# Copyright (C) 2018-2022  Alexandre Spangaro   <aspangaro@open-dsi.fr>
#
# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
# (at your option) any later version.
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
# GNU General Public License for more details.
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

# Generic
NewAsset=Jauns aktīvs
AccountancyCodeAsset=Grāmatvedības kods (aktīvs)
AccountancyCodeDepreciationAsset=Grāmatvedības kods (nolietojuma aktīvu konts)
AccountancyCodeDepreciationExpense=Grāmatvedības kods (nolietojuma izmaksu konts)
AssetsLines=Aktīvi
ConfirmValidateAsset=Are you sure you want to validate this asset with the reference <b>%s</b>?
DeleteType=Dzēst
DeleteAnAssetType=Dzēst īpašuma modeli
ConfirmDeleteAssetType=Vai tiešām vēlaties dzēst šo līdzekļu modeli?
ShowTypeCard=Rādīt modeli '%s'
# Module label 'ModuleAssetsName'
ModuleAssetsName=Aktīvi
# Module description 'ModuleAssetsDesc'
ModuleAssetsDesc=Aktīvu apraksts
# Admin page
AssetSetup=Aktīvu uzstādīšana
AssetSetupPage=Aktīvu iestatīšanas lapa
ExtraFieldsAssetModel=Papildu atribūti (līdzekļa modelis)
AssetsType=Aktīvu modelis
AssetsTypeId=Līdzekļa modeļa id
AssetsTypeLabel=Līdzekļu modeļa etiķete
AssetsTypes=Aktīvu modeļi
ASSET_ACCOUNTANCY_CATEGORY=Pamatlīdzekļu uzskaites grupa
ASSET_DEPRECIATION_DURATION_PER_YEAR=Proporcionālais periods dienās, lai aprēķinātu amortizāciju viena gada laikā
# Menu
MenuAssets=Aktīvi
MenuNewAsset=Jauns aktīvs
MenuAssetModels=Modeļa līdzekļi
MenuListAssets=Saraksts
MenuNewAssetModel=Jauns aktīva modelis
MenuListAssetModels=Saraksts
# Module
ConfirmDeleteAsset=Vai tiešām vēlaties noņemt šo īpašumu?
# Tab
AssetDepreciationOptions=Nolietojuma iespējas
AssetAccountancyCodes=Accounting accounts
AssetDepreciation=Nolietojums
# Asset
Asset=Aktīvs
Assets=Aktīvi
AssetReversalAmountHT=Apvērsta summa (bez nodokļiem)
AssetAcquisitionValueHT=Iegādes summa (bez nodokļiem)
AssetRecoveredVAT=Atgūtais PVN
AssetReversalDate=Apvērsuma datums
AssetDateAcquisition=Iegūšanas datums
AssetDateStart=Uzsākšanas datums
AssetAcquisitionType=Iegūšanas veids
AssetAcquisitionTypeNew=Jauns
AssetAcquisitionTypeOccasion=Lietots
AssetType=Līdzekļa veids
AssetTypeIntangible=Nemateriāls
AssetTypeTangible=Taustāms
AssetTypeInProgress=Procesā
AssetTypeFinancial=Finanšu
AssetNotDepreciated=Nav amortizēts
AssetDisposal=Atbrīvošanās
AssetConfirmDisposalAsk=Vai tiešām vēlaties atbrīvoties no īpašuma <b> %s </b>?
AssetConfirmReOpenAsk=Vai tiešām vēlaties atkārtoti atvērt īpašumu <b> %s </b>?
# Asset status
AssetInDraft=Melnraksts
AssetInProgress=Procesā
AssetDisposed=Likvidēts
AssetRecorded=Grāmatvedība
# Asset disposal
AssetDisposalDate=Atbrīvošanās datums
AssetDisposalAmount=Atbrīvošanās vērtība
AssetDisposalType=Apglabāšanas veids
AssetDisposalDepreciated=Nolietojiet nodošanas gadu
AssetDisposalSubjectToVat=Atbrīvošanās apliekama ar PVN
# Asset model
AssetModel=Aktīva modelis
AssetModels=Aktīvu modeļi
# Asset depreciation options
AssetDepreciationOptionEconomic=Ekonomiskais nolietojums
AssetDepreciationOptionAcceleratedDepreciation=Paātrinātais nolietojums (nodoklis)
AssetDepreciationOptionDepreciationType=Nolietojuma veids
AssetDepreciationOptionDepreciationTypeLinear=Lineārs
AssetDepreciationOptionDepreciationTypeDegressive=Degresīvs
AssetDepreciationOptionDepreciationTypeExceptional=Izņēmuma
AssetDepreciationOptionDegressiveRate=Degresīvā likme
AssetDepreciationOptionDuration=Ilgums
AssetDepreciationOptionDurationType=Veida ilgums
AssetDepreciationOptionDurationTypeAnnual=Ikgadējais
AssetDepreciationOptionDurationTypeMonthly=Katru mēnesi
AssetDepreciationOptionDurationTypeDaily=Ikdienas
AssetDepreciationOptionRate=Vērtējums (%%)
AssetDepreciationOptionAmountBaseDepreciationHT=Nolietojuma bāze (bez PVN)
AssetDepreciationOptionAmountBaseDeductibleHT=Atskaitāmā bāze (bez PVN)
AssetDepreciationOptionTotalAmountLastDepreciationHT=Pēdējā nolietojuma kopējā summa (bez PVN)
# Asset accountancy codes
AssetAccountancyCodeDepreciationEconomic=Ekonomiskais nolietojums
AssetAccountancyCodeAsset=Aktīvs
AssetAccountancyCodeDepreciationAsset=Nolietojums
AssetAccountancyCodeDepreciationExpense=Nolietojuma izdevumi
AssetAccountancyCodeValueAssetSold=Atsavinātā aktīva vērtība
AssetAccountancyCodeReceivableOnAssignment=Saņemams pēc atsavināšanas
AssetAccountancyCodeProceedsFromSales=Ieņēmumi no iznīcināšanas
AssetAccountancyCodeVatCollected=Iekasēts PVN
AssetAccountancyCodeVatDeductible=Atgūts PVN par aktīviem
AssetAccountancyCodeDepreciationAcceleratedDepreciation=Paātrinātais nolietojums (nodoklis)
AssetAccountancyCodeAcceleratedDepreciation=Konts
AssetAccountancyCodeEndowmentAcceleratedDepreciation=Nolietojuma izdevumi
AssetAccountancyCodeProvisionAcceleratedDepreciation=Atgūšana/nodrošināšana
# Asset depreciation
AssetBaseDepreciationHT=Nolietojuma bāze (bez PVN)
AssetDepreciationBeginDate=Nolietojuma sākums ir
AssetDepreciationDuration=Ilgums
AssetDepreciationRate=Vērtējums (%%)
AssetDepreciationDate=Nolietojuma datums
AssetDepreciationHT=Nolietojums (bez PVN)
AssetCumulativeDepreciationHT=Kumulatīvais nolietojums (bez PVN)
AssetResidualHT=Atlikusī vērtība (bez PVN)
AssetDispatchedInBookkeeping=Reģistrēts nolietojums
AssetFutureDepreciationLine=Nākotnes nolietojums
AssetDepreciationReversal=Apvērsums
# Errors
AssetErrorAssetOrAssetModelIDNotProvide=Atrastā īpašuma vai modeļa ID nav norādīts
AssetErrorFetchAccountancyCodesForMode=Kļūda, izgūstot uzskaites kontus “%s” nolietojuma režīmam
AssetErrorDeleteAccountancyCodesForMode=Kļūda, dzēšot grāmatvedības kontus no %s nolietojuma režīma
AssetErrorInsertAccountancyCodesForMode=Kļūda, ievietojot nolietojuma režīma “%s” grāmatvedības kontus
AssetErrorFetchDepreciationOptionsForMode=Kļūda, izgūstot opcijas “%s” nolietojuma režīmam
AssetErrorDeleteDepreciationOptionsForMode=Kļūda, dzēšot %s nolietojuma režīma opcijas
AssetErrorInsertDepreciationOptionsForMode=Kļūda, ievietojot %s nolietojuma režīma opcijas
AssetErrorFetchDepreciationLines=Kļūda, izgūstot ierakstītās nolietojuma rindas
AssetErrorClearDepreciationLines=Kļūda, tīrot reģistrētās nolietojuma rindas (reverss un nākotne)
AssetErrorAddDepreciationLine=Kļūda, pievienojot nolietojuma rindu
AssetErrorCalculationDepreciationLines=Kļūda, aprēķinot nolietojuma rindas (atgūšana un nākotne)
AssetErrorReversalDateNotProvidedForMode=Apvērsuma datums nav norādīts %s nolietojuma metodei.
AssetErrorReversalDateNotGreaterThanCurrentBeginFiscalDateForMode=Apvērsuma datumam ir jābūt lielākam par vai vienādam ar kārtējā fiskālā gada sākumu %s amortizācijas metodei.
AssetErrorReversalAmountNotProvidedForMode=Apvērsta summa nav paredzēta nolietojuma režīmam “%s”.
AssetErrorFetchCumulativeDepreciation=Kļūda, izgūstot uzkrāto nolietojuma summu no nolietojuma rindas
AssetErrorSetLastCumulativeDepreciation=Kļūda, ierakstot pēdējo uzkrāto nolietojuma summu