# Dolibarr language file - Source file is en_US - banks
Bank=Bank
MenuBankCash=Banklar | Nağd pul
MenuVariousPayment=Müxtəlif ödənişlər
MenuNewVariousPayment=Yeni Müxtəlif ödənişlər
BankName=Bank adı
FinancialAccount=Hesab
BankAccount=Bank hesabı
BankAccounts=Bank hesabları
BankAccountsAndGateways=Bank hesabları | Şlüzlər
ShowAccount=Hesabı göstərin
AccountRef=Maliyyə hesabı ref
AccountLabel=Maliyyə hesabı etiketi
CashAccount=Nağd pul hesabı
CashAccounts=Nağd hesablar
CurrentAccounts=Cari hesablar
SavingAccounts=Əmanət hesabları
ErrorBankLabelAlreadyExists=Maliyyə hesabı etiketi artıq mövcuddur
ErrorBankReceiptAlreadyExists=Bank qəbzi arayışı artıq mövcuddur
BankBalance=Balans
BankBalanceBefore=Əvvəl balans
BankBalanceAfter=Sonra balans
BalanceMinimalAllowed=Minimum icazə verilən balans
BalanceMinimalDesired=İstədiyiniz minimum balans
InitialBankBalance=İlkin balans
DateInitialBalance=İlkin balans tarixi
EndBankBalance=Son balans
CurrentBalance=Cari balans
FutureBalance=Gələcək balans
ShowAllTimeBalance=Başdan balansı göstərin
Reconciliation=Barışıq
RIB=Bank hesab nömrəsi
IBAN=IBAN nömrəsi
BIC=BIC/SWIFT kodu
CCI=Banklararası kod
SwiftValid=BIC/SWIFT etibarlıdır
SwiftNotValid=BIC/SWIFT etibarlı deyil
IbanValid=BAN etibarlıdır
IbanNotValid=BAN etibarlı deyil
StandingOrders=Birbaşa debet sifarişləri
StandingOrder=Birbaşa debet sifarişi
PaymentByDirectDebit=Birbaşa debet yolu ilə ödəniş
PaymentByBankTransfers=Kredit köçürmə yolu ilə ödənişlər
PaymentByBankTransfer=Kredit köçürmə yolu ilə ödəniş
AccountStatement=Hesabdan çıxarış
AccountStatementShort=Bəyanat
AccountStatements=Hesab çıxarışları
LastAccountStatements=Son hesab çıxarışları
IOMonthlyReporting=Aylıq hesabat
BankAccountDomiciliation=Bank ünvanı
BankAccountCountry=Hesab ölkəsi
BankAccountOwner=Hesab sahibinin adı
BankAccountOwnerAddress=Hesab sahibinin ünvanı
BankAccountOwnerZip=Hesab sahibi zip
BankAccountOwnerTown=Hesab sahibi şəhər
BankAccountOwnerCountry=Hesab sahibi ölkə
CreateAccount=Hesab yarat
NewBankAccount=Yeni hesab
NewFinancialAccount=Yeni maliyyə hesabı
MenuNewFinancialAccount=Yeni maliyyə hesabı
EditFinancialAccount=Hesabı redaktə edin
LabelBankCashAccount=Bank və ya nağd pul etiketi
AccountType=Hesab növü
BankType0=Əmanət hesabı
BankType1=Cari, çek və ya kredit kartı hesabı
BankType2=Nağd pul hesabı
AccountsArea=Hesab sahəsi
AccountCard=Hesab kartı
DeleteAccount=Hesabı silin
ConfirmDeleteAccount=Bu hesabı silmək istədiyinizə əminsiniz?
BankTransactionByCategories=Kateqoriyalar üzrə bank girişləri
BankTransactionForCategory=<b>%s</b> kateqoriyası üçün bank qeydləri
RemoveFromRubrique=Kateqoriya ilə əlaqəni silin
RemoveFromRubriqueConfirm=Giriş və kateqoriya arasındakı əlaqəni silmək istədiyinizə əminsiniz?
ListBankTransactions=Bank girişlərinin siyahısı
IdTransaction=əməlliyyatın kodu
BankTransactions=Bank girişləri
BankTransaction=Banka giriş
ListTransactions=Siyahı girişləri
ListTransactionsByCategory=Siyahı girişləri/kateqoriya
TransactionsToConciliate=Razılaşmaq üçün girişlər
TransactionsToConciliateShort=Razılaşmaq
Conciliable=Razılaşmaq olar
Conciliate=barışmaq
Conciliation=Barışıq
SaveStatementOnly=Yalnız bəyanatı yadda saxlayın
ReconciliationLate=Barışıq gec
IncludeClosedAccount=Bağlanmış hesabları daxil edin
OnlyOpenedAccount=Yalnız hesablar açın
AccountToCredit=Kreditə hesab
AccountToDebit=Hesabdan debet
DisableConciliation=Bu hesab üçün uzlaşma funksiyasını deaktiv edin
ConciliationDisabled=Uzlaşma funksiyası deaktiv edilib
LinkedToAConciliatedTransaction=Razılaşdırılmış girişlə əlaqələndirilir
StatusAccountOpened=Açıq
StatusAccountClosed=Bağlı
AccountIdShort=Nömrə
LineRecord=Əməliyyat
AddBankRecord=Giriş əlavə edin
AddBankRecordLong=Girişi əl ilə əlavə edin
Conciliated=Barışdı
ReConciliedBy=tərəfindən barışdı
DateConciliating=Razılaşma tarixi
BankLineConciliated=Giriş bank qəbzi ilə uzlaşdırılıb
TransfertOnlyConciliatedBankLine=Bankdan yalnız tutuşdurulmuş xətləri köçürün
TransfertAllBankLines=Bütün xətləri bankdan köçürün, hətta onlar uzlaşdırılmasa belə
BankLineReconciled=Barışdı
BankLineNotReconciled=Barışmadı
CustomerInvoicePayment=Müştəri ödənişi
SupplierInvoicePayment=Satıcı ödənişi
SubscriptionPayment=Abunə ödənişi
WithdrawalPayment=Birbaşa debet ödənişi
BankTransferPayment=Kredit köçürmə ödənişi
SocialContributionPayment=Sosial/fiskal vergi ödənişi
BankTransfer=Kredit köçürməsi
BankTransfers=Kredit köçürmələri
MenuBankInternalTransfer=Daxili köçürmə
TransferDesc=Bir hesabdan digərinə köçürmək üçün daxili köçürmədən istifadə edin, proqram iki qeyd yazacaq: mənbə hesabında debet və hədəf hesabda kredit. Bu əməliyyat üçün eyni məbləğ, etiket və tarix istifadə olunacaq.
TransferFrom=From
TransferTo=Kimə
TransferFromToDone=A transfer from <b>%s</b> to <b>%s</b> of <b>%s</b> %s has been recorded.
CheckTransmitter=Göndərən
ValidateCheckReceipt=Bu çek qəbzi təsdiq edilsin?
ConfirmValidateCheckReceipt=Bu çek qəbzini təsdiq üçün təqdim etmək istədiyinizə əminsiniz? Təsdiq edildikdən sonra heç bir dəyişiklik mümkün olmayacaq.
DeleteCheckReceipt=Bu çek qəbzi silinsin?
ConfirmDeleteCheckReceipt=Bu çek qəbzini silmək istədiyinizə əminsiniz?
DocumentsForDeposit=Banka yatırmaq üçün sənədlər
BankChecks=Bank çekləri
BankChecksToReceipt=Depozit gözləyən çeklər
BankChecksToReceiptShort=Depozit gözləyən çeklər
ShowCheckReceipt=Çek depozit qəbzini göstərin
NumberOfCheques=Çek nömrəsi
DeleteTransaction=Girişi silin
ConfirmDeleteTransaction=Bu girişi silmək istədiyinizə əminsiniz?
ThisWillAlsoDeleteBankRecord=Bu, həmçinin yaradılmış bank girişini siləcək
BankMovements=Hərəkətlər
PlannedTransactions=Gələcək girişlər
Graph=Qrafiklər
ExportDataset_banque_1=Bank qeydləri və hesabdan çıxarış
ExportDataset_banque_2=Depozit blankı
TransactionOnTheOtherAccount=Digər hesab üzrə əməliyyat
PaymentNumberUpdateSucceeded=Ödəniş nömrəsi uğurla yeniləndi
PaymentNumberUpdateFailed=Ödəniş nömrəsini yeniləmək mümkün olmadı
PaymentDateUpdateSucceeded=Ödəniş tarixi uğurla yeniləndi
PaymentDateUpdateFailed=Ödəniş tarixini yeniləmək mümkün olmadı
Transactions=Əməliyyatlar
BankTransactionLine=Banka giriş
AllAccounts=Bütün bank və nağd hesablar
BackToAccount=Hesaba qayıt
ShowAllAccounts=Bütün hesablar üçün göstərin
FutureTransaction=Gələcək əməliyyat. Razılaşmaq mümkün deyil.
SelectChequeTransactionAndGenerate=Çek depozit qəbzinə daxil edilməli olan çekləri seçin/filtr edin. Sonra, "Yarat" düyməsini basın.
SelectPaymentTransactionAndGenerate=%s depozit qəbzinə daxil ediləcək sənədləri seçin/filtrləyin. Sonra, "Yarat" düyməsini basın.
InputReceiptNumber=Razılaşma ilə bağlı bank çıxarışını seçin. Çeşidlənən rəqəmli dəyərdən istifadə edin
InputReceiptNumberBis=YYYYMM
EventualyAddCategory=İsteğe bağlı olaraq, əməliyyatların təsnif ediləcəyi kateqoriya
ToConciliate=Barışmaq üçün?
ThenCheckLinesAndConciliate=Sonra, bank çıxarışında olan sətirləri yoxlayın və üzərinə klikləyin
DefaultRIB=Defolt BAN
AllRIB=Hamısı BAN
LabelRIB=BAN Etiketi
NoBANRecord=BAN qeydi yoxdur
DeleteARib=BAN qeydini silin
ConfirmDeleteRib=Bu BAN qeydini silmək istədiyinizə əminsiniz?
RejectCheck=Çek qaytarıldı
ConfirmRejectCheck=Bu çeki rədd edilmiş kimi qeyd etmək istədiyinizə əminsiniz?
RejectCheckDate=Çekin qaytarıldığı tarix
CheckRejected=Çek qaytarıldı
CheckRejectedAndInvoicesReopened=Qaytarıldığını yoxlayın və fakturalar yenidən açılır
BankAccountModelModule=Bank hesabları üçün sənəd şablonları
DocumentModelSepaMandate=SEPA mandatının şablonu. Yalnız AET-dəki Avropa ölkələri üçün faydalıdır.
DocumentModelBan=BAN məlumatı olan səhifəni çap etmək üçün şablon.
NewVariousPayment=Yeni müxtəlif ödənişlər
VariousPayment=Müxtəlif ödənişlər
VariousPayments=Müxtəlif ödənişlər
ShowVariousPayment=Müxtəlif ödənişləri göstərin
AddVariousPayment=Müxtəlif ödənişlər əlavə edin
VariousPaymentId=Müxtəlif ödəniş ID-si
VariousPaymentLabel=Müxtəlif ödəniş etiketi
ConfirmCloneVariousPayment=Müxtəlif ödənişlərin klonunu təsdiq edin
SEPAMandate=SEPA mandatı
YourSEPAMandate=SEPA mandatınız
FindYourSEPAMandate=Bu, şirkətimizə bankınıza birbaşa debet sifarişi verməyə icazə vermək üçün SEPA mandatınızdır. İmzalanmış halda qaytarın (imzalanmış sənədin skanı) və ya poçtla göndərin
AutoReportLastAccountStatement=Üzləşdirmə apararkən avtomatik olaraq “bank çıxarışının nömrəsi” sahəsini sonuncu çıxarış nömrəsi ilə doldurun
CashControl=POS nağd pula nəzarət
NewCashFence=Yeni kassa nəzarəti (açılış və ya bağlanma)
BankColorizeMovement=Hərəkətləri rəngləndirin
BankColorizeMovementDesc=Bu funksiya aktivdirsə, siz debet və ya kredit hərəkətləri üçün xüsusi fon rəngi seçə bilərsiniz
BankColorizeMovementName1=Debet hərəkəti üçün fon rəngi
BankColorizeMovementName2=Kredit hərəkəti üçün fon rəngi
IfYouDontReconcileDisableProperty=Bəzi bank hesabları üzrə bank üzləşdirmələrini etməsəniz, bu xəbərdarlığı aradan qaldırmaq üçün onlarda "%s" mülkiyyətini deaktiv edin.
NoBankAccountDefined=Heç bir bank hesabı tapılmadı
NoRecordFoundIBankcAccount=Bank hesabında qeyd tapılmadı. Bir qayda olaraq, bu, qeyd bank hesabındakı əməliyyatlar siyahısından əl ilə silindikdə (məsələn, bank hesabının tutuşdurulması zamanı) baş verir. Digər səbəb isə ödənişin "%s" modulu söndürüldükdə qeydə alınmasıdır.
AlreadyOneBankAccount=Artıq bir bank hesabı müəyyən edilib
SEPAXMLPlacePaymentTypeInformationInCreditTransfertransactionInformation=SEPA fayl variantı
SEPAXMLPlacePaymentTypeInformationInCreditTransfertransactionInformationHelp=Bəli = "Ödəniş Növünü" SEPA faylının "Kredit Transferi" bölməsində saxlayın<br><br>Kredit üçün SEPA XML faylı yaradarkən köçürmələr üçün "Ödəniş Növü Məlumatı" bölməsi artıq "KreditTransferTransactionMəlumatı" bölməsində yerləşdirilə bilər ("Ödəniş" bölməsinin əvəzinə). Ödəniş Növü Məlumatını Ödəniş səviyyəsində yerləşdirmək üçün bunu qeyd etməməyi tövsiyə edirik, çünki bütün banklar onu mütləq CreditTransferTransactionInformation səviyyəsində qəbul etməyəcəklər. Ödəniş Növü Məlumatını CreditTransferTransactionInformation səviyyəsində yerləşdirməzdən əvvəl bankınızla əlaqə saxlayın.
ToCreateRelatedRecordIntoBank=Çatışmayan əlaqəli bank qeydlərini yaratmaq
XNewLinesConciliated=%s yeni sətir(lər) razılaşdırıldı
InSepa=SEPA ərazisi
CountryIsInSepa=Sepa bölgəsindəki ölkələr
Bank_line=Bank əməliyyat xətti
BankId=Bank xətti ID