# Dolibarr language file - Source file is en_US - boxes
BoxDolibarrStateBoard=Маълумот дар бораи объектҳои асосии тиҷорат
BoxLoginInformation=Маълумоти воридшавӣ
BoxLastRssInfos=Маълумоти RSS
BoxLastProducts=Охирин %s Маҳсулот/Хидматҳо
BoxProductsAlertStock=Огоҳӣ дар бораи маҳсулот
BoxLastProductsInContract=Охирин маҳсулот/хидматҳои %s
BoxLastSupplierBills=Охирин фактураҳои фурӯшанда
BoxLastCustomerBills=Охирин фактураҳои муштариён
BoxOldestUnpaidCustomerBills=Ҳисобнома -фактураҳои қадимаи пардохтнашудаи муштариён
BoxOldestUnpaidSupplierBills=Ҳисобнома -фактураҳои кӯҳнаи фурӯшанда
BoxLastProposals=Охирин пешниҳодҳои тиҷоратӣ
BoxLastProspects=Охирин дурнамои тағирёфта
BoxLastCustomers=Муштариёни охирини тағирёфта
BoxLastSuppliers=Таъминкунандагони охирини тағирёфта
BoxLastCustomerOrders=Фармоишҳои охирини фурӯш
BoxLastActions=Амалҳои охирин
BoxLastContracts=Шартномаҳои охирин
BoxLastContacts=Тамосҳои охирин/суроғаҳо
BoxLastMembers=Аъзоёни охирин
BoxLastModifiedMembers=Аъзоёни охирини тағирёфта
BoxLastMembersSubscriptions=Охирин обунаҳои аъзо
BoxFicheInter=Интервенсияҳои охирин
BoxCurrentAccounts=Бақияи суратҳисобҳои кушод
BoxTitleMemberNextBirthdays=Зодрӯзҳои ин моҳ (аъзоён)
BoxTitleMembersByType=Аъзоён аз рӯи намуд ва мақоми
BoxTitleMembersByTags=Аъзоён аз рӯи тегҳо ва статус
BoxTitleMembersSubscriptionsByYear=Обунаҳо аз рӯи аъзоён аз рӯи сол
BoxTitleLastRssInfos=Хабарҳои охирини %s аз %s
BoxTitleLastProducts=Маҳсулот/Хидматҳо: охирин %s тағир дода шудааст
BoxTitleProductsAlertStock=Маҳсулот: ҳушдори саҳҳомӣ
BoxTitleLastSuppliers=Охирин таъминкунандагони сабтшудаи %s
BoxTitleLastModifiedSuppliers=Фурӯшандагон: охирин %s тағир дода шудааст
BoxTitleLastModifiedCustomers=Мизоҷон: охирин %s тағир дода шудааст
BoxTitleLastCustomersOrProspects=Муштариёни охирини %s ё дурнамо
BoxTitleLastCustomerBills=Охирин ҳисобномаҳои муштарии %s
BoxTitleLastSupplierBills=Охирин фактураҳои тағирёфтаи %s
BoxTitleLastModifiedProspects=Дурнамо: охирин %s тағир дода шудааст
BoxTitleLastModifiedMembers=Охирин аъзоёни %s
BoxTitleLastFicheInter=Охирин дахолатҳои тағирёфтаи %s
BoxTitleOldestUnpaidCustomerBills=Ҳисобномаҳои муштариён: қадимтарин %s бемузд
BoxTitleOldestUnpaidSupplierBills=Ҳисобнома -фактураҳои фурӯшанда: қадимтарин %s бемузд
BoxTitleCurrentAccounts=Ҳисобҳои кушод: бақияҳо
BoxTitleSupplierOrdersAwaitingReception=Фармоишдиҳандагон интизори қабуланд
BoxTitleLastModifiedContacts=Тамос/Суроғаҳо: охирин %s тағир дода шудааст
BoxMyLastBookmarks=Замимаҳо: охирин %s
BoxOldestExpiredServices=Хидматҳои қадимтарини фаъолшуда
BoxOldestActions=Қадимтарин рӯйдодҳо
BoxLastExpiredServices=Охирин алоқаҳои %s бо хидматҳои фаъолшудаи мӯҳлати истифодаашон гузашта
BoxTitleLastActionsToDo=Охирин амалҳои %s
BoxTitleOldestActionsToDo=Кӯҳнатарин рӯйдодҳои %s бояд анҷом дода шавад
BoxTitleFutureActions=Чорабиниҳои ояндаи %s
BoxTitleLastContracts=Охирин шартномаҳои %s, ки тағир дода шудаанд
BoxTitleLastModifiedDonations=Охирин хайрияҳои %s, ки тағир дода шудаанд
BoxTitleLastModifiedExpenses=Ҳисоботи охирини хароҷоти %s, ки тағир дода шудаанд
BoxTitleLatestModifiedBoms=Охирин BOMҳои %s, ки тағир дода шудаанд
BoxTitleLatestModifiedMos=Охирин фармоишҳои истеҳсолии %s, ки тағир дода шудаанд
BoxTitleLastOutstandingBillReached=Мизоҷони дорои ҳадди аксар аз ҳад зиёд
BoxGlobalActivity=Фаъолияти глобалӣ (фактураҳо, пешниҳодҳо, фармоишҳо)
BoxGoodCustomers=Мизоҷони хуб
BoxTitleGoodCustomers=%s Мизоҷони хуб
BoxScheduledJobs=Корҳои ба нақша гирифташуда
BoxTitleFunnelOfProspection=Хуни сурб
FailedToRefreshDataInfoNotUpToDate=Навсозии ҷараёни RSS ноком шуд. Санаи охирини навсозии муваффақ: %s
LastRefreshDate=Санаи охирини навсозӣ
NoRecordedBookmarks=Ягон хатчӯб муайян карда нашудааст.
ClickToAdd=Барои илова кардан ин ҷо клик кунед.
NoRecordedCustomers=Ягон муштарӣ сабт нашудааст
NoRecordedContacts=Ягон алоқа сабт нашудааст
NoActionsToDo=Ягон амале кардан лозим нест
NoRecordedOrders=Ягон фармоиши фурӯш сабт нашудааст
NoRecordedProposals=Ягон пешниҳод сабт нашудааст
NoRecordedInvoices=Ҳисобнома-фактураҳои муштариён сабт нашудааст
NoUnpaidCustomerBills=Ҳисобнома -фактураҳои пардохтнашудаи муштариён
NoUnpaidSupplierBills=Ҳисобнома -фактураҳои фурӯшандаи пардохтнашуда
NoModifiedSupplierBills=Ҳисобнома-фактураҳои фурӯшанда сабт нашудааст
NoRecordedProducts=Маҳсулот/хизматрасонӣ сабт нашудааст
NoRecordedProspects=Ягон дурнамо сабт нашудааст
NoContractedProducts=Ягон маҳсулот/хизматрасонӣ шартнома баста нашудааст
NoRecordedContracts=Ягон шартнома сабт нашудааст
NoRecordedInterventions=Ягон дахолат сабт нашудааст
NoRecordedBankAccounts=Ҳисоботи молиявӣ сабт нашудааст
NoSupplierOrder=Ягон фармоиши харид сабт нашудааст
BoxLatestSupplierOrders=Фармоишҳои охирини харид
BoxLatestSupplierOrdersAwaitingReception=Фармоишҳои охирини харид (бо қабули интизорӣ)
BoxCustomersInvoicesPerMonth=Ҳисобномаҳои муштариён дар як моҳ
BoxSuppliersInvoicesPerMonth=Ҳисобнома -фактураҳои фурӯшанда дар як моҳ
BoxCustomersOrdersPerMonth=Фармоишҳои фурӯш дар як моҳ
BoxSuppliersOrdersPerMonth=Фармоишҳои фурӯшанда дар як моҳ
BoxProposalsPerMonth=Пешниҳодҳо дар як моҳ
NoTooLowStockProducts=Ҳеҷ гуна маҳсулот дар ҳудуди ҳадди ақали захираҳо нестанд
BoxProductDistribution=Тақсимоти маҳсулот/хидматҳо
ForObject=Дар %s
BoxTitleLastModifiedSupplierBills=Ҳисобномаҳои фурӯшанда: охирин %s тағир дода шудааст
BoxTitleLatestModifiedSupplierOrders=Фармоишҳои фурӯшанда: охирин %s тағир дода шудааст
BoxTitleLastModifiedCustomerBills=Ҳисобномаҳои муштариён: охирин %s тағир дода шудааст
BoxTitleLastModifiedCustomerOrders=Фармоишҳои фурӯш: охирин %s тағир дода шудааст
BoxTitleLastModifiedPropals=Охирин пешниҳодҳои тағирёфтаи %s
BoxTitleLatestModifiedJobPositions=Охирин ҷойҳои кории тағирёфта %s
BoxTitleLatestModifiedCandidatures=Охирин барномаҳои кории тағирёфтаи %s
ForCustomersInvoices=Ҳисобномаҳои муштариён
ForCustomersOrders=Фармоишҳои муштариён
ForProposals=Пешниҳодҳо
LastXMonthRolling=Охирин ғалаёни %s
ChooseBoxToAdd=Ба панели худ виҷет илова кунед
BoxAdded=Дар панели шумо виҷет илова карда шуд
BoxTitleUserBirthdaysOfMonth=Зодрӯзи ин моҳ (корбарон)
BoxLastManualEntries=Сабти охирин дар муҳосибот ба таври дастӣ ё бе ҳуҷҷати манбаъ ворид карда шудааст
BoxTitleLastManualEntries=%s сабти охирин дастӣ ё бе ҳуҷҷати сарчашма ворид карда шудааст
NoRecordedManualEntries=Дар муҳосибот ҳеҷ сабти дастӣ сабт нашудааст
BoxSuspenseAccount=Амалиёти баҳисобгирии муҳосибиро бо ҳисоби таваққуф ҳисоб кунед
BoxTitleSuspenseAccount=Шумораи хатҳои тақсимнашуда
NumberOfLinesInSuspenseAccount=Шумораи сатр дар ҳисоби таваққуф
SuspenseAccountNotDefined=Ҳисоби таваққуф муайян карда нашудааст
BoxLastCustomerShipments=Интиқоли охирини муштариён
BoxTitleLastCustomerShipments=Охирин %s интиқолҳои тағйирёфтаи муштариён
BoxTitleLastLeaveRequests=Охирин дархостҳои рухсатии %s
NoRecordedShipments=Интиқоли муштарӣ сабт нашудааст
BoxCustomersOutstandingBillReached=Мизоҷоне, ки ба ҳадди ниҳоӣ расидаанд
BoxTitleLastFediverseInfos=Паёмҳои охирини %s аз %s
BoxLastFediverseInfos=Навсозиҳои охирини Fediverse: Ахбор ва тамоюлҳо
NoOpenedProjectsOpportunities=Имкониятҳои кушод надоранд
NoOpenedProjects=Лоиҳаҳои кушода нест
NoScheduledJobs=Ҳеҷ кори ба нақша гирифташуда
# Pages
UsersHome=Истифодабарандагон ва гурӯҳҳои хонагӣ
MembersHome=Узвияти хонагӣ
ThirdpartiesHome=Ҷонибҳои сеюм
productindex=Маҳсулот ва хидматҳои хонагӣ
mrpindex=MRP хона
commercialindex=Тиҷорати хонагӣ
projectsindex=Лоиҳаҳои хонагӣ
invoiceindex=Ҳисобнома-фактураҳои хона
hrmindex=Ҳисобнома-фактураҳои хона
TicketsHome=Чиптаҳои хона
stockindex=Захираҳои хона
sendingindex=Интиқоли хона
receptionindex=Қабули хона
activityindex=Фаъолияти хонагӣ
proposalindex=Пешниҳоди хона
ordersindex=Фармоишҳои фурӯши хона
orderssuppliersindex=Фармоишҳои хариди хона
contractindex=Шартномаҳои хонагӣ
interventionindex=Дахолати хонагӣ
suppliersproposalsindex=Пешниҳодҳои таъминкунандагони хона
donationindex=Хайрияҳои хона
specialexpensesindex=Хароҷоти махсуси хона
expensereportindex=Ҳисоботи хароҷоти хона
mailingindex=Почтаи хонагӣ
opensurveyindex=Тадқиқоти кушодаи хона
AccountancyHome=Баҳисобгирии хона
ValidatedProjects=Лоиҳаҳои тасдиқшуда