# Dolibarr language file - en_US - hrm

# Admin
HRM_EMAIL_EXTERNAL_SERVICE=Емаил за да се спречи надворешната услуга за HRM
Establishments=Компании
Establishment=Компанија
NewEstablishment=Нова компанија
DeleteEstablishment=Избриши компанија
ConfirmDeleteEstablishment=Дали сте сигурни дека саката да ја избришете оваа компанија?
OpenEtablishment=Отвори компанија
CloseEtablishment=Затвори компанија
# Dictionary
DictionaryPublicHolidays=Остави - државни празници
DictionaryDepartment=HRM - Организациска единица
DictionaryFunction=HRM - Работни позиции
# Module
Employees=Вработени
Employee=Вработен
NewEmployee=Нов вработен
ListOfEmployees=Список на вработени
HrmSetup=Поставување на модулот HRM
SkillsManagement=Управување со вештини
HRM_MAXRANK=Максимален број на нивоа за рангирање на вештина
HRM_DEFAULT_SKILL_DESCRIPTION=Стандарден опис на ранговите кога се создава вештината
deplacement=Смена
DateEval=Датум на проценка на компетентност
JobCard=Работна картичка
NewJobProfile=Нов работен профил
JobProfile=Работен профил
JobsProfiles=Работни профили
NewSkill=Нова вештина
SkillType=Тип на вештина
Skilldets=Список на рангови за оваа вештина
Skilldet=Ниво на вештина
rank=Ранг
ErrNoSkillSelected=Не е избрана вештина
ErrSkillAlreadyAdded=Оваа вештина е веќе во списокот
SkillHasNoLines=Оваа вештина нема линии
Skill=Вештина
Skills=Вештини
SkillCard=Картичка за вештина
EmployeeSkillsUpdated=Вештините на вработените се ажурирани (видете ја картичката „Вештини“ на картичката на вработен)
Eval=Проценка на компетентност
Evals=Проценки на компетентност
NewEval=Нова проценка на компетентност
ValidateEvaluation=Потврдете ја проценката на компетентноста
ConfirmValidateEvaluation=Are you sure you want to validate this competency assessment with the reference <b>%s</b>?
EvaluationCard=Проценка на компетентност
RequiredRank=Required level for the job profile
RequiredRankShort=Required level
PositionsWithThisProfile=Позиции со овие работни профили
EmployeeRank=Employee level for this skill
EmployeeRankShort=Employee level
EmployeePosition=Позиција на вработен
EmployeePositions=Позиции на вработени
EmployeesInThisPosition=Вработените на оваа позиција
group1ToCompare=Корисничка група за анализа
group2ToCompare=Втора корисничка група за споредба
OrJobToCompare=Споредете со барањата за вештини на работниот профил
difference=Difference
CompetenceAcquiredByOneOrMore=Компетентност стекната од еден или повеќе корисници, но не побарана од вториот компаратор
MaxlevelGreaterThan=Нивото на вработен е поголемо од очекуваното ниво
MaxLevelEqualTo=Нивото на вработен е еднакво на очекуваното ниво
MaxLevelLowerThan=Нивото на вработен е пониско од очекуваното ниво
MaxlevelGreaterThanShort=Ниво поголемо од очекуваното
MaxLevelEqualToShort=Ниво еднакво на очекуваното ниво
MaxLevelLowerThanShort=Ниво пониско од очекуваното
SkillNotAcquired=Вештината не е стекната од сите корисници и побарана од вториот компаратор
legend=Легенда
TypeSkill=Тип на вештина
AddSkill=Додадете вештини на профилот за работа
RequiredSkills=Потребни вештини за овој работен профил
UserRank=Кориснички ранг
SkillList=Список на вештини
SkillCreated=%s skills created
SkillRank=Skill rank
ShowSkillRank=Show skill rank
SaveRank=Зачувај ранг
TypeKnowHow=Знае како
TypeHowToBe=Како да се биде
TypeKnowledge=Знаење
AbandonmentComment=Коментар за напуштање
DateLastEval=Датум на последната евалуација
Seniority=Seniority
NoEval=Не е направена евалуација за овој вработен
HowManyUserWithThisMaxNote=Број на корисници со овој ранг
HighestRank=Највисок ранг
SkillComparison=Споредба на вештини
ActionsOnJob=Настани на оваа работа
VacantPosition=работно место
VacantCheckboxHelper=Со штиклирање на оваа опција ќе се прикажат непополнетите позиции (конкурс за работа)
SaveAddSkill = Додадена(и) вештина
SaveLevelSkill = Нивото на вештина (и) е зачувано
DeleteSkill = Вештината е отстранета
SkillsExtraFields=Комплементарни атрибути (вештини)
JobsExtraFields=Дополнителни атрибути (профили на работни места)
EvaluationsExtraFields=Комплементарни атрибути (проценки на компетентност)
NeedBusinessTravels=Business travels
NoDescription=Нема опис
TheJobProfileHasNoSkillsDefinedFixBefore=Оценетиот работен профил на овој вработен нема дефинирана вештина на него. Ве молиме додадете вештина(и), потоа избришете и рестартирајте ја евалуацијата.
PDFStandardHrmEvaluation=Стандарден образец за генерирање PDF документ за проценка на компетентност
SkillNotRequired=Skill not required
LinkToUserCreated=Link to an employee if the applicant has been hired and converted into a user.
NbOfExpectedSkills=Number of expected skills