# Dolibarr language file - en_US - Accountancy (Double entries)
Accountancy=Kế toán
Accounting=Kế toán
ACCOUNTING_EXPORT_SEPARATORCSV=Dấu ngăn cách cột trong file xuất ra
ACCOUNTING_EXPORT_DATE=Định dạng ngày trong file xuất ra
ACCOUNTING_EXPORT_PIECE=Xuất số lượng chiếc
ACCOUNTING_EXPORT_GLOBAL_ACCOUNT=Export with global account
ACCOUNTING_EXPORT_LABEL=Xuất dữ liệu nhãn
ACCOUNTING_EXPORT_AMOUNT=Xuất dữ liệu số tiền
ACCOUNTING_EXPORT_DEVISE=Xuất dữ liệu tiền tệ
Selectformat=Chọn định dạng cho tệp
ACCOUNTING_EXPORT_FORMAT=Chọn định dạng cho tệp
ACCOUNTING_EXPORT_ENDLINE=Chọn kiểu trả về
ACCOUNTING_EXPORT_PREFIX_SPEC=Chỉ định tiền tố cho tên tệp
ThisService=Dịch vụ này
ThisProduct=Sản phẩm này
DefaultForService=Mặc định cho các dịch vụ
DefaultForProduct=Mặc định cho các sản phẩm
ProductForThisThirdparty=Sản phẩm dành cho bên thứ ba này
ServiceForThisThirdparty=Dịch vụ cho bên thứ ba này
CantSuggest=Không thể gợi ý
AccountancySetupDoneFromAccountancyMenu=Hầu hết các thiết lập của kế toán được thực hiện từ menu %s
ConfigAccountingExpert=Cấu hình của mô-đun kế toán (nhập kép)
Journalization=Ghi sổ nhật ký
Journals=Sổ nhật ký kế toán
JournalFinancial=Nhật ký tài chính
BackToChartofaccounts=Quay trở lại hệ thống tài khoản
Chartofaccounts=Hệ thống tài khoản
ChartOfSubaccounts=Sơ đồ tài khoản cá nhân
ChartOfIndividualAccountsOfSubsidiaryLedger=Sơ đồ tài khoản cá nhân của sổ cái phụ
CurrentDedicatedAccountingAccount=Tài khoản vãng lai chuyên dụng
AssignDedicatedAccountingAccount=Tài khoản mới để chỉ định
InvoiceLabel=Nhãn hóa đơn
OverviewOfAmountOfLinesNotBound=Tổng quan về số lượng dòng không ràng buộc với tài khoản kế toán
OverviewOfAmountOfLinesBound=Tổng quan về số lượng dòng đã ràng buộc với tài khoản kế toán
OtherInfo=Thông tin khác
DeleteCptCategory=Xóa tài khoản kế toán khỏi nhóm
ConfirmDeleteCptCategory=Bạn có chắc chắn muốn xóa tài khoản kế toán này khỏi nhóm tài khoản kế toán không?
JournalizationInLedgerStatus=Tình trạng của sổ nhật ký
AlreadyInGeneralLedger=Đã chuyển vào sổ kế toán, sổ cái
NotYetInGeneralLedger=Chưa chuyển vào sổ kế toán, sổ cái
GroupIsEmptyCheckSetup=Nhóm trống rỗng, kiểm tra thiết lập nhóm kế toán đã được cá nhân hóa
DetailByAccount=Hiển thị chi tiết theo tài khoản
DetailBy=Chi tiết theo
AccountWithNonZeroValues=Tài khoản có giá trị khác không
ListOfAccounts=Danh sách tài khoản
CountriesInEEC=Các nước trong EEC
CountriesNotInEEC=Các nước không thuộc EEC
CountriesInEECExceptMe=Các quốc gia trong EEC ngoại trừ %s
CountriesExceptMe=Tất cả các quốc gia trừ %s
AccountantFiles=Xuất tài liệu nguồn
ExportAccountingSourceDocHelp=Với công cụ này, bạn có thể tìm kiếm và xuất các sự kiện nguồn được sử dụng để tạo kế toán của mình. <br>Tệp ZIP đã xuất sẽ chứa danh sách các mục được yêu cầu ở dạng CSV cũng như các tệp đính kèm ở định dạng gốc (PDF, ODT, DOCX...).
ExportAccountingSourceDocHelp2=Để xuất tạp chí của bạn, hãy sử dụng mục nhập trình đơn %s - %s.
ExportAccountingProjectHelp=Chỉ định một dự án nếu bạn chỉ cần một báo cáo kế toán cho một dự án cụ thể. Báo cáo chi phí và thanh toán khoản vay không được đưa vào báo cáo dự án.
ExportAccountancy=Kế toán xuất khẩu
WarningDataDisappearsWhenDataIsExported=Cảnh báo, danh sách này chỉ chứa các mục kế toán chưa được xuất (Ngày xuất trống). Nếu bạn muốn bao gồm các mục kế toán đã được xuất, hãy nhấp vào nút ở trên.
VueByAccountAccounting=Xem theo tài khoản kế toán
VueBySubAccountAccounting=Xem theo tài khoản phụ kế toán
AccountingAccountByDefault=Tài khoản kế toán theo mặc định
AccountingAccountByDefaultShort=Tài khoản mặc định

MainAccountForCustomersNotDefined=Tài khoản chính (từ Sơ đồ tài khoản) dành cho khách hàng chưa được xác định khi thiết lập
MainAccountForSuppliersNotDefined=Tài khoản chính (từ Sơ đồ tài khoản) dành cho nhà cung cấp không được xác định trong thiết lập
MainAccountForUsersNotDefined=Tài khoản chính (từ Sơ đồ tài khoản) dành cho người dùng không được xác định trong thiết lập
MainAccountForVatPaymentNotDefined=Tài khoản (từ Sơ đồ tài khoản) cho VAT thanh toán không được xác định trong thiết lập
MainAccountForSubscriptionPaymentNotDefined=Tài khoản (từ Sơ đồ tài khoản) dành cho thành viên thanh toán không được xác định trong thiết lập
MainAccountForRetainedWarrantyNotDefined=Tài khoản (từ Sơ đồ tài khoản) cho bảo hành được giữ lại không được xác định trong thiết lập
UserAccountNotDefined=Tài khoản kế toán cho người dùng không được xác định trong thiết lập
AccountancyArea=Khu vực kế toán
AccountancyAreaDescIntro=Việc sử dụng mô đun kế toán được thực hiện trong một số bước:
AccountancyAreaDescActionOnce=Các hành động sau thường được thực hiện một lần duy nhất hoặc một lần mỗi năm ...
AccountancyAreaDescActionOnceBis=Các bước tiếp theo cần được thực hiện để giúp bạn tiết kiệm thời gian trong tương lai bằng cách tự động gợi ý cho bạn tài khoản kế toán mặc định chính xác khi chuyển dữ liệu trong kế toán
AccountancyAreaDescActionFreq=Các hành động sau đây thường được thực hiện mỗi tháng, tuần hoặc ngày đối với các công ty rất lớn ...
AccountancyAreaDescJournalSetup=BƯỚC %s: Kiểm tra nội dung danh sách tạp chí của bạn từ menu %s
AccountancyAreaDescChartModel=STEP %s: Check that a model of chart of account exists for your country or create one from menu %s
AccountancyAreaDescChart=BƯỚC %s: Chọn và|hoặc hoàn thành biểu đồ tài khoản của bạn từ menu %s
AccountancyAreaDescFiscalPeriod=BƯỚC %s: Xác định kỳ tài chính xác định phạm vi ngày được chấp nhận để tạo mục nhập kế toán. Đối với mục này, hãy sử dụng mục menu %s.
AccountancyAreaDescVat=BƯỚC %s: Xác định tài khoản kế toán cho mỗi mức thuế VAT. Để làm điều này, sử dụng mục menu %s.
AccountancyAreaDescDefault=BƯỚC %s: Xác định tài khoản kế toán mặc định. Đối với điều này, sử dụng mục menu %s.
AccountancyAreaDescExpenseReport=BƯỚC %s: Xác định tài khoản kế toán mặc định cho từng loại Báo cáo chi phí. Để thực hiện việc này, hãy sử dụng mục menu %s.
AccountancyAreaDescSal=BƯỚC %s: Xác định tài khoản kế toán mặc định để thanh toán tiền lương. Đối với điều này, sử dụng mục menu %s.
AccountancyAreaDescContrib=BƯỚC %s: Xác định tài khoản kế toán mặc định cho Thuế (chi phí đặc biệt). Để thực hiện việc này, hãy sử dụng mục menu %s.
AccountancyAreaDescDonation=BƯỚC %s: Xác định tài khoản kế toán mặc định để quyên góp. Đối với điều này, sử dụng mục menu %s.
AccountancyAreaDescSubscription=BƯỚC %s: Xác định tài khoản kế toán mặc định cho đăng ký thành viên. Đối với điều này, sử dụng mục menu %s.
AccountancyAreaDescMisc=BƯỚC %s: Xác định tài khoản mặc định bắt buộc và tài khoản kế toán mặc định cho các giao dịch linh tinh. Để thực hiện việc này, hãy sử dụng mục menu %s.
AccountancyAreaDescLoan=BƯỚC %s: Xác định tài khoản kế toán mặc định cho các khoản vay. Đối với điều này, sử dụng mục menu %s.
AccountancyAreaDescBank=BƯỚC %s: Xác định tài khoản kế toán và mã nhật ký cho từng ngân hàng và tài khoản tài chính. Đối với điều này, sử dụng mục menu %s.
AccountancyAreaDescProd=BƯỚC %s: Xác định tài khoản kế toán trên Sản phẩm/Dịch vụ của bạn. Để thực hiện việc này, hãy sử dụng mục menu %s.
AccountancyAreaDescBind=BƯỚC %s: Kiểm tra ràng buộc giữa các dòng %s hiện tại và tài khoản kế toán được thực hiện, do đó, ứng dụng sẽ có thể ghi nhật ký giao dịch trong Sổ cái chỉ bằng một cú nhấp chuột. Hoàn thành các ràng buộc còn thiếu. Đối với điều này, sử dụng mục menu %s.
AccountancyAreaDescWriteRecords=BƯỚC %s: Viết giao dịch vào Sổ Cái. Để làm điều này, hãy vào menu <strong>%s</strong> và nhấp vào nút <strong>%s</strong> .
AccountancyAreaDescAnalyze=BƯỚC %s: Đọc báo cáo hoặc tạo tệp xuất cho những người kế toán khác.
AccountancyAreaDescClosePeriod=BƯỚC %s: Đóng khoảng thời gian để chúng tôi không thể chuyển tiếp dữ liệu trong cùng khoảng thời gian trong tương lai.
TheFiscalPeriodIsNotDefined=Một bước bắt buộc trong quá trình thiết lập chưa được hoàn thành (Giai đoạn tài chính chưa được xác định)
TheJournalCodeIsNotDefinedOnSomeBankAccount=Một bước bắt buộc trong quá trình thiết lập chưa được hoàn thành (nhật ký mã kế toán chưa được xác định cho tất cả các tài khoản ngân hàng)
Selectchartofaccounts=Chọn biểu đồ tài khoản đang hoạt động
CurrentChartOfAccount=Biểu đồ tài khoản đang hoạt động hiện tại
ChangeAndLoad=Thay đổi và tải
Addanaccount=Thêm một tài khoản kế toán
AccountAccounting=Tài khoản kế toán
AccountAccountingShort=Tài khoản
SubledgerAccount=Tài khoản sổ phụ
SubledgerAccountLabel=Nhãn tài khoản sổ phụ
LedgerAccount=Tài khoản sổ cái
ShowAccountingAccount=Hiển thị tài khoản kế toán
ShowAccountingJournal=Hiển thị nhật ký kế toán
ShowAccountingAccountInLedger=Hiển thị tài khoản kế toán trên sổ cái
ShowAccountingAccountInJournals=Hiển thị tài khoản kế toán trên tạp chí
DataUsedToSuggestAccount=Dữ liệu dùng để đề xuất tài khoản
AccountAccountingSuggest=Tài khoản được đề xuất
MenuDefaultAccounts=Tài khoản mặc định
MenuBankAccounts=Tài khoản ngân hàng
MenuVatAccounts=Tài khoản VAT
MenuTaxAccounts=Tài khoản thuế
MenuExpenseReportAccounts=Tài khoản báo cáo chi phí
MenuLoanAccounts=Tài khoản cho vay
MenuProductsAccounts=Tài khoản sản phẩm
MenuClosureAccounts=Tài khoản đóng
MenuAccountancyClosure=Đóng
MenuExportAccountancy=Kế toán xuất khẩu
MenuAccountancyValidationMovements=Xác nhận các kết chuyển
ProductsBinding=Tài khoản sản phẩm
TransferInAccounting=Kế toán chuyển khoản
RegistrationInAccounting=Ghi chép trong kế toán
Binding=Liên kết với tài khoản
CustomersVentilation=Ràng buộc hóa đơn khách hàng
SuppliersVentilation=Ràng buộc hóa đơn nhà cung cấp
ExpenseReportsVentilation=Ràng buộc báo cáo chi phí
CreateMvts=Tạo giao dịch mới
UpdateMvts=Sửa đổi giao dịch
ValidTransaction=Xác nhận giao dịch
WriteBookKeeping=Ghi lại các giao dịch trong kế toán
Bookkeeping=Sổ cái
BookkeepingSubAccount=Sổ cái phụ
AccountBalance=Số dư tài khoản
AccountBalanceSubAccount=Số dư tiểu khoản
ObjectsRef=Tham chiếu đối tượng nguồn
CAHTF=Tổng số mua từ nhà cung cấp trước thuế
TotalExpenseReport=Tổng báo cáo chi phí
InvoiceLines=Dòng hóa đơn cần ràng buộc
InvoiceLinesDone=Giới hạn dòng hóa đơn
ExpenseReportLines=Dòng báo cáo chi phí để ràng buộc
ExpenseReportLinesDone=Giới hạn dòng của báo cáo chi phí
IntoAccount=Ràng buộc dòng với tài khoản kế toán
TotalForAccount=Tổng tài khoản kế toán
Ventilate=Ràng buộc
LineId=ID dòng
Processing=Đang xử lý
EndProcessing=Đã chấm dứt xử lý.
SelectedLines=Dòng đã chọn
Lineofinvoice=Dòng của hóa đơn
LineOfExpenseReport=Dòng của báo cáo chi phí
NoAccountSelected=Không có tài khoản kế toán được chọn
VentilatedinAccount=Liên kết thành công vào tài khoản kế toán
NotVentilatedinAccount=Không liên kết với tài khoản kế toán
XLineSuccessfullyBinded=%s sản phẩm/ dịch vụ được liên kết thành công với tài khoản kế toán
XLineFailedToBeBinded=%s sản phẩm/ dịch vụ không bị ràng buộc với bất kỳ tài khoản kế toán nào
ACCOUNTING_LIMIT_LIST_VENTILATION=Số dòng tối đa trên danh sách và trang liên kết (khuyến nghị: 50)
ACCOUNTING_LIST_SORT_VENTILATION_TODO=Bắt đầu sắp xếp trang "Liên kết cần làm" theo các yếu tố gần đây nhất
ACCOUNTING_LIST_SORT_VENTILATION_DONE=Bắt đầu sắp xếp trang "Liên kết" theo các yếu tố gần đây nhất
ACCOUNTING_LENGTH_DESCRIPTION=Cắt ngắn mô tả sản phẩm và dịch vụ trong danh sách sau các ký tự x (Tốt nhất = 50)
ACCOUNTING_LENGTH_DESCRIPTION_ACCOUNT=Cắt ngắn mô tả tài khoản sản phẩm và dịch vụ trong danh sách sau các ký tự x (Tốt nhất = 50)
ACCOUNTING_LENGTH_GACCOUNT=Độ dài của tài khoản kế toán chung (Nếu bạn đặt giá trị thành 6 tại đây, tài khoản '706' sẽ xuất hiện như '706000' trên màn hình)
ACCOUNTING_LENGTH_AACCOUNT=Độ dài của tài khoản kế toán bên thứ ba (Nếu bạn đặt giá trị thành 6 tại đây, tài khoản '401' sẽ xuất hiện như '401000' trên màn hình)
ACCOUNTING_MANAGE_ZERO=Cho phép quản lý số lượng số 0 khác nhau ở cuối một tài khoản kế toán thay vì một tài khoản có độ dài cố định.
ACCOUNTING_MANAGE_ZERO2=Cần thiết ở một số quốc gia (như Thụy Sĩ). Nếu giữ ở chế độ tắt (mặc định), bạn có thể đặt hai tham số sau để yêu cầu ứng dụng thêm số không ảo.
ACCOUNTING_BANK_CONCILIATED=Chỉ chuyển vào kế toán các dòng đã đối chiếu trong sao kê ngân hàng (theo mặc định, có thể bỏ chọn ở mỗi lần chuyển khoản)
BANK_DISABLE_DIRECT_INPUT=Vô hiệu hóa ghi trực tiếp giao dịch trong tài khoản ngân hàng
ACCOUNTANCY_ER_DATE_RECORD=Sử dụng ngày kết thúc của kỳ báo cáo chi phí làm ngày chuyển sang kế toán, thay vì ngày ghi nhận chi phí.
ACCOUNTING_ENABLE_EXPORT_DRAFT_JOURNAL=Cho phép xuất dữ liệu bản nháp trong nhật ký
ACCOUNTANCY_COMBO_FOR_AUX=Kích hoạt danh sách combo cho tài khoản phụ (có thể chậm nếu bạn có nhiều bên thứ ba, làm mất khả năng tìm kiếm trên một phần giá trị)
ACCOUNTING_DATE_START_BINDING=Vô hiệu hóa ràng buộc và chuyển giao trong kế toán khi ngày thấp hơn ngày này (các giao dịch trước ngày này sẽ bị loại trừ theo mặc định)
ACCOUNTING_DEFAULT_PERIOD_ON_TRANSFER=Ở trang chuyển số liệu vào kế toán mặc định chọn khoảng thời gian nào
ACCOUNTING_LABEL_OPERATION_ON_TRANSFER=Khi kế toán được tạo, nhãn hoạt động mặc định
ACCOUNTING_SELL_JOURNAL=Nhật ký bán hàng - bán hàng và trả lại
ACCOUNTING_PURCHASE_JOURNAL=Nhật ký mua hàng - mua hàng và trả lại
ACCOUNTING_BANK_JOURNAL=Nhật ký tiền mặt - thu chi
ACCOUNTING_EXPENSEREPORT_JOURNAL=Nhật ký báo cáo chi phí
ACCOUNTING_MISCELLANEOUS_JOURNAL=Tạp chí phổ thông
ACCOUNTING_HAS_NEW_JOURNAL=Có nhật ký mới
ACCOUNTING_INVENTORY_JOURNAL=Nhật ký tồn kho
ACCOUNTING_SOCIAL_JOURNAL=Nhật ký chi phí xã hội
ACCOUNTING_RESULT_PROFIT=Tài khoản kế toán kết quả kinh doanh (Lợi nhuận)
ACCOUNTING_RESULT_LOSS=Tài khoản kế toán kết quả kinh doanh (Lỗ)
ACCOUNTING_CLOSURE_DEFAULT_JOURNAL=Nhật ký đóng
ACCOUNTING_CLOSURE_ACCOUNTING_GROUPS_USED_FOR_BALANCE_SHEET_ACCOUNT=Nhóm kế toán được sử dụng để tính toán bảng cân đối kế toán
ACCOUNTING_CLOSURE_ACCOUNTING_GROUPS_USED_FOR_BALANCE_SHEET_ACCOUNTHelp=Đặt ở đây danh sách các nhóm kế toán (được xác định trong biểu đồ tài khoản) phải được sử dụng để tìm tất cả các tài khoản để tính bảng cân đối kế toán. Sử dụng dấu phẩy để phân tách từng giá trị. <br>Ví dụ: CAPIT,IMMO,STOCK,FINAN,THIRDPARTY
ACCOUNTING_CLOSURE_ACCOUNTING_GROUPS_USED_FOR_INCOME_STATEMENT=Nhóm kế toán được sử dụng để tính toán báo cáo thu nhập
ACCOUNTING_CLOSURE_ACCOUNTING_GROUPS_USED_FOR_INCOME_STATEMENTHelp=Đặt ở đây danh sách các nhóm kế toán (được xác định trong biểu đồ tài khoản) phải được sử dụng để tìm tất cả các tài khoản để tính toán báo cáo thu nhập. Sử dụng dấu phẩy để phân tách từng giá trị. <br>Ví dụ: THU NHẬP, CHI PHÍ
ACCOUNTING_ACCOUNT_TRANSFER_CASH=Tài khoản (từ Sơ đồ tài khoản) sẽ được sử dụng làm tài khoản chuyển khoản ngân hàng chuyển tiếp
TransitionalAccount=Tài khoản chuyển khoản ngân hàng chuyển tiếp
ACCOUNTING_ACCOUNT_SUSPENSE=Tài khoản (từ Sơ đồ tài khoản) sẽ được sử dụng làm tài khoản cho số tiền chưa được phân bổ đã nhận hoặc đã thanh toán, tức là tiền trong "chờ [ing]"
DONATION_ACCOUNTINGACCOUNT=Tài khoản (từ Sơ đồ tài khoản) sẽ được sử dụng để đăng ký quyên góp (mô-đun quyên góp)
ADHERENT_SUBSCRIPTION_ACCOUNTINGACCOUNT=Tài khoản (từ Sơ đồ tài khoản) sẽ được sử dụng để đăng ký đăng ký thành viên (Mô-đun thành viên - nếu tư cách thành viên được ghi mà không có hóa đơn)
ACCOUNTING_ACCOUNT_CUSTOMER_DEPOSIT=Tài khoản (từ Sơ đồ tài khoản) sẽ được sử dụng làm tài khoản mặc định để đăng ký tiền gửi của khách hàng
UseAuxiliaryAccountOnCustomerDeposit=Lưu trữ tài khoản khách hàng dưới dạng tài khoản cá nhân trong sổ cái phụ cho các dòng thanh toán trả trước (nếu bị vô hiệu hóa, tài khoản cá nhân cho các dòng xuống thanh toán sẽ vẫn trống)
ACCOUNTING_ACCOUNT_SUPPLIER_DEPOSIT=Tài khoản (từ Sơ đồ tài khoản) sẽ được sử dụng làm mặc định
UseAuxiliaryAccountOnSupplierDeposit=Lưu trữ tài khoản nhà cung cấp dưới dạng tài khoản cá nhân trong sổ cái phụ cho các dòng thanh toán trả trước (nếu bị vô hiệu hóa, tài khoản cá nhân cho các dòng xuống thanh toán sẽ vẫn trống)
ACCOUNTING_ACCOUNT_CUSTOMER_RETAINED_WARRANTY=Tài khoản kế toán mặc định đăng ký bảo hành giữ lại cho khách hàng
ACCOUNTING_PRODUCT_BUY_ACCOUNT=Tài khoản (từ Sơ đồ tài khoản) sẽ được sử dụng làm tài khoản mặc định cho các sản phẩm được mua trong cùng một quốc gia (được sử dụng nếu không được xác định trong bảng sản phẩm)
ACCOUNTING_PRODUCT_BUY_INTRA_ACCOUNT=Tài khoản (từ Sơ đồ tài khoản) sẽ được sử dụng làm tài khoản mặc định cho các sản phẩm được mua từ EEC đến một quốc gia EEC khác (được sử dụng nếu không được xác định trong bảng sản phẩm)
ACCOUNTING_PRODUCT_BUY_EXPORT_ACCOUNT=Tài khoản (từ Sơ đồ tài khoản) sẽ được sử dụng làm tài khoản mặc định cho các sản phẩm được mua và nhập khẩu từ bất kỳ quốc gia nước ngoài nào khác (được sử dụng nếu không được xác định trong bảng sản phẩm)
ACCOUNTING_PRODUCT_SOLD_ACCOUNT=Tài khoản (từ Sơ đồ tài khoản) sẽ được sử dụng làm tài khoản mặc định cho các sản phẩm đã bán (được sử dụng nếu không được xác định trong bảng sản phẩm)
ACCOUNTING_PRODUCT_SOLD_INTRA_ACCOUNT=Tài khoản (từ Sơ đồ tài khoản) sẽ được sử dụng làm tài khoản mặc định cho các sản phẩm được bán từ EEC sang một quốc gia EEC khác (được sử dụng nếu không được xác định trong bảng sản phẩm)
ACCOUNTING_PRODUCT_SOLD_EXPORT_ACCOUNT=Tài khoản (từ Sơ đồ tài khoản) sẽ được sử dụng làm tài khoản mặc định cho các sản phẩm được bán và xuất khẩu sang bất kỳ quốc gia nước ngoài nào khác (được sử dụng nếu không được xác định trong bảng sản phẩm)
ACCOUNTING_SERVICE_BUY_ACCOUNT=Tài khoản (từ Sơ đồ tài khoản) sẽ được sử dụng làm tài khoản mặc định cho các dịch vụ được mua trong cùng một quốc gia (được sử dụng nếu không được xác định trong bảng dịch vụ)
ACCOUNTING_SERVICE_BUY_INTRA_ACCOUNT=Tài khoản (từ Sơ đồ tài khoản) sẽ được sử dụng làm tài khoản mặc định cho các dịch vụ được mua từ EEC đến một quốc gia EEC khác (được sử dụng nếu không được xác định trong bảng dịch vụ)
ACCOUNTING_SERVICE_BUY_EXPORT_ACCOUNT=Tài khoản (từ Sơ đồ tài khoản) được sử dụng làm tài khoản mặc định cho các dịch vụ được mua và nhập từ nước ngoài khác (được sử dụng nếu không được xác định trong bảng dịch vụ)
ACCOUNTING_SERVICE_SOLD_ACCOUNT=Tài khoản (từ Sơ đồ tài khoản) sẽ được sử dụng làm tài khoản mặc định cho các dịch vụ đã bán (được sử dụng nếu không được xác định trong bảng dịch vụ)
ACCOUNTING_SERVICE_SOLD_INTRA_ACCOUNT=Tài khoản (từ Sơ đồ tài khoản) sẽ được sử dụng làm tài khoản mặc định cho các dịch vụ được bán từ EEC sang một quốc gia EEC khác (được sử dụng nếu không được xác định trong bảng dịch vụ)
ACCOUNTING_SERVICE_SOLD_EXPORT_ACCOUNT=Tài khoản (từ Sơ đồ tài khoản) sẽ được sử dụng làm tài khoản mặc định cho các dịch vụ được bán và xuất khẩu sang bất kỳ quốc gia nước ngoài nào khác (được sử dụng nếu không được xác định trong bảng dịch vụ)
Doctype=Loại chứng từ
Docdate=Ngày
Docref=Tham chiếu
LabelAccount=Nhãn tài khoản
LabelOperation=Nhãn hoạt động
Sens=Phương hướng
AccountingDirectionHelp=Đối với tài khoản kế toán của khách hàng, hãy sử dụng Tín dụng để ghi thanh toán bạn đã nhận được<br>Đối với tài khoản kế toán của nhà cung cấp, sử dụng Ghi nợ để ghi lại thanh toán bạn đã thực hiện
LetteringCode=Mã sắp đặt chữ
Lettering=Sắp đặt chữ
Codejournal=Nhật ký
JournalLabel=Mã nhật ký
NumPiece=Số lượng cái
TransactionNumShort=Số Giao dịch
AccountingReport=Báo cáo khách hàng
AccountingCategory=Nhóm tài khoản tùy chỉnh
AccountingCategories=Nhóm tài khoản tùy chỉnh
GroupByAccountAccounting=Nhóm theo tài khoản sổ cái chung
GroupBySubAccountAccounting=Nhóm theo tài khoản sổ cái phụ
AccountingAccountReportsDesc=Bạn có thể định nghĩa ở đây một số báo cáo về tài khoản kế toán. Chúng sẽ được sử dụng cho các báo cáo kế toán cá nhân.
AccountingAccountGroupsDesc=Bạn có thể định nghĩa ở đây một số nhóm tài khoản kế toán. Chúng sẽ được sử dụng cho các báo cáo kế toán đã cá nhân hóa.
ByAccounts=Theo tài khoản
ByPredefinedAccountGroups=Theo nhóm được xác định trước
ByPersonalizedAccountGroups=Theo nhóm đã cá nhân hóa
Personalized=Cá nhân hóa
NoReportDefined=Không có báo cáo cá nhân nào được xác định
NotMatch=Không được thiết lập
DeleteMvt=Xóa một số dòng trong kế toán
DelMonth=Tháng cần xóa
DelYear=Năm cần xóa
DelJournal=Nhật ký cần xóa
ConfirmDeleteMvt=Thao tác này sẽ xóa tất cả các dòng trong kế toán của năm/tháng và/hoặc của một tạp chí cụ thể (Cần có ít nhất một tiêu chí). Bạn sẽ phải sử dụng lại tính năng '%s' để đưa bản ghi đã xóa trở lại sổ cái.
ConfirmDeleteMvtPartial=Thao tác này sẽ xóa giao dịch khỏi kế toán (tất cả các dòng liên quan đến cùng một giao dịch sẽ bị xóa)
FinanceJournal=Nhật ký tài chính
ExpenseReportsJournal=Nhật ký báo cáo chi phí
InventoryJournal=Nhật ký tồn kho
DescFinanceJournal=Nhật ký tài chính bao gồm tất cả các loại thanh toán bằng tài khoản ngân hàng
DescJournalOnlyBindedVisible=Đây là dạng xem hồ sơ được liên kết với một tài khoản kế toán và có thể được ghi vào Nhật ký và Sổ cái.
VATAccountNotDefined=Tài khoản cho thuế VAT chưa được xác định
ThirdpartyAccountNotDefined=Tài khoản cho bên thứ ba chưa được xác định
ProductAccountNotDefined=Tài khoản cho sản phẩm chưa được xác định
FeeAccountNotDefined=Tài khoản cho phí chưa được xác định
BankAccountNotDefined=Tài khoản cho ngân hàng chưa được xác định
CustomerInvoicePayment=Thanh toán hóa đơn của khách hàng
ThirdPartyAccount=Tài khoản bên thứ ba
AccountNotDefined=Tài khoản chưa được xác định
NewAccountingMvt=Giao dịch mới
NumMvts=Số của giao dịch
ListeMvts=Danh sách kết chuyển
ErrorDebitCredit=Thẻ ghi nợ và tín dụng không thể có một giá trị cùng một lúc
AddCompteFromBK=Thêm tài khoản kế toán vào nhóm
ReportThirdParty=Liệt kê tài khoản bên thứ ba
DescThirdPartyReport=Tham khảo tại đây danh sách khách hàng và nhà cung cấp và tài khoản kế toán của họ
ListAccounts=Danh sách các tài khoản kế toán
UnknownAccountForThirdparty=Không biết tài khoản bên thứ ba. Chúng ta sẽ sử dụng %s
UnknownAccountForThirdpartyBlocking=Không biết tài khoản bên thứ ba. Lỗi chặn
ThirdpartyAccountNotDefinedOrThirdPartyUnknown=Tài khoản sổ cái phụ không được xác định hoặc bên thứ ba hoặc người dùng không xác định. Chúng tôi sẽ sử dụng %s
ThirdpartyAccountNotDefinedOrThirdPartyUnknownSubledgerIgnored=Bên thứ ba không xác định và người đăng ký không được xác định trên thanh toán. Chúng tôi sẽ giữ giá trị tài khoản subledger trống.
ThirdpartyAccountNotDefinedOrThirdPartyUnknownSubledgerIgnored2=Tài khoản sổ cái phụ không được xác định hoặc bên thứ ba hoặc người dùng không xác định. Chúng tôi sẽ giữ giá trị tài khoản sổ cái phụ trống.
ThirdpartyAccountNotDefinedOrThirdPartyUnknownBlocking=Tài khoản sổ cái phụ không được xác định hoặc bên thứ ba hoặc người dùng không xác định. Lỗi chặn.
UnknownAccountForThirdpartyAndWaitingAccountNotDefinedBlocking=Không biết tài khoản bên thứ ba và tài khoản đang chờ không xác định. Lỗi chặn
PaymentsNotLinkedToProduct=Thanh toán không được liên kết với bất kỳ sản phẩm/ dịch vụ nào
OpeningBalance=Số dư đầu kỳ
ShowOpeningBalance=Xem số dư
HideOpeningBalance=Ẩn số dư
ShowSubtotalByGroup=Hiển thị tổng phụ theo cấp độ
Pcgtype=Nhóm tài khoản
PcgtypeDesc=Nhóm tài khoản được sử dụng làm tiêu chí 'bộ lọc' và 'nhóm' được xác định trước cho một số báo cáo kế toán. Ví dụ: 'THU NHẬP' hoặc 'CHI PHÍ' được sử dụng làm nhóm cho tài khoản kế toán của các sản phẩm để xây dựng báo cáo chi phí / thu nhập.
AccountingCategoriesDesc=Custom group of accounts can be used to group accounting accounts into one name to ease the use of filters or building of custom reports.
Reconcilable=Đối soát lại
Centralized=Tài khoản tập trung
TotalVente=Tổng doanh thu trước thuế
TotalMarge=Tổng  lợi nhuận bán hàng
DescVentilCustomer=Tham khảo tại đây danh sách các dòng hóa đơn khách hàng được ràng buộc (hoặc không) với tài khoản sản phẩm từ biểu đồ tài khoản
DescVentilMore=Trong hầu hết các trường hợp, nếu bạn sử dụng các sản phẩm hoặc dịch vụ được xác định trước và bạn đặt tài khoản (từ biểu đồ tài khoản) trên thẻ sản phẩm/dịch vụ, ứng dụng sẽ có thể thực hiện tất cả các ràng buộc giữa các dòng hóa đơn và tài khoản kế toán trong biểu đồ của bạn của các tài khoản, chỉ bằng một cú nhấp chuột bằng nút <strong>"%s"</strong> >. Nếu tài khoản chưa được đặt trên thẻ sản phẩm/dịch vụ hoặc nếu bạn vẫn còn một số dòng chưa được liên kết với tài khoản, bạn sẽ phải thực hiện liên kết thủ công từ menu "<strong>%s</strong>".
DescVentilDoneCustomer=Tham khảo tại đây danh sách các dòng hóa đơn khách hàng và tài khoản sản phẩm của họ từ sơ đồ tài khoản
DescVentilTodoCustomer=Liên kết các dòng hóa đơn chưa được liên kết với tài khoản sản phẩm từ biểu đồ tài khoản
ChangeAccount=Thay đổi tài khoản kế toán sản phẩm/dịch vụ của các dòng đã chọn bằng:
Vide=-
DescVentilSupplier=Tham khảo tại đây danh sách các dòng hóa đơn của nhà cung cấp được ràng buộc hoặc chưa được ràng buộc với tài khoản sản phẩm từ biểu đồ tài khoản (chỉ hiển thị bản ghi chưa được chuyển trong kế toán)
DescVentilDoneSupplier=Tham khảo tại đây danh sách các dòng hóa đơn của nhà cung cấp và tài khoản kế toán của họ
DescVentilTodoExpenseReport=Ràng buộc dòng báo cáo chi phí chưa được ràng buộc với tài khoản kế toán phí
DescVentilExpenseReport=Tham khảo tại đây danh sách các dòng báo cáo chi phí ràng buộc (hoặc không) với tài khoản kế toán phí
DescVentilExpenseReportMore=Nếu bạn thiết lập tài khoản kế toán theo kiểu dòng báo cáo chi phí, ứng dụng sẽ có thể thực hiện tất cả các ràng buộc giữa các dòng báo cáo chi phí và tài khoản kế toán của hệ thống đồ tài khoản của bạn, chỉ bằng một cú nhấp chuột với nút <strong>"%s"</strong> . Nếu tài khoản không được đặt trong từ điển phí hoặc nếu bạn vẫn có một số dòng không bị ràng buộc với bất kỳ tài khoản nào, bạn sẽ phải thực hiện ràng buộc thủ công từ menu " <strong>%s</strong> ".
DescVentilDoneExpenseReport=Tham khảo tại đây danh sách các dòng báo cáo chi phí và tài khoản kế toán phí của họ
Closure=Đóng cửa hàng năm
AccountancyClosureStep1Desc=Tham khảo tại đây số lượng chuyển động theo tháng chưa được xác thực & bị khóa
OverviewOfMovementsNotValidated=Tổng quan về các chuyển động chưa được xác thực và khóa
AllMovementsWereRecordedAsValidated=Tất cả các chuyển động đã được ghi lại là xác thực và khóa
NotAllMovementsCouldBeRecordedAsValidated=Không phải tất cả các chuyển động đều có thể được ghi lại là đã xác thực và bị khóa
ValidateMovements=Xác thực và khóa chuyển động
DescValidateMovements=Bất kỳ sửa đổi hoặc xóa viết, chữ và xóa sẽ bị cấm. Tất cả các mục cho một thi hành phải được xác nhận nếu không việc đóng sẽ không thể thực hiện được
ValidateHistory=Tự động ràng buộc
AutomaticBindingDone=Đã thực hiện liên kết tự động (%s) - Không thể liên kết tự động đối với một số bản ghi (%s)
DoManualBindingForFailedRecord=Bạn phải thực hiện liên kết thủ công cho (các) hàng %s không được liên kết tự động.
ErrorAccountancyCodeIsAlreadyUse=Lỗi, bạn không thể xóa hoặc vô hiệu hóa tài khoản này trong biểu đồ tài khoản vì nó được sử dụng
MvtNotCorrectlyBalanced=Chuyển động không được cân bằng chính xác. Ghi nợ = %s & Tín dụng = %s
Balancing=Số dư
FicheVentilation=Thẻ ràng buộc
GeneralLedgerIsWritten=Giao dịch được ghi trong Sổ Cái
GeneralLedgerSomeRecordWasNotRecorded=Một số giao dịch không thể được ghi nhật ký. Nếu không có thông báo lỗi khác, điều này có thể là do chúng đã được ghi nhật ký.
NoNewRecordSaved=Không còn bản ghi nào để chuyển
ListOfProductsWithoutAccountingAccount=Danh sách sản phẩm không ràng buộc với bất kỳ tài khoản nào trong sơ đồ tài khoản
ChangeBinding=Thay đổi ràng buộc
Accounted=Tài khoản trên Sổ cái
NotYetAccounted=Chưa chuyển sang kế toán
ShowTutorial=Chương trình hướng dẫn
ClickOnUseTutorialForHelp=Chào mừng đến với phần tạo tài khoản của bạn. Nhấp vào liên kết "%s" để nhận lời khuyên về cách sử dụng.
NotReconciled=Chưa đối chiếu
WarningRecordWithoutSubledgerAreExcluded=Cảnh báo, tất cả các dòng không có tài khoản sổ cái phụ được xác định sẽ được lọc và loại trừ khỏi chế độ xem này
AccountRemovedFromCurrentChartOfAccount=Tài khoản kế toán không tồn tại trong sơ đồ tài khoản hiện tại
WarningThisPageContainsOnlyEntriesTransferredInAccounting=Cảnh báo, trang này chỉ chứa các mục được chuyển sang hệ thống kế toán.
BookkeepingNumRefModelDesc = Returns the reference number in the format yymmjjnnnnn where yy is the year, mm is the month and jj the journal code, nnnnn is a sequential auto-incrementing number depending on the year, the month and the journal code.
BookkeepingNumberingModules = Mô hình đánh số sổ kế toán
## Admin
BindingOptions=Các lựa chọn chuyển giao trong kế toán
ApplyMassCategories=Áp dụng cho số một lớn các danh mục
AddAccountFromBookKeepingWithNoCategories=Tài khoản khả dụng chưa có trong nhóm được cá nhân hóa
CategoryDeleted=Danh mục cho tài khoản kế toán đã bị xóa
AccountingJournals=Nhật ký kế toán
AccountingJournal=Nhật ký kế toán
NewAccountingJournal=Nhật ký kế toán mới
NatureOfJournal=Bản chất của nhật ký
AccountingJournalType1=Hoạt động khác
AccountingJournalType2=Bán
AccountingJournalType3=Mua
AccountingJournalType4=Ngân hàng
AccountingJournalType5=Báo cáo chi phí
AccountingJournalType8=Hàng tồn kho
AccountingJournalType9=Thu nhập giữ lại
GenerationOfAccountingEntries=Tạo các mục kế toán
ErrorAccountingJournalIsAlreadyUse=Nhật ký này đã được sử dụng
AccountingAccountForSalesTaxAreDefinedInto=Lưu ý: Tài khoản kế toán thuế VAT được xác định trong menu <b>%s</b> - <b>%s</b>
NumberOfAccountancyEntries=Số lượng mục
NumberOfAccountancyMovements=Số lượng kết chuyển
ACCOUNTING_DISABLE_BINDING_ON_SALES=Vô hiệu hóa ràng buộc và chuyển giao trong kế toán bán hàng (hóa đơn khách hàng sẽ không được tính vào kế toán)
ACCOUNTING_DISABLE_BINDING_ON_PURCHASES=Vô hiệu hóa ràng buộc và chuyển giao trong kế toán khi mua hàng (hóa đơn của nhà cung cấp sẽ không được tính đến trong kế toán)
ACCOUNTING_DISABLE_BINDING_ON_EXPENSEREPORTS=Vô hiệu hóa ràng buộc và chuyển giao trong kế toán trên báo cáo chi phí (báo cáo chi phí sẽ không được tính đến trong kế toán)
ACCOUNTING_ENABLE_LETTERING=Kích hoạt chức năng viết chữ trong phần kế toán
ACCOUNTING_ENABLE_LETTERING_DESC=Khi tùy chọn này được bật, bạn có thể xác định, trên mỗi mục nhập kế toán, một mã để bạn có thể nhóm các hoạt động kế toán khác nhau lại với nhau. Trước đây, khi các tạp chí khác nhau được quản lý độc lập, tính năng này là cần thiết để nhóm các dòng chuyển động của các tạp chí khác nhau lại với nhau. Tuy nhiên, với kế toán Dolibarr, mã theo dõi như vậy được gọi là "<b>%s</b>" đã được lưu tự động, do đó việc viết chữ tự động đã được thực hiện, không có nguy cơ xảy ra lỗi nên tính năng này trở nên vô dụng đối với cách sử dụng thông thường. Tính năng viết chữ thủ công được cung cấp cho những người dùng cuối thực sự không tin tưởng vào công cụ máy tính thực hiện việc chuyển dữ liệu trong kế toán.
EnablingThisFeatureIsNotNecessary=Việc kích hoạt tính năng này không còn cần thiết nữa đối với việc quản lý kế toán chặt chẽ.
ACCOUNTING_ENABLE_AUTOLETTERING=Kích hoạt tính năng tự động viết chữ khi chuyển sang kế toán
ACCOUNTING_ENABLE_AUTOLETTERING_DESC=Mã cho chữ được tạo tự động và tăng dần và không được người dùng cuối chọn
ACCOUNTING_LETTERING_NBLETTERS=Số chữ cái khi tạo mã chữ (mặc định 3)
ACCOUNTING_LETTERING_NBLETTERS_DESC=Một số phần mềm kế toán chỉ chấp nhận mã gồm hai chữ cái. Tham số này cho phép bạn thiết lập khía cạnh này. Số chữ cái mặc định là ba.
OptionsAdvanced=Tùy chọn nâng cao
ACCOUNTING_FORCE_ENABLE_VAT_REVERSE_CHARGE=Kích hoạt quản lý hoàn thuế VAT khi mua nhà cung cấp
ACCOUNTING_FORCE_ENABLE_VAT_REVERSE_CHARGE_DESC=Khi tùy chọn này được bật, bạn có thể xác định rằng một nhà cung cấp hoặc hóa đơn của nhà cung cấp nhất định phải được chuyển vào kế toán theo cách khác: Một khoản ghi nợ bổ sung và hạn mức tín dụng sẽ được tạo vào kế toán trên 2 tài khoản nhất định từ biểu đồ tài khoản được xác định trong "%s" trang thiết lập.
ACCOUNTING_ENABLE_TABONTHIRDPARTY=Kích hoạt một tab trên thẻ của bên thứ ba để xem sổ cái phụ
ACCOUNTING_ENABLE_TABONTHIRDPARTY_DESC=Khi tùy chọn này được bật, một tab mới sẽ hiển thị trong thẻ của bên thứ ba để xem và quản lý kế toán cho bên thứ ba để đối chiếu, in & nhiều hơn nữa
## Export
NotExportLettering=Không xuất chữ khi tạo tệp
NotifiedExportDate=Gắn cờ các dòng chưa được xuất dưới dạng Đã xuất <span class="warning">(để sửa đổi một dòng được gắn cờ là đã xuất, bạn sẽ cần xóa toàn bộ giao dịch và chuyển lại vào kế toán)</span>
NotifiedValidationDate=Xác thực và Khóa các mục đã xuất chưa bị khóa <span class="warning">(tác dụng tương tự như tính năng "%s", sửa đổi và xóa dòng này HOÀN TOÀN không thể thực hiện được)</span>
NotifiedExportFull=Xuất tài liệu?
DateValidationAndLock=Xác thực ngày và khóa
ConfirmExportFile=Xác nhận việc tạo file xuất kế toán?
ExportDraftJournal=Xuất dữ liệu bản nháp nhật ký
Modelcsv=Mô hình xuất dữ liệu
Selectmodelcsv=Chọn định dạng mặc định để xuất
Modelcsv_normal=Xuất dữ liệu cổ điển
Modelcsv_CEGID=Xuất dữ liệu cho CEGID Expert Comptabilité
Modelcsv_COALA=Xuất dữ liệu cho Sage Coala
Modelcsv_bob50=Xuất dữ liệu cho Sage BOB 50
Modelcsv_ciel=Xuất cho Sage50, Ciel Compta hoặc Compta Evo. (Định dạng XIMPORT)
Modelcsv_quadratus=Xuất dữ liệu cho Quadratus QuadraCompta
Modelcsv_ebp=Xuất dữ liệu cho EBP
Modelcsv_cogilog=Xuất dữ liệu Cogilog
Modelcsv_agiris=Xuất khẩu cho Agiris Isacompta
Modelcsv_LDCompta=Xuất cho LD Compta (v9) (Thử nghiệm)
Modelcsv_LDCompta10=Xuất cho chuẩn LD Compta (v10 hoặc cao hơn)
Modelcsv_openconcerto=Xuất dữ liệu cho OpenConcerto (Kiểm tra)
Modelcsv_configurable=Xuất dữ liệu cấu hình CSV
Modelcsv_FEC=Xuất dữ liệu FEC
Modelcsv_FEC2=Xuất FEC (Với việc viết/tài liệu tạo ngày bị đảo ngược)
Modelcsv_Sage50_Swiss=Xuất dữ liệu cho Sage 50 Thụy Sĩ
Modelcsv_winfic=Xuất cho Winfic - eWinfic - WinSis Compta
Modelcsv_Gestinumv3=Xuất cho Gestinum (v3)
Modelcsv_Gestinumv5=Xuất cho Gestinum (v5)
Modelcsv_charlemagne=Xuất khẩu cho Aplim Charlemagne
ChartofaccountsId=ID Hệ thống tài khoản
ExportToPdf = Xuất sang PDF
ExportToCsv = Export to CSV
PdfLedgerTitle = Tài khoản sổ cái
PdfBalanceTitle = Số dư sổ cái
PdfBookkeepingTitle = Sổ nhật ký kế toán
AccountancyBalance = Cân đối kế toán
AccountancyLedger = Sổ kế toán
AccountancyBookkeeping = Kế toán sổ sách kế toán
PDFAccountancyBalanceDescription = Mô hình PDF cho cân đối kế toán
PDFAccountancyBookkeepingDescription = Một mô hình PDF cho kế toán sổ sách
PDFAccountancyLedgerDescription = Một mô hình PDF cho sổ kế toán
PrintDate = Ngày in
PdfTitleAccountNb = Tài khoản
DebitMovement = Chuyển động ghi nợ
CreditMovement = Chuyển động tín dụng
BalanceAt = Số dư tại %s
AccountancyGroupTHIRDPARTY = Bên thứ ba
AccountancyGroupFINAN = Tài chính
AccountancyGroupSTOCK = Kiểm kho
AccountancyGroupCAPIT = Vốn
AccountancyGroupIMMO = Tài sản cố định
AccountancyGroupEXPENSE = Chi phí
AccountancyGroupINCOME = Thu nhập
GrandTotals = Tổng cộng
ErrorAccountancyDirectoryNotDefined = Danh mục kế toán không được xác định
## Tools - Init accounting account on product / service
InitAccountancy=Khởi tạo ban đầu Kế toán
InitAccountancyDesc=Trang này có thể được sử dụng để khởi tạo tài khoản kế toán trên các sản phẩm và dịch vụ không có tài khoản kế toán được xác định cho bán hàng và mua hàng.
DefaultBindingDesc=Trang này có thể được sử dụng để đặt các tài khoản mặc định (từ biểu đồ tài khoản) để sử dụng để liên kết các đối tượng kinh doanh với một tài khoản, như thanh toán tiền lương, quyên góp, thuế và VAT, khi chưa có tài khoản cụ thể nào được thiết lập.
DefaultClosureDesc=Trang này có thể được sử dụng để thiết lập tham số được sử dụng cho các kế toán đóng.
Options=Tùy chọn
OptionModeProductSell=Chế độ bán hàng
OptionModeProductSellIntra=Chế độ bán hàng xuất khẩu trong EEC
OptionModeProductSellExport=Chế độ bán hàng xuất khẩu ở các nước khác
OptionModeProductBuy=Chế độ mua hàng
OptionModeProductBuyIntra=Mẫu mua hàng được nhập trong EEC
OptionModeProductBuyExport=Mẫu mua hàng được nhập từ các quốc gia khác
OptionModeProductSellDesc=Hiển thị tất cả các sản phẩm có tài khoản kế toán để bán hàng.
OptionModeProductSellIntraDesc=Hiển thị tất cả các sản phẩm có tài khoản kế toán để bán hàng trong EEC.
OptionModeProductSellExportDesc=Hiển thị tất cả các sản phẩm có tài khoản kế toán để bán hàng nước ngoài khác.
OptionModeProductBuyDesc=Hiển thị tất cả các sản phẩm có tài khoản kế toán để mua hàng.
OptionModeProductBuyIntraDesc=Hiển thị tất cả các sản phẩm có tài khoản kế toán để mua hàng trong EEC.
OptionModeProductBuyExportDesc=Hiển thị tất cả các sản phẩm có tài khoản kế toán cho mua hàng nước ngoài khác.
CleanFixHistory=Xóa mã kế toán khỏi các dòng không tồn tại trong hệ thống tài khoản
CleanHistory=Đặt lại tất cả các ràng buộc cho năm đã chọn
PredefinedGroups=Các nhóm được xác định trước
WithoutValidAccount=Không có tài khoản chuyên dụng hợp lệ
WithValidAccount=Với tài khoản chuyên dụng hợp lệ
ValueNotIntoChartOfAccount=Giá trị tài khoản kế toán này không tồn tại trong hệ thống tài khoản
AccountRemovedFromGroup=Tài khoản bị xóa khỏi nhóm
SaleLocal=Bán địa phương
SaleExport=Bán hàng xuất khẩu
SaleEEC=Bán trong EEC
SaleEECWithVAT=Sale is in EEC with a VAT not null, so we suppose this is NOT an intra-community sale and the suggested account is the standard product account.
SaleEECWithoutVATNumber=Bán hàng ở EEC không có VAT nhưng ID VAT của bên thứ ba không được xác định. Chúng tôi sẽ chuyển sang tài khoản cho các giao dịch bán hàng tiêu chuẩn. Bạn có thể sửa ID VAT của bên thứ ba hoặc thay đổi tài khoản sản phẩm được đề xuất để ràng buộc nếu cần.
AnySale=Bất kỳ bán
ForbiddenTransactionAlreadyExported=Bị cấm: Giao dịch đã được xác thực và/hoặc xuất.
ForbiddenTransactionAlreadyValidated=Bị cấm: Giao dịch đã được xác thực.
DataMustHaveBeenTransferredInAccounting=Việc chuyển dữ liệu trong kế toán phải được thực hiện
IfTransactionHasDueDate=Đối với các giao dịch liên quan đến các tài liệu cần thanh toán
## Dictionary
Range=Phạm vi tài khoản kế toán
Calculated=Tính toán
Formula=Công thức
## Reconcile
LetteringAuto=Tự động đối chiếu
LetteringManual=Hướng dẫn đối chiếu
LetteringPartial=Đối chiếu một phần
Unlettering=không hòa giải
UnletteringAuto=Tự động không đối chiếu
UnletteringManual=Hướng dẫn không đối chiếu
AccountancyNoLetteringModified=Không sửa đổi hòa giải
AccountancyOneLetteringModifiedSuccessfully=Một bản hòa giải được sửa đổi thành công
AccountancyLetteringModifiedSuccessfully=%s đã sửa đổi điều chỉnh thành công
AccountancyNoUnletteringModified=Không sửa đổi không đối chiếu
AccountancyOneUnletteringModifiedSuccessfully=Một điều không hòa giải đã được sửa đổi thành công
AccountancyUnletteringModifiedSuccessfully=%s đã sửa đổi không đối chiếu thành công
## Closure
AccountancyClosureStep1=Xác thực và khóa các chuyển động
AccountancyClosureStep2=Đóng kỳ tài chính
AccountancyClosureStep3=Trích xuất mục nhập (Tùy chọn)
AccountancyClosureClose=Đóng kỳ tài chính
AccountancyClosureAccountingReversal=Trích xuất và ghi lại các mục "Thu nhập giữ lại"
AccountancyClosureStep3NewFiscalPeriod=Kỳ tài chính tiếp theo
AccountancyClosureGenerateClosureBookkeepingRecords=Tạo các mục nhập "Thu nhập giữ lại" vào kỳ tài chính tiếp theo
AccountancyClosureSeparateAuxiliaryAccounts=Khi tạo các mục nhập "Thu nhập giữ lại", hãy nêu chi tiết các tài khoản sổ cái phụ
AccountancyClosureCloseSuccessfully=Kỳ tài chính đã được đóng thành công
AccountancyClosureInsertAccountingReversalSuccessfully=Mục ghi sổ kế toán cho "Thu nhập giữ lại" đã được chèn thành công
## Confirm box
ConfirmMassUnletteringAuto=Xác nhận không đối chiếu tự động hàng loạt
ConfirmMassUnletteringManual=Xác nhận không đối chiếu hàng loạt theo cách thủ công
ConfirmMassUnletteringQuestion=Bạn có chắc chắn muốn hủy đối chiếu %s bản ghi đã chọn không?
ConfirmMassDeleteBookkeepingWriting=Xác nhận xóa hàng loạt
ConfirmMassDeleteBookkeepingWritingQuestion=Thao tác này sẽ xóa giao dịch khỏi kế toán (tất cả các mục nhập dòng liên quan đến cùng một giao dịch sẽ bị xóa). Bạn có chắc chắn muốn xóa các mục nhập %s đã chọn không?
AccountancyClosureConfirmClose=Bạn có chắc chắn muốn đóng kỳ tài chính hiện tại không? <span class="warning">Bạn hiểu rằng việc đóng kỳ tài chính là một hành động không thể thay đổi được và sẽ chặn vĩnh viễn mọi sửa đổi hoặc xóa các mục nhập trong khoảng thời gian này</span> .
AccountancyClosureConfirmAccountingReversal=Bạn có chắc chắn muốn ghi lại các mục nhập cho "Thu nhập giữ lại" không?

## Warning
WarningBookkeepingRecordAlreadyExists=Transaction for (doc_type=%s, doc_id=%s, doc_det=%s) has already been recorded

## Error
SomeMandatoryStepsOfSetupWereNotDone=Một số bước bắt buộc thiết lập không được thực hiện, vui lòng hoàn thành chúng
ErrorNoAccountingCategoryForThisCountry=Không có nhóm tài khoản kế toán nào có sẵn cho quốc gia %s (Xem %s - %s - %s)
ErrorInvoiceContainsLinesNotYetBounded=Bạn cố gắng ghi nhật ký một số dòng của hóa đơn <strong>%s</strong> , nhưng một số dòng khác chưa được ràng buộc vào tài khoản kế toán. Nhật ký của tất cả các dòng hóa đơn cho hóa đơn này đều bị từ chối.
ErrorInvoiceContainsLinesNotYetBoundedShort=Một số dòng trên hóa đơn không bị ràng buộc với tài khoản kế toán.
ExportNotSupported=Định dạng xuất dữ liệu được thiết lập không được hỗ trợ bên trong trang này
BookeppingLineAlreayExists=Dòng đã tồn tại vào sổ sách kế toán
NoJournalDefined=Không có nhật ký được xác định
Binded=Dòng ràng buộc
ToBind=Dòng để ràng buộc
UseMenuToSetBindindManualy=Các dòng chưa bị ràng buộc, sử dụng menu <a href="%s">%s</a> để tạo ràng buộc theo cách thủ công
SorryThisModuleIsNotCompatibleWithTheExperimentalFeatureOfSituationInvoices=Lưu ý: mô-đun hoặc trang này không hoàn toàn tương thích với tính năng thử nghiệm của hóa đơn tình huống. Một số dữ liệu có thể sai.
AccountancyErrorMismatchLetterCode=Mã đối chiếu không khớp
AccountancyErrorMismatchBalanceAmount=Số dư (%s) không bằng 0
AccountancyErrorLetteringBookkeeping=Đã xảy ra lỗi liên quan đến các giao dịch: %s
ErrorAccountNumberAlreadyExists=Số kế toán %s đã tồn tại
ErrorArchiveAddFile=Không thể đặt tệp "%s" vào kho lưu trữ
ErrorNoFiscalPeriodActiveFound=Không tìm thấy kỳ tài chính đang hoạt động (có ngày bắt đầu và ngày kết thúc được xác định). Bạn có thể tạo một kỳ từ menu %s - %s - %s.
ErrorBookkeepingDocDateNotOnActiveFiscalPeriod=Ngày lập tài liệu kế toán không nằm trong kỳ tài chính đang hoạt động
ErrorBookkeepingDocDateIsOnAClosedFiscalPeriod=Ngày lập tài liệu kế toán nằm trong kỳ tài chính đã đóng
Error_BOOKKEEPING_ADDON_NotDefined=Lỗi, quy tắc đánh số tham chiếu sổ kế toán không được xác định trong thiết lập chung của mô-đun Kế toán
ErrorBookkeepingTryInsertNotBalancedTransactionAndCanceled=You tried to insert a non balanced transaction in the book for %s (Payment ID: %s). Action is canceled
ProductUsage=Sử dụng sản phẩm hoặc dịch vụ
## Import
ImportAccountingEntries=Ghi sổ kế toán
ImportAccountingEntriesFECFormat=Mục kế toán - định dạng FEC
FECFormatJournalCode=Nhật ký mã (JournalCode)
FECFormatJournalLabel=Tạp chí nhãn (JournalLib)
FECFormatEntryNum=Số mảnh (EcritureNum)
FECFormatEntryDate=Ngày mảnh (EcritureDate)
FECFormatGeneralAccountNumber=Số tài khoản chung (CompteNum)
FECFormatGeneralAccountLabel=Nhãn tài khoản chung (CompteLib)
FECFormatSubledgerAccountNumber=Số tài khoản sổ cái phụ (CompAuxNum)
FECFormatSubledgerAccountLabel=Số tài khoản sổ cái phụ (CompAuxLib)
FECFormatPieceRef=Số tham chiếu mảnh (PieceRef)
FECFormatPieceDate=Tạo ngày mảnh (PieceDate)
FECFormatLabelOperation=Hoạt động nhãn (EcritureLib)
FECFormatDebit=Nợ (Nợ)
FECFormatCredit=Tín dụng (Tín dụng)
FECFormatReconcilableCode=Mã đối chiếu (EcritureLet)
FECFormatReconcilableDate=Ngày có thể đối chiếu (DateLet)
FECFormatValidateDate=Ngày mảnh được xác thực (ValidDate)
FECFormatMulticurrencyAmount=Số tiền đa tiền tệ (Montantdevise)
FECFormatMulticurrencyCode=Mã đa tiền tệ (Idevise)
DateExport=Ngày xuất
WarningReportNotReliable=Cảnh báo, báo cáo này không dựa trên Sổ cái nên không chứa các giao dịch được sửa đổi thủ công trong Sổ cái. Nếu nhật ký của bạn được cập nhật, chế độ xem sổ sách kế toán sẽ chính xác hơn.
ExpenseReportJournal=Nhật ký báo cáo chi phí
DocsAlreadyExportedAreIncluded=Tài liệu đã xuất được bao gồm
ClickToShowAlreadyExportedLines=Nhấp để hiển thị các dòng đã xuất
NAccounts=Tài khoản %s
ACCOUNTING_USE_NON_TREASURY_Desc=This is the method for accrual accounting (known as "real" or "complete"). We use all the information (sales and purchase invoices, expense reports, bank, etc.) to generate the accounting.
ACCOUNTING_USE_TREASURY_Desc=This is the cash accounting method. We only use payments and their dates to generate the accounting. Check with your accounting firm to see if you are eligible for this accounting method.
PieceDesc=Tham chiếu của chứng từ nguồn tạo ra giao dịch ngân hàng này (Tham chiếu hóa đơn, Tham chiếu báo cáo chi phí, ...)
BankTransactionRef=Tham chiếu cho giao dịch ngân hàng (Tùy chọn, ID tự động đã được tạo)
## Mass Actions
ConfirmMassCloneBookkeepingWritingQuestion=Thao tác này sẽ sao chép mục nhập sổ kế toán (tất cả các dòng được liên kết đến mục nhập sổ kế toán này sẽ được sao chép). Bạn có chắc chắn muốn sao chép các bản ghi %s đã chọn không?
ConfirmMassCloneBookkeepingWriting=Xác nhận nhân bản hàng loạt
ConfirmMassReturnAccountBookkeepingWriting=Confirm mass reversal
ConfirmMassReturnAccountBookkeepingWritingQuestion=This will create reversal entries for the selected bookkeeping records (all lines linked to these records will be reversed: debit and credit will be swapped, and a reversal operation will be recorded). Are you sure you want to perform this reversal for the %s selected records?
ConfirmMassAssignAccountBookkeepingWritingQuestion=Thao tác này sẽ thay đổi tài khoản của tất cả các dòng đã chọn.
confirmMassAssignAccountBookkeepingWritingConfirm=Xác nhận thay đổi tài khoản hàng loạt
CloningSuccess=Sao chép giao dịch thành công: %s
CloningFailed=Sao chép không thành công
CloneOf=Bản sao của %s
AssignAccountsSuccess=giao dịch được cập nhật
AssignAccountSuccess=giao dịch được cập nhật
AssignAccount=Thay đổi tài khoản
AssignAccountError=Không có tài khoản nào được thay đổi
NoAccountChangedWithAccountNumber=Giao dịch không được cập nhật với số tài khoản: %s
NoAccountsChangedWithAccountNumber=Giao dịch không được cập nhật bằng số tài khoản: %s
HasAlreadyBeenReversed=đã được đảo ngược
ErrorWhileCreating=Lỗi trong quá trình tạo %s
ReturnAccount=Quay trở lại
Clone=Nhân bản
AlreadyReturnedAccount=Mục nhập số%s đã bị đảo ngược
SuccessReturnedAccount=Mục nhập số %s đã bị đảo ngược