# Language file - Source file is en_US - cashdesk
CashDeskMenu=Satış Noktası
CashDesk=Satış Noktası
CashDeskBankCash=Banka hesabı (nakit)
CashDeskBankCB=Banka hesabı (kart)
CashDeskBankCheque=Banka hesabı (çek)
CashDeskWarehouse=Depo
CashdeskShowServices=Satış hizmetleri
CashDeskProducts=Ürünler
CashDeskStock=Stok
CashDeskOn=açık
CashDeskThirdParty=Üçüncü parti
ShoppingCart=Alışveriş sepeti
NewSell=Yeni satış
AddThisArticle=Bu malı ekle
RestartSelling=Satışa geri dön
SellFinished=Satış tamamlandı
PrintTicket=Fiş yazdır
PrintReport=Raporu yazdır
PrintReportNoDetail=Raporu yazdır (ayrıntı yok)
SendTicket=Destek bildirimini gönder
NoProductFound=Hiç mal bulunamadı
ProductFound=ürün bulundu
NoArticle=Mal yok
Identification=Kimlik saptama
Article=Mal
Difference=Fark
TotalTicket=Toplam fiş
NoVAT=Bu satış için KDV yok
Change=Fazla alındı
BankToPay=Ödeme için hesap
ShowCompany=Firma göster
ShowStock=Depo göster
DeleteArticle=Bu malı kaldırmak için tıkla
FilterRefOrLabelOrBC=Ara (Ref/Etiket)
UserNeedPermissionToEditStockToUsePos=Fatura oluşturma sırasında stoğun azaltılmasını istiyorsunuz, dolayısıyla POS kullanan kullanıcının stok düzenleme iznine sahip olması gerekiyor.
DolibarrReceiptPrinter=Dolibarr Fiş Yazıcısı
PointOfSale=Satış Noktası
PointOfSaleShort=POS
CloseBill=Faturayı Kapat
Floors=Zeminler
Floor=Zemin
AddTable=Tablo ekle
Place=Yer
TakeposConnectorNecesary='TakePOS Bağlayıcısı' gerekli
OrderPrinters=Siparişi belirli yazıcılara ödeme yapmadan göndermek için bir düğme ekleyin (örneğin mutfağa sipariş göndermek için)
NotAvailableWithBrowserPrinter=Makbuz yazıcısı tarayıcı olarak ayarlandığında kullanılamaz
SearchProduct=Ürün ara
Receipt=Makbuz
Header=Başlık
Footer=Altbilgi
AmountAtEndOfPeriod=Dönem sonundaki tutar (gün, ay veya yıl)
TheoricalAmount=Teorik tutar
RealAmount=Gerçek tutar
CashFence=Kasa kapanışı
CashFenceDone=Döneme ait kasa kapanışı yapıldı
NbOfInvoices=Fatura sayısı
Paymentnumpad=Ödemeye girilecek Pad türü
Numberspad=Sayısal Tuş Takımı
BillsCoinsPad=Madeni paralar ve banknotlar Pad
DolistorePosCategory=Dolibarr için TakePOS modülleri ve diğer POS çözümleri
TakeposNeedsCategories=TakePOS'un çalışması için en az bir ürün kategorisine ihtiyacı var
TakeposNeedsAtLeastOnSubCategoryIntoParentCategory=TakePOS'un çalışması için <b>%s</b> ürün kategorisi altında en az 1 alt kategoriye gereksinim var
OrderNotes=Sipariş edilen her öğeye bazı notlar ekleyebilir
CashDeskBankAccountFor=Ödemeler için kullanılacak varsayılan hesap
NoPaimementModesDefined=TakePOS konfigürasyonunda tanımlanmış ödeme modu yok
TicketVatGrouped=Biletlerde/makbuzlarda KDV'yi orana göre gruplandırın
AutoPrintTickets=Biletleri|makbuzları otomatik olarak yazdır
PrintCustomerOnReceipts=Müşteriyi biletlere|makbuzlara yazdırın
EnableBarOrRestaurantFeatures=Bar veya Restoran için özellikleri etkinleştirme
ConfirmDeletionOfThisPOSSale=Bu mevcut indirimin silinmesini onaylıyor musunuz?
ConfirmDiscardOfThisPOSSale=Bu mevcut indirimi iptal etmek istiyor musunuz?
NoClientErrorMessage=Lütfen önce bir müşteri seçin
History=Geçmiş
ValidateAndClose=Doğrula ve kapat
Terminal=terminal
NumberOfTerminals=Terminal Sayısı
TerminalSelect=Kullanmak istediğiniz terminali seçin:
POSTicket=POS Bileti
POSTerminal=POS Terminali
POSModule=POS Modülü
POSInfo=Satış Noktası hakkında bilgi (faturanın kaydedilmesinde kullanılan ve terminal modülü)
SetPOSInfo=POS bilgilerini ayarla
BasicPhoneLayout=Telefonlarda POS'u minimal bir düzen ile değiştirin (Yalnızca kayıt siparişleri, fatura oluşturma yok, makbuz yazdırma yok)
SetupOfTerminalNotComplete=%s terminalinin kurulumu tamamlanmadı
DirectPayment=Doğrudan ödeme
DirectPaymentButton="Doğrudan nakit ödeme" düğmesi ekleyin
InvoiceIsAlreadyValidated=Fatura zaten doğrulandı
NoLinesToBill=Faturalanacak hat yok
CustomReceipt=Özel Makbuz
ReceiptName=Makbuz Adı
ProductSupplements=Ürün takviyelerini yönetin
SupplementCategory=Takviye kategorisi
ColorTheme=Renk teması
Colorful=Renkli
HeadBar=Kafa Çubuğu
SortProductField=Ürünleri sıralama alanı
BrowserMethodDescription=Basit ve kolay makbuz yazdırma. Makbuzu yapılandırmak için yalnızca birkaç parametre. Tarayıcı aracılığıyla yazdırın.
TakeposConnectorMethodDescription=Ekstra özelliklere sahip harici modül. Buluttan yazdırma imkanı.
PrintMethod=Yazdırma yöntemi
ReceiptPrinterMethodDescription=Birçok parametreye sahip güçlü bir yöntem. Şablonlarla tamamen özelleştirilebilir. Uygulamayı barındıran sunucu Bulutta olamaz (ağınızdaki yazıcılara ulaşabilmelidir).
ByTerminal=Terminale göre
TakeposNumpadUsePaymentIcon=Sayısal tuş takımının ödeme düğmelerinde metin yerine simge kullanın
CashDeskRefNumberingModules=POS satışları için numaralandırma modülü
CashDeskGenericMaskCodes6 = <br><b>{TN}</b></b> span> etiket terminal numarasını eklemek için kullanılır
TakeposGroupSameProduct=Aynı ürünlerin satırlarını birleştirme
StartAParallelSale=Yeni bir paralel satış başlatın
SaleStartedAt=%s'da indirim başladı
ControlCashOpening=POS'u açarken "Kontrol kasası" açılır penceresini açın
CloseCashFence=Kasa kontrolünü kapat
CashReport=Nakit raporu
MainPrinterToUse=Kullanılacak ana yazıcı
MainPrinterToUseMore=Tarayıcı yazıcı sistemini kullanmak için boş bırakın
OrderPrinterToUse=Kullanılacak yazıcıyı sipariş edin
MainTemplateToUse=Kullanılacak ana şablon
MainTemplateToUseMore=tarayıcı yazdırma sistemi kullanılmadığında
OrderTemplateToUse=Kullanılacak şablonu sipariş edin
BarRestaurant=Bar Restoranı
AutoOrder=Müşterinin kendisi tarafından sipariş
RestaurantMenu=Menü
CustomerMenu=Müşteri menüsü
ScanToMenu=Menüyü görmek için QR kodunu tarayın
ScanToOrder=Sipariş vermek için QR kodunu tarayın
Appearance=Dış görünüş
HideCategoryImages=Kategori Görsellerini Gizle
HideProductImages=Ürün Resimlerini Gizle
NumberOfLinesToShow=Küçük resimlerde gösterilecek maksimum metin satırı sayısı
DefineTablePlan=Tablo planını tanımlayın
GiftReceiptButton="Hediye makbuzu" düğmesi ekleyin
GiftReceipt=Hediye makbuzu
ModuleReceiptPrinterMustBeEnabled=Öncelikle Modül Fişi yazıcısının etkinleştirilmesi gerekir
AllowDelayedPayment=Gecikmeli ödemeye izin ver
PrintPaymentMethodOnReceipts=Ödeme yöntemini biletlere|makbuzlara yazdır
WeighingScale=Tartı
ShowPriceHT = Vergi hariç fiyatın yer aldığı sütunu görüntüleyin (ekranda)
ShowPriceHTOnReceipt = Vergi hariç fiyatın bulunduğu sütunu görüntüleyin (makbuzda)
CustomerDisplay=Müşteri ekranı
SplitSale=Bölünmüş satış
PrintWithoutDetailsButton="Ayrıntılar olmadan yazdır" düğmesini ekleyin
PrintWithoutDetailsLabelDefault=Ayrıntılar olmadan yazdırmada varsayılan olarak satır etiketi
PrintWithoutDetails=Ayrıntılar olmadan yazdır
YearNotDefined=Yıl tanımlanmadı
TakeposBarcodeRuleToInsertProduct=Ürün eklemek için barkod kuralı
TakeposBarcodeRuleToInsertProductDesc=Taranan bir barkod'dan ürün referansını + bir miktarı çıkarma kuralı.<br>Boşsa (varsayılan değer), uygulama ürünü bulmak için tam barkod tarandı.<br><br>Tanımlanmışsa, sözdizimi şu şekilde olmalıdır:<br><b>ref:NB+qu:NB+qd:NB+other:NB</b><br>burada NB, taranan barkod'den veri çıkarmak için kullanılacak karakter sayısıdır: <br><b>ref</b> : ürün referansı<br><b>qu</b> : öğeyi eklerken ayarlanacak miktar (birimler)<br><b>qd</b> : öğeyi eklerken ayarlanacak miktar (ondalık sayılar)<br><b>other</b> : diğer karakterler
AlreadyPrinted=Zaten yazdırıldı
HideCategories=Kategori seçiminin tüm bölümünü gizle
HideStockOnLine=Çevrimiçi stoğu gizle
ShowOnlyProductInStock=Yalnızca stoktaki ürünleri göster
ShowCategoryDescription=Kategori açıklamasını göster
ShowProductReference=Ürünlerin referansını veya etiketini göster
UsePriceHT=Fiyat hariç kullanın. vergiler ve fiyat dahil değil fiyat değiştirilirken vergiler
TerminalName=Terminal %s
TerminalNameDesc=Terminal adı
TakePosCustomerMandatory=Bir müşteri seçmelisiniz
DefaultPOSThirdLabel=TakePOS jenerik müşterisi
DefaultPOSCatLabel=Satış Noktası (POS) ürünleri
DefaultPOSProductLabel=TakePOS için ürün örneği
TakeposNeedsPayment=TakePOS'un çalışması için bir ödeme yöntemine ihtiyacı var, 'Nakit' ödeme yöntemini oluşturmak ister misiniz?
LineDiscount=Hat indirimi
LineDiscountShort=Hat diski.
InvoiceDiscount=Fatura indirimi
InvoiceDiscountShort=Fatura diski.
TestPrinterDesc=Sunucu, ESC/POS yazıcısına basit bir test sayfası gönderecektir
TestPrinterDesc2=Sunucu, resim ve barkod içeren gelişmiş bir test sayfasını bir ESC/POS yazıcısına gönderecektir
NoPreviousBillForCustomer=Müşteri için önceki fatura yok
Sumup=Özet
SumupAffiliate=Sumup iştiraki
SumupAppId=Toplam Uygulama Kimliği