# Language file - Source file is en_US - cashdesk
CashDeskMenu=Savdo nuqtasi
CashDesk=Savdo nuqtasi
CashDeskBankCash=Bank hisobvarag'i (naqd pul)
CashDeskBankCB=Bank hisobvarag'i (karta)
CashDeskBankCheque=Bank hisobvarag'i (chek)
CashDeskWarehouse=Ombor
CashdeskShowServices=Sotish bo'yicha xizmatlar
CashDeskProducts=Mahsulotlar
CashDeskStock=Aksiya
CashDeskOn=kuni
CashDeskThirdParty=Uchinchi tomon
ShoppingCart=Xarid savati
NewSell=Yangi sotuv
AddThisArticle=Ushbu maqolani qo'shing
RestartSelling=Sotishga qaytib boring
SellFinished=Sotish yakunlandi
PrintTicket=Chiptani chop eting
PrintReport=Hisobotni chop etish
PrintReportNoDetail=Hisobotni chop etish (tafsilotsiz)
SendTicket=Chipta yuboring
NoProductFound=Maqola topilmadi
ProductFound=mahsulot topildi
NoArticle=Maqola yo'q
Identification=Identifikatsiya
Article=Maqola
Difference=Farqi
TotalTicket=Jami chipta
NoVAT=Ushbu sotish uchun QQS yo'q
Change=Ortiqcha olingan
BankToPay=To'lov uchun hisob
ShowCompany=Shou kompaniyasi
ShowStock=Omborni ko'rsatish
DeleteArticle=Ushbu maqolani olib tashlash uchun bosing
FilterRefOrLabelOrBC=Qidiruv (Ref / Yorliq)
UserNeedPermissionToEditStockToUsePos=Hisob-fakturani yaratishda zaxiralarni kamaytirishni so'raysiz, shuning uchun POS-dan foydalanuvchi aktsiyalarni tahrirlash uchun ruxsatga ega bo'lishi kerak.
DolibarrReceiptPrinter=Dolibarr qabul qilish printeri
PointOfSale=Savdo punkti
PointOfSaleShort=POS
CloseBill=Billni yoping
Floors=Qavatlar
Floor=Qavat
AddTable=Jadval qo'shish
Place=Joy
TakeposConnectorNecesary='TakePOS ulagichi' talab qilinadi
OrderPrinters=Buyurtmani ba'zi bir printerlarga to'lashsiz yuborish uchun tugmani qo'shing (masalan, buyurtmani oshxonaga yuborish uchun)
NotAvailableWithBrowserPrinter=Qabul qilish uchun printer brauzerga o'rnatilganda mavjud emas
SearchProduct=Mahsulotni qidirish
Receipt=Qabul qilish
Header=Sarlavha
Footer=Altbilgi
AmountAtEndOfPeriod=Davr oxiridagi summa (kun, oy yoki yil)
TheoricalAmount=Nazariy miqdor
RealAmount=Haqiqiy miqdor
CashFence=Kassaning yopilishi
CashFenceDone=Naqd pul qutisining yopilishi davr uchun amalga oshirildi
NbOfInvoices=Nb-fakturalar
Paymentnumpad=To'lovni kiritish uchun maydonchaning turi
Numberspad=Numbers Pad
BillsCoinsPad=Tangalar va banknotalar Pad
DolistorePosCategory=Dolibarr uchun TakePOS modullari va boshqa POS echimlari
TakeposNeedsCategories=TakePOS ishlashi uchun kamida bitta mahsulot toifasi kerak
TakeposNeedsAtLeastOnSubCategoryIntoParentCategory=TakePOS mahsulot turkumi ostida kamida 1 ta pastki turkumga ega boʻlishi kerak <b>%s>TXa49bTE39 ishlash uchun
OrderNotes=Har bir buyurtma qilingan narsalarga bir nechta eslatmalarni qo'shishi mumkin
CashDeskBankAccountFor=To'lovlar uchun foydalaniladigan standart hisob
NoPaimementModesDefined=TakePOS konfiguratsiyasida paiment rejimi aniqlanmagan
TicketVatGrouped=QQS chiptalar bo'yicha stavkalar bo'yicha guruhlangan | tushumlar
AutoPrintTickets=Chiptalarni avtomatik ravishda bosib chiqarish | kvitansiyalar
PrintCustomerOnReceipts=Mijozni chiptalarga chop etish | kvitansiyalar
EnableBarOrRestaurantFeatures=Bar yoki restoran uchun xususiyatlarni yoqish
ConfirmDeletionOfThisPOSSale=Ushbu joriy savdo o'chirilishini tasdiqlaysizmi?
ConfirmDiscardOfThisPOSSale=Ushbu sotuvni bekor qilmoqchimisiz?
NoClientErrorMessage=Iltimos, avval mijozni tanlang
History=Tarix
ValidateAndClose=Tasdiqlang va yoping
Terminal=Terminal
NumberOfTerminals=Terminallar soni
TerminalSelect=Siz foydalanmoqchi bo'lgan terminalni tanlang:
POSTicket=POS chiptasi
POSTerminal=POS terminali
POSModule=POS moduli
POSInfo=Savdo nuqtasi haqida ma'lumot (hisob-fakturani yozish uchun modul va terminal)
SetPOSInfo=POS ma'lumotlarini o'rnating
BasicPhoneLayout=Telefonlarda POS-ni minimal tartib bilan almashtiring (faqat buyurtmalarni yozib oling, hisob-faktura yaratilmaydi, kvitansiya chop etilmaydi)
SetupOfTerminalNotComplete=%s terminalini sozlash tugallanmagan
DirectPayment=To'g'ridan-to'g'ri to'lov
DirectPaymentButton="To'g'ridan-to'g'ri naqd to'lov" tugmachasini qo'shing
InvoiceIsAlreadyValidated=Hisob-faktura allaqachon tasdiqlangan
NoLinesToBill=Hisob-kitob qilish uchun chiziqlar yo'q
CustomReceipt=Maxsus kvitansiya
ReceiptName=Kvitansiya nomi
ProductSupplements=Mahsulot qo'shimchalarini boshqaring
SupplementCategory=Qo'shimcha toifasi
ColorTheme=Rang mavzusi
Colorful=Rangli
HeadBar=Bosh bar
SortProductField=Mahsulotlarni saralash uchun maydon
BrowserMethodDescription=Oddiy va oson kvitansiyani bosib chiqarish. Kvitansiyani sozlash uchun faqat bir nechta parametrlar. Brauzer orqali chop etish.
TakeposConnectorMethodDescription=Qo'shimcha funktsiyalarga ega tashqi modul. Bulutdan chop etish imkoniyati.
PrintMethod=Bosib chiqarish usuli
ReceiptPrinterMethodDescription=Ko'p parametrlarga ega kuchli usul. Shablonlar bilan to'liq moslashtiriladi. Ilovani joylashtiruvchi server Bulutda bo'lishi mumkin emas (tarmoqdagi printerlarga etib borishi kerak).
ByTerminal=Terminal orqali
TakeposNumpadUsePaymentIcon=Numpad-ning to'lov tugmachalarida matn o'rniga belgini ishlating
CashDeskRefNumberingModules=POS sotish uchun raqamlash moduli
CashDeskGenericMaskCodes6 =  <br> <b> {TN} </b> yorlig'i terminal raqamini qo'shish uchun ishlatiladi
TakeposGroupSameProduct=Xuddi shu mahsulotlarning qatorlarini birlashtiring
StartAParallelSale=Yangi parallel sotuvni boshlang
SaleStartedAt=Savdo %s da boshlandi
ControlCashOpening=POS-ni ochishda "Naqd pulni boshqarish qutisi" qalqib chiquvchi oynasini oching
CloseCashFence=Kassa nazoratini yoping
CashReport=Naqd hisobot
MainPrinterToUse=Foydalanadigan asosiy printer
MainPrinterToUseMore=brauzer printer tizimidan foydalanish uchun bo'sh qoldiring
OrderPrinterToUse=Printerdan foydalanishga buyurtma bering
MainTemplateToUse=Foydalanish uchun asosiy shablon
MainTemplateToUseMore=brauzer bosib chiqarish tizimidan foydalanmayotganda
OrderTemplateToUse=Foydalanish uchun shablonni buyurtma qiling
BarRestaurant=Bar restorani
AutoOrder=Buyurtmachining o'zi buyurtma qiladi
RestaurantMenu=Menyu
CustomerMenu=Mijozlar menyusi
ScanToMenu=Menyuni ko'rish uchun QR kodini skanerlang
ScanToOrder=Buyurtma uchun QR kodni skanerlang
Appearance=Tashqi ko'rinishi
HideCategoryImages=Turkum rasmlarini yashirish
HideProductImages=Mahsulot rasmlarini yashirish
NumberOfLinesToShow=Bosh barmoq rasmlarida ko'rsatiladigan matn satrlarining maksimal soni
DefineTablePlan=Jadvallar rejasini aniqlang
GiftReceiptButton="Sovg'a kvitansiyasi" tugmachasini qo'shing
GiftReceipt=Sovg'a kvitansiyasi
ModuleReceiptPrinterMustBeEnabled=Avval modulni qabul qilish printeri yoqilgan bo'lishi kerak
AllowDelayedPayment=Kechiktirilgan to'lovga ruxsat berish
PrintPaymentMethodOnReceipts=To'lov usulini chiptalarga chop eting | kvitansiyalar
WeighingScale=Tarozi o'lchovi
ShowPriceHT = Ustunni narxni soliqsiz hisobga olgan holda ko'rsatish (ekranda)
ShowPriceHTOnReceipt = Soliqni hisobga olmagan holda ustunni ko'rsatish (kvitansiyada)
CustomerDisplay=Mijozlar displeyi
SplitSale=Split sotish
PrintWithoutDetailsButton="Tafsilotlarsiz chop etish" tugmasini qo'shing
PrintWithoutDetailsLabelDefault=Tafsilotlarsiz chop etishda satr yorlig'i sukut bo'yicha
PrintWithoutDetails=Tafsilotlarsiz chop eting
YearNotDefined=Yil aniqlanmagan
TakeposBarcodeRuleToInsertProduct=Mahsulotni kiritish uchun shtrix kod qoidasi
TakeposBarcodeRuleToInsertProductDesc=Rule to extract the product reference + a quantity from a scanned barcode.<br>If empty (default value), application will use the full barcode scanned to find the product.<br><br>If defined, syntax must be:<br><b>ref:NB+qu:NB+qd:NB+other:NB</b><br>where NB is the number of characters to use to extract data from the scanned barcode with:<br><b>ref</b> : product reference<br><b>qu</b> : quantity to set when inserting item (units)<br><b>qd</b> : quantity to set when inserting item (decimals)<br><b>other</b> : others characters
AlreadyPrinted=Allaqachon chop etilgan
HideCategories=Kategoriyalar tanlovining butun qismini yashirish
HideStockOnLine=Onlayn zaxiralarni yashirish
ShowOnlyProductInStock=Faqat stokdagi mahsulotlarni ko'rsating
ShowCategoryDescription=Kategoriyalar tavsifini ko'rsatish
ShowProductReference=Mahsulotlar yorlig'i yoki ma'lumotnomasini ko'rsatish
UsePriceHT=Narxdan foydalaning. soliqlar, shu jumladan narx emas. narxni o'zgartirganda soliqlar
TerminalName=Terminal %s
TerminalNameDesc=Terminal nomi
TakePosCustomerMandatory=Siz mijozni tanlashingiz kerak
DefaultPOSThirdLabel=TakePOS umumiy mijozi
DefaultPOSCatLabel=Savdo nuqtasi (POS) mahsulotlari
DefaultPOSProductLabel=TakePOS uchun mahsulot namunasi
TakeposNeedsPayment=TakePOS ishlashi uchun toʻlov usuli kerak. “Naqd pul” toʻlov usulini yaratmoqchimisiz?
LineDiscount=Chiziqli chegirma
LineDiscountShort=Chiziqli disk.
InvoiceDiscount=Hisob-faktura chegirmasi
InvoiceDiscountShort=Hisob-faktura diski.
TestPrinterDesc=Server ESC/POS printeriga oddiy sinov sahifasini yuboradi
TestPrinterDesc2=Server ESC/POS printeriga tasvir va shtrix-kod bilan kengaytirilgan sinov sahifasini yuboradi
NoPreviousBillForCustomer=Mijoz uchun oldingi hisob yo'q
Sumup=Sumup
SumupAffiliate=Sumup filiali
SumupAppId=Ilova identifikatorini yig'ing