# Copyright (C) 2021		NextGestion			<contact@nextgestion.com>
#
# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
# (at your option) any later version.
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
# GNU General Public License for more details.
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

# Generic
ModulePartnershipName=Идоракунии шарикӣ
PartnershipDescription=Идоракунии шарикии модул
PartnershipDescriptionLong= Идоракунии шарикии модул
Partnership=Шарикӣ
Partnerships=шарикӣ
AddPartnership=Иловаи шарикӣ
CancelPartnershipForExpiredMembers=Шарикӣ: Ҳамкории аъзоёнро бо обунаҳои ба охир расидаро бекор кунед
PartnershipCheckBacklink=Ҳамкорӣ: Истиноди истинод ба истинодро тафтиш кунед
# Menu
NewPartnership=Шарикии нав
NewPartnershipbyWeb=Дархости шарикии шумо бомуваффақият илова карда шуд. Мо метавонем ба зудӣ бо шумо тамос гирем...
ListOfPartnerships=Рӯйхати шарикӣ
# Admin page
PartnershipSetup=Танзими шарикӣ
PartnershipAbout=Дар бораи шарикӣ
PartnershipAboutPage=Ҳамкорӣ дар бораи саҳифа
partnershipforthirdpartyormember=Статуси шарик бояд дар "шарики сеюм" ё "узв" муқаррар карда шавад
PARTNERSHIP_IS_MANAGED_FOR=Ҳамкорӣ барои идора карда мешавад
PARTNERSHIP_BACKLINKS_TO_CHECK=Истинодҳо барои тафтиш
PARTNERSHIP_NBDAYS_AFTER_MEMBER_EXPIRATION_BEFORE_CANCEL=Рӯзҳои пеш аз бекор кардани мақоми шарикӣ ҳангоми ба охир расидани мӯҳлати обуна
ReferingWebsiteCheck=Санҷиши истинод ба вебсайт
ReferingWebsiteCheckDesc=Шумо метавонед як хусусиятро фаъол созед, то боварӣ ҳосил кунед, ки шарикони шумо ба доменҳои вебсайти шумо дар вебсайти худ истиноди такрорӣ илова кардаанд.
PublicFormRegistrationPartnerDesc=Dolibarr метавонад ба шумо URL/вебсайти оммавӣ пешниҳод кунад, то ба меҳмонони беруна иҷозат диҳад, ки қисми барномаи шарикӣ бошанд.
# Object
DeletePartnership=Ҳамкориро нест кунед
PartnershipDedicatedToThisThirdParty=Шарикӣ ба ин шахси сеюм бахшида шудааст
PartnershipDedicatedToThisMember=Шарикӣ ба ин узв бахшида шудааст
DatePartnershipStart=Саршавии Сана
DatePartnershipEnd=Санаи анҷом
ReasonDecline=Сабаби рад кардан
ReasonDeclineOrCancel=Сабаби рад кардан ё бекор кардан
PartnershipAlreadyExist=Ҳамкорӣ аллакай вуҷуд дорад
ManagePartnership=Идоракунии шарикӣ
BacklinkNotFoundOnPartnerWebsite=Истиноди бозгашт дар вебсайти шарик ёфт нашуд
ConfirmClosePartnershipAsk=Шумо мутмаин ҳастед, ки мехоҳед ин шарикиро бекор кунед?
PartnershipType=Навъи шарикӣ
PartnershipRefApproved=Шарики %s тасдиқ карда шуд
KeywordToCheckInWebsite=Агар шумо хоҳед, ки тафтиш кунед, ки калимаи додашуда дар вебсайти ҳар як шарик мавҷуд аст, ин калимаи калидиро дар ин ҷо муайян кунед
PartnershipDraft=Лоиҳа
PartnershipAccepted=Қабул карда шуд
PartnershipRefused=Рад
PartnershipCanceled=Бекор карда шуд
PartnershipManagedFor=Шарикон ҳастанд
# Template Mail
SendingEmailOnPartnershipWillSoonBeCanceled=Ба наздикӣ шарикӣ бекор карда мешавад
SendingEmailOnPartnershipRefused=Шарикӣ рад карда шуд
SendingEmailOnPartnershipAccepted=Шарикӣ қабул карда шуд
SendingEmailOnPartnershipCanceled=Ҳамкорӣ бекор карда шуд
YourPartnershipWillSoonBeCanceledTopic=Ба наздикӣ шарикӣ бекор карда мешавад
YourPartnershipRefusedTopic=Шарикӣ рад карда шуд
YourPartnershipAcceptedTopic=Шарикӣ қабул карда шуд
YourPartnershipCanceledTopic=Ҳамкорӣ бекор карда шуд
YourPartnershipWillSoonBeCanceledContent=Мо мехоҳем ба шумо хабар диҳем, ки шарикии мо ба зудӣ бекор карда мешавад (мо навсозӣ нагирифтем ё шарти шартии шарикии мо иҷро нашуд). Лутфан бо мо тамос гиред, агар шумо инро бо сабаби хатогӣ гирифта бошед.
YourPartnershipRefusedContent=Мо ба шумо хабар медиҳем, ки дархости шарикии шумо рад карда шуд. Шартҳои пешакӣ иҷро карда нашудаанд. Лутфан бо мо тамос гиред, агар ба шумо маълумоти бештар лозим бошад.
YourPartnershipAcceptedContent=Мо ба шумо хабар медиҳем, ки дархости шарикии шумо қабул шудааст.
YourPartnershipCanceledContent=Мо ба шумо хабар медиҳем, ки шарикии мо бекор карда шудааст. Лутфан бо мо тамос гиред, агар ба шумо маълумоти бештар лозим бошад.
CountLastUrlCheckError=Шумораи хатогиҳо барои санҷиши охирини URL
LastCheckBacklink=Санаи санҷиши охирини URL
NewPartnershipRequest=Дархости нави шарикӣ
NewPartnershipRequestDesc=This form allows you to request to be part of one of our partnership program. If you need help to fill this form, please contact by email <b>%s</b>.
ThisUrlMustContainsAtLeastOneLinkToWebsite=Ин саҳифа бояд ақаллан як истинод ба яке аз доменҳои зерин дошта бошад: %s
IPOfApplicant=IP-и аризадиҳанда
PartnershipToReopen=Барои боз кардан
PartnershipConfirmReOpenAsk=Оё мутмаин ҳастед, ки мехоҳед ин шарикиро аз нав кушоед <b> %sTXPROTECT-97>TXPROTECT-94