# Dolibarr language file - Source file is en_US - mailmanspip
MailmanSpipSetup=Nastavitev modula Mailman in SPIP
MailmanTitle=Sistem poštnega seznama Mailman
TestSubscribe=Za preizkus vpisa na sezname Mailman
TestUnSubscribe=Za preizkus se odjavite s seznamov Mailman
MailmanCreationSuccess=Test naročnine je bil uspešno izveden
MailmanDeletionSuccess=Preizkus odjave je bil uspešno izveden
SynchroMailManEnabled=Izvedena bo posodobitev Mailman
SynchroSpipEnabled=Izvedena bo posodobitev Spipa
DescADHERENT_MAILMAN_ADMIN_PASSWORD=Administratorsko geslo Mailman
DescADHERENT_MAILMAN_URL=URL za naročnine na Mailman
DescADHERENT_MAILMAN_UNSUB_URL=URL za odjave Mailmana
DescADHERENT_MAILMAN_LISTS=Seznami za avtomatski vpis novih članov (ločeni z vejico)
SPIPTitle=SPIP sistem za upravljanje vsebin
DescADHERENT_SPIP_SERVEUR=SPIP Strežnik
DescADHERENT_SPIP_DB=Ime SPIP baze podatkov
DescADHERENT_SPIP_USER=Uporabniško ime za SPIP bazo podatkov
DescADHERENT_SPIP_PASS=Geslo za SPIP bazo podatkov
AddIntoSpip=Dodaj v SPIP
AddIntoSpipConfirmation=Ali ste prepričani, da želite dodati tega člana v SPIP?
AddIntoSpipError=Uporabnika ni bilo mogoče dodati v SPIP
DeleteIntoSpip=Odstrani iz SPIP
DeleteIntoSpipConfirmation=Ali zares želite odstraniti tega člana iz SPIP?
DeleteIntoSpipError=Zatiranje uporabnika iz SPIP-a ni uspelo
SPIPConnectionFailed=Neuspešna povezava s SPIP
SuccessToAddToMailmanList=%s uspešno dodan na seznam pošiljateljev %s ali bazo podatkov SPIP
SuccessToRemoveToMailmanList=%s uspešno odstranjen s seznama pošiljateljev %s ali baze podatkov SPIP