# Copyright (C) 2021		NextGestion			<contact@nextgestion.com>
#
# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
# (at your option) any later version.
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
# GNU General Public License for more details.
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

# Generic
ModulePartnershipName=Ortaklık yönetimi
PartnershipDescription=Modül Ortaklığı yönetimi
PartnershipDescriptionLong= Modül Ortaklığı yönetimi
Partnership=ortaklık
Partnerships=ortaklıklar
AddPartnership=Ortaklık ekle
CancelPartnershipForExpiredMembers=Ortaklık: iptal abonelik süresi dolmuş üyelerin ortaklığı
PartnershipCheckBacklink=Ortaklık: Yönlendiren geri bağlantıyı kontrol edin
# Menu
NewPartnership=Yeni Ortaklık
NewPartnershipbyWeb=Ortaklık isteğiniz başarıyla eklendi. Yakında sizinle iletişime geçebiliriz...
ListOfPartnerships=ortaklık listesi
# Admin page
PartnershipSetup=Ortaklık kurulumu
PartnershipAbout=Ortaklık Hakkında
PartnershipAboutPage=Sayfa hakkında ortaklık
partnershipforthirdpartyormember=İş ortağı durumu "üçüncü taraf" veya "üye" olarak ayarlanmalıdır
PARTNERSHIP_IS_MANAGED_FOR=Şunun için yönetilen ortaklık
PARTNERSHIP_BACKLINKS_TO_CHECK=Kontrol edilecek geri bağlantılar
PARTNERSHIP_NBDAYS_AFTER_MEMBER_EXPIRATION_BEFORE_CANCEL=Aboneliğin süresi dolduğunda ortaklık durumunun iptal edilmesinden önceki gün sayısı
ReferingWebsiteCheck=Yönlendiren web sitesinin kontrolü
ReferingWebsiteCheckDesc=Ortaklarınızın kendi web sitelerinde web sitenizin alan adlarına bir geri bağlantı ekleyip eklemediğini kontrol etmek için bir özelliği etkinleştirebilirsiniz.
PublicFormRegistrationPartnerDesc=Dolibarr, harici ziyaretçilerin ortaklık programının bir parçası olmayı talep etmelerine olanak sağlamak için size genel bir URL/web sitesi sağlayabilir.
# Object
DeletePartnership=Ortaklığı silme
PartnershipDedicatedToThisThirdParty=Bu üçüncü tarafa adanmış ortaklık
PartnershipDedicatedToThisMember=Bu üyeye özel ortaklık
DatePartnershipStart=Başlangıç tarihi
DatePartnershipEnd=Bitiş tarihi
ReasonDecline=Reddetme nedeni
ReasonDeclineOrCancel=Reddetme veya iptal nedeni
PartnershipAlreadyExist=Ortaklık zaten mevcut
ManagePartnership=Ortaklığı yönet
BacklinkNotFoundOnPartnerWebsite=Ortak web sitesinde geri bağlantı bulunamadı
ConfirmClosePartnershipAsk=Bu ortaklığı iptal yapmak istediğinizden emin misiniz?
PartnershipType=Ortaklık türü
PartnershipRefApproved=Ortaklık %s onaylandı
KeywordToCheckInWebsite=Belirli bir anahtar kelimenin her bir ortağın web sitesinde mevcut olup olmadığını kontrol etmek istiyorsanız, bu anahtar kelimeyi burada tanımlayın
PartnershipDraft=Ödeme emri
PartnershipAccepted=Kabul edildi
PartnershipRefused=Reddedildi
PartnershipCanceled=İptal edildi
PartnershipManagedFor=Ortaklar
# Template Mail
SendingEmailOnPartnershipWillSoonBeCanceled=Ortaklık yakında iptal edilecek
SendingEmailOnPartnershipRefused=Ortaklık reddedildi
SendingEmailOnPartnershipAccepted=Ortaklık kabul edildi
SendingEmailOnPartnershipCanceled=Ortaklık iptal edildi
YourPartnershipWillSoonBeCanceledTopic=Ortaklık yakında iptal edilecek
YourPartnershipRefusedTopic=Ortaklık reddedildi
YourPartnershipAcceptedTopic=Ortaklık kabul edildi
YourPartnershipCanceledTopic=Ortaklık iptal edildi
YourPartnershipWillSoonBeCanceledContent=Ortaklığımızın yakında sona ereceğini (yenileme alamadığımız veya ortaklığımız için bir önkoşulun karşılanmadığı) bildirmek isteriz. Bunu bir hata nedeniyle aldıysanız lütfen bizimle iletişime geçin.
YourPartnershipRefusedContent=Ortaklık talebinizin reddedildiğini size bildirmek isteriz. Önkoşullar karşılanmadı. Daha fazla bilgiye ihtiyacınız varsa lütfen bizimle iletişime geçin.
YourPartnershipAcceptedContent=Ortaklık talebinizin kabul edildiğini size bildirmek isteriz.
YourPartnershipCanceledContent=Ortaklığımızın iptal edildiğini size bildirmek isteriz. Daha fazla bilgiye ihtiyacınız varsa lütfen bizimle iletişime geçin.
CountLastUrlCheckError=Son URL kontrolü için hataların sayısı
LastCheckBacklink=Son URL kontrolünün tarihi
NewPartnershipRequest=Yeni ortaklık talebi
NewPartnershipRequestDesc=Bu form, ortaklık programımızın bir parçası olmayı talep etmenizi sağlar. Bu formu doldurmak için yardıma ihtiyacınız varsa lütfen e-postayla iletişime geçin <b>%s</b></b>%s</b></b>%s</b> açıklık >.
ThisUrlMustContainsAtLeastOneLinkToWebsite=Bu sayfa şu alan adlarından birine giden en az bir bağlantı içermelidir: %s
IPOfApplicant=Başvuru sahibinin IP'si
PartnershipToReopen=Yeniden açmak için
PartnershipConfirmReOpenAsk=Bu ortaklığı yeniden açmak istediğinizden emin misiniz <b> %s</b>?