្នុងករណីស៊ើបអង្កេតបញ្ហាទាក់ទងនឹងការនាំចូលនេះ។
ErrorMissingMandatoryValue=ទិន្នន័យចាំបាច់គឺទទេនៅក្នុងឯកសារប្រភពនៅក្នុងជួរឈរ <b>%s</b>។
TooMuchErrors=នៅមាន <b>%s</b> ខ្សែប្រភពផ្សេងទៀតដែលមានកំហុស ប៉ុន្តែលទ្ធផលមាន ត្រូវ​បាន​កំណត់។
TooMuchWarnings=នៅមាន <b>%s</b> ខ្សែប្រភពផ្សេងទៀតដែលមានការព្រមាន ប៉ុន្តែលទ្ធផលមាន ត្រូវ​បាន​កំណត់។
EmptyLine=បន្ទាត់ទទេ (នឹងត្រូវបោះចោល)
CorrectErrorBeforeRunningImport=You <b>must</b> correct all errors <b>before</b> running the definitive import.
FileWasImported=ឯកសារត្រូវបាននាំចូលដោយលេខ <b>%s</b>។
YouCanUseImportIdToFindRecord=អ្នកអាចស្វែងរកកំណត់ត្រាដែលបាននាំចូលទាំងអស់នៅក្នុងមូលដ្ឋានទិន្នន័យរបស់អ្នកដោយត្រងនៅលើវាល <b>import_key='%s'</b> ។
NbOfLinesOK=ចំនួនបន្ទាត់ដែលគ្មានកំហុស និងគ្មានការព្រមាន៖ <b>%s</b>។
NbOfLinesImported=ចំនួនបន្ទាត់ដែលបាននាំចូលដោយជោគជ័យ៖ <b>%s</b>។
DataComeFromNoWhere=តម្លៃ​ដើម្បី​បញ្ចូល​មក​ពី​កន្លែង​ណា​ក្នុង​ឯកសារ​ប្រភព។
DataComeFromFileFieldNb=តម្លៃដែលត្រូវបញ្ចូលបានមកពីជួរឈរ <b>%s</b> នៅក្នុងឯកសារប្រភព។
DataComeFromIdFoundFromRef=តម្លៃ​ដែល​បាន​មក​ពី​ឯកសារ​ប្រភព​នឹង​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដើម្បី​ស្វែងរក​លេខ​សម្គាល់​របស់​វត្ថុ​មេ​ដែល​ត្រូវ​ប្រើ (ដូច្នេះ​វត្ថុ <b>%s</b> ដែលមានឯកសារយោងពីប្រភពត្រូវតែមាននៅក្នុងមូលដ្ឋានទិន្នន័យ)។
DataComeFromIdFoundFromCodeId=តម្លៃ​នៃ​កូដ​ដែល​មក​ពី​ឯកសារ​ប្រភព​នឹង​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដើម្បី​ស្វែង​រក​លេខ​សម្គាល់​របស់​វត្ថុ​មេ​ដែល​ត្រូវ​ប្រើ (ដូច្នេះ​កូដ​ពី​ឯកសារ​ប្រភព​ត្រូវ​តែ​មាន​ក្នុង​វចនានុក្រម <b>%s</b>)។ ចំណាំថាប្រសិនបើអ្នកស្គាល់លេខសម្គាល់នោះ អ្នកក៏អាចប្រើវានៅក្នុងឯកសារប្រភពជំនួសឱ្យកូដផងដែរ។ ការនាំចូលគួរតែដំណើរការក្នុងករណីទាំងពីរ។
DataIsInsertedInto=ទិន្នន័យដែលបានមកពីឯកសារប្រភពនឹងត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងវាលខាងក្រោម៖
DataIDSourceIsInsertedInto=លេខសម្គាល់របស់វត្ថុមេ ដែលត្រូវបានរកឃើញដោយប្រើទិន្នន័យក្នុងឯកសារប្រភព នឹងត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងវាលខាងក្រោម៖
DataCodeIDSourceIsInsertedInto=លេខសម្គាល់នៃបន្ទាត់មេ ដែលត្រូវបានរកឃើញពីកូដ នឹងត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងវាលខាងក្រោម៖
SourceRequired=តម្លៃទិន្នន័យគឺចាំបាច់
SourceExample=ឧទាហរណ៍នៃតម្លៃទិន្នន័យដែលអាចធ្វើបាន
ExampleAnyRefFoundIntoElement=ឯកសារយោងណាមួយដែលបានរកឃើញសម្រាប់ធាតុ <b>%s</b>
ExampleAnyCodeOrIdFoundIntoDictionary=លេខកូដណាមួយ (ឬលេខសម្គាល់) ត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងវចនានុក្រម <b>%s</b>
CSVFormatDesc=<b>តម្លៃបំបែកដោយសញ្ញាក្បៀស</b> ទ្រង់ទ្រាយឯកសារ (.csv).<br> នេះ គឺជាទម្រង់ឯកសារអត្ថបទដែលវាលត្រូវបានបំបែកដោយសញ្ញាបំបែក [ %s ]។ ប្រសិនបើ​អ្នក​បំបែក​ត្រូវ​បាន​រក​ឃើញ​នៅ​ក្នុង​មាតិកា​វាល​មួយ វាល​ត្រូវ​បាន​បង្គត់​ដោយ​តួអក្សរ​មូល [ %s ]។ តួអក្សរ​គេច​ដើម្បី​គេច​តួអក្សរ​មូល​គឺ [ %s ]។
Excel95FormatDesc=<b>Excel</b> ទ្រង់ទ្រាយឯកសារ (.xls)<br>នេះជាប្រភពដើម ទម្រង់ Excel 95 (BIFF5) ។
Excel2007FormatDesc=<b>Excel</b> ទ្រង់ទ្រាយឯកសារ (.xlsx)<br> នេះគឺជាប្រភពដើម ទម្រង់ Excel 2007 (SpreadsheetML) ។
TsvFormatDesc=<b>Tab Separated Value</b> ទ្រង់ទ្រាយឯកសារ (.tsv)<br> ទ្រង់ទ្រាយឯកសារអត្ថបទដែលវាលត្រូវបានបំបែកដោយផ្ទាំង [ផ្ទាំង] ។
ExportFieldAutomaticallyAdded=វាល <b>%s</b> ត្រូវបានបន្ថែមដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ វា​នឹង​ជៀស​វាង​អ្នក​ក្នុង​ការ​មាន​បន្ទាត់​ស្រដៀង​គ្នា​ដែល​ត្រូវ​បាន​ចាត់​ទុក​ជា​កំណត់ត្រា​ស្ទួន (ជាមួយ​នឹង​វាល​នេះ​បន្ថែម​ទៀត បន្ទាត់​ទាំងអស់​នឹង​មាន​លេខ​សម្គាល់​ផ្ទាល់​ខ្លួន​របស់​វា ហើយ​នឹង​ខុស​គ្នា)។
CsvOptions=ជម្រើសទម្រង់ CSV
Separator=អ្នកបំបែកវាល
Enclosure=កំណត់ព្រំដែនខ្សែអក្សរ
SpecialCode=លេខកូដពិសេស
ExportStringFilter=%% អនុញ្ញាតឱ្យជំនួសតួអក្សរមួយ ឬច្រើននៅក្នុងអត្ថបទ
ExportDateFilter=YYYY, YYYYMM, YYYYMMDD: filters by one year/month/day<br>YYYY+YYYY, YYYYMM+YYYYMM, YYYYMMDD+YYYYMMDD: filters over a range of years/months/days<br> > YYYY, > YYYYMM, > YYYYMMDD: filters on all following years/months/days<br> < YYYY, < YYYYMM, < YYYYMMDD: filters on all previous years/months/days
ExportNumericFilter=NNNNN filters by one value<br>NNNNN+NNNNN filters over a range of values<br>< NNNNN filters by lower values<br>> NNNNN filters by higher values
ImportFromLine=នាំចូលដោយចាប់ផ្តើមពីលេខបន្ទាត់
EndAtLineNb=បញ្ចប់ដោយលេខបន្ទាត់
ImportFromToLine=ជួរកំណត់ (ពី - ទៅ) ។ ឧ. ដើម្បីលុបបន្ទាត់បឋមកថា។
SetThisValueTo2ToExcludeFirstLine=ឧទាហរណ៍ កំណត់តម្លៃនេះទៅជា 3 ដើម្បីមិនរាប់បញ្ចូល 2 ជួរទីមួយ។<br>ប្រសិនបើបន្ទាត់បឋមកថាមិនត្រូវបានលុបចោល វានឹងបណ្តាលឱ្យមានកំហុសជាច្រើននៅក្នុង Import Simulation។
KeepEmptyToGoToEndOfFile=ទុកវាលនេះឱ្យនៅទទេ ដើម្បីដំណើរការបន្ទាត់ទាំងអស់ទៅចុងបញ្ចប់នៃឯកសារ។
SelectPrimaryColumnsForUpdateAttempt=ជ្រើសរើសជួរឈរដើម្បីប្រើជាគន្លឹះចម្បងសម្រាប់ការនាំចូល UPDATE
UpdateNotYetSupportedForThisImport=ការអាប់ដេតមិនត្រូវបានគាំទ្រសម្រាប់ការនាំចូលប្រភេទនេះទេ (គ្រាន់តែបញ្ចូល)
NoUpdateAttempt=គ្មានការព្យាយាមអាប់ដេតត្រូវបានអនុវត្តទេ គ្រាន់តែបញ្ចូល
ImportDataset_user_1=អ្នកប្រើប្រាស់ (និយោជិត ឬអត់) និងលក្ខណៈសម្បត្តិ
ComputedField=វាលដែលបានគណនា
## filters
SelectFilterFields=ប្រសិនបើអ្នកចង់ត្រងលើតម្លៃមួយចំនួន គ្រាន់តែបញ្ចូលតម្លៃនៅទីនេះ។
FilteredFields=វាលដែលបានត្រង
FilteredFieldsValues=តម្លៃសម្រាប់តម្រង
FormatControlRule=ច្បាប់គ្រប់គ្រងទម្រង់
## imports updates
KeysToUseForUpdates=សោ (ជួរឈរ) ដើម្បីប្រើសម្រាប់ <b>updating</b> ទិន្នន័យដែលមានស្រាប់
NbInsert=ចំនួនបន្ទាត់ដែលបានបញ្ចូល៖ %s
NbInsertSim=ចំនួនបន្ទាត់ដែលនឹងត្រូវបានបញ្ចូល៖ %s
NbUpdate=ចំនួនបន្ទាត់ដែលបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព៖ %s
NbUpdateSim=ចំនួនបន្ទាត់ដែលនឹងត្រូវបានអាប់ដេត៖ %s
MultipleRecordFoundWithTheseFilters=កំណត់ត្រាជាច្រើនត្រូវបានរកឃើញជាមួយនឹងតម្រងទាំងនេះ៖ %s
StocksWithBatch=ស្តុក និងទីតាំង (ឃ្លាំង) នៃផលិតផលដែលមានបាច់/លេខសៀរៀល
WarningFirstImportedLine=ជួរទីមួយនឹងមិនត្រូវបាននាំចូលជាមួយជម្រើសបច្ចុប្បន្នទេ។
NotUsedFields=វាលនៃមូលដ្ឋានទិន្នន័យមិនត្រូវបានប្រើទេ។
SelectImportFieldsSource = ជ្រើសរើសវាលឯកសារប្រភពដែលអ្នកចង់នាំចូល និងវាលគោលដៅរបស់ពួកគេនៅក្នុងមូលដ្ឋានទិន្នន័យ ដោយជ្រើសរើសវាលនៅក្នុងប្រអប់ជ្រើសរើសនីមួយៗ ឬជ្រើសរើសទម្រង់នាំចូលដែលបានកំណត់ជាមុន៖
MandatoryTargetFieldsNotMapped=វាលគោលដៅចាំបាច់មួយចំនួនមិនត្រូវបានគូសផែនទីទេ។
AllTargetMandatoryFieldsAreMapped=វាលគោលដៅទាំងអស់ដែលត្រូវការតម្លៃចាំបាច់ត្រូវបានគូសផែនទី
ResultOfSimulationNoError=លទ្ធផលនៃការក្លែងធ្វើ៖ គ្មានកំហុសទេ។
NumberOfLinesLimited=ចំនួនបន្ទាត់មានកំណត់