# Dolibarr language file - Source file is en_US - loan
Loan=Қарз
Loans=Қарзҳо
NewLoan=Қарзи нав
ShowLoan=Нишон додани қарз
PaymentLoan=Пардохти қарз
LoanPayment=Пардохти қарз
ShowLoanPayment=Нишон додани пардохти қарз
LoanCapital=Пойтахт
Insurance=Суғурта
Interest=Фоиз
Nbterms=Шумораи шартҳо
Term=Мӯҳлат
LoanAccountancyCapitalCode=Сармояи суратҳисоби баҳисобгирӣ
LoanAccountancyInsuranceCode=Суғуртаи суратҳисоби баҳисобгирӣ
LoanAccountancyInterestCode=Фоизи баҳисобгирии муҳосибӣ
ConfirmDeleteLoan=Нест кардани ин қарзро тасдиқ кунед
LoanDeleted=Қарз бомуваффақият нест карда шуд
ConfirmPayLoan=Тасдиқи тасниф кардани ин қарзро тасдиқ кунед
LoanPaid=Қарзи пардохташуда
ListLoanAssociatedProject=Рӯйхати қарзҳое, ки бо лоиҳа алоқаманданд
AddLoan=Эҷоди қарз
FinancialCommitment=Ӯҳдадории молиявӣ
InterestAmount=Фоиз
CapitalRemain=Сармоя боқӣ мемонад
TermPaidAllreadyPaid = Ин мӯҳлат аллакай пардохта шудааст
CantUseScheduleWithLoanStartedToPaid = Ҷадвали қарзро бо пардохт оғоз карда наметавонад
CantModifyInterestIfScheduleIsUsed = Агар шумо ҷадвалро истифода баред, шумо наметавонед фоизҳоро тағир диҳед
# Admin
ConfigLoan=Танзимоти қарзи модул
LOAN_ACCOUNTING_ACCOUNT_CAPITAL=Ҳисоб (аз Нақшаи ҳисоб), ки ба таври нобаёнӣ барои сармоя истифода мешавад (модули қарз)
LOAN_ACCOUNTING_ACCOUNT_INTEREST=Ҳисоб (аз Нақшаи ҳисоб), ки ба таври нобаёнӣ барои фоизҳо истифода мешавад (модули қарз)
LOAN_ACCOUNTING_ACCOUNT_INSURANCE=Ҳисоб (аз Нақшаи ҳисоб), ки ба таври нобаёнӣ барои суғурта истифода мешавад (модули қарз)
CreateCalcSchedule=Таҳрири ӯҳдадориҳои молиявӣ