# Dolibarr language file - Source file is en_US - paybox
PayBoxSetup=PayBox moduluaren konfigurazioa
PayBoxDesc=Modulu honek bezeroek <a href="https://www.paybox.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer external">Paybox</a>-en ordainketa egin ahal izateko orrialdeak eskaintzen ditu. Hau doako ordainketa baterako edo Dolibarr objektu jakin baten ordainketarako erabil daiteke (faktura, eskaera, ...).
PayBoxDoPayment=Ordaindu Paybox-ekin
YouWillBeRedirectedOnPayBox=Zure kreditu txartelaren informazioa sartzeko Paybox orrialde seguru batera birbideratuko zaitugu.
SetupPayBoxToHavePaymentCreatedAutomatically=Konfiguratu zure Paybox <b>%s</b> URLarekin, Paybox-ek baliozkotzean ordainketa automatikoki sortzeko.
YourPaymentHasBeenRecorded=Orrialde honek zure ordainketa erregistratu dela baieztatzen du. Eskerrik asko.
YourPaymentHasNotBeenRecorded=Zure ordainketa EZ da erregistratu eta transakzioa bertan behera utzi da. Eskerrik asko.
PAYBOX_CGI_URL_V2=Paybox CGI moduluaren ordainketa-helbidea
NewPayboxPaymentReceived=Paybox ordainketa berria jaso da
NewPayboxPaymentFailed=Paybox ordainketa berria saiatu da, baina huts egin du
PAYBOX_PAYONLINE_SENDEMAIL=Ordainketa saiakeraren ondoren (arrakastatsua edo huts egin ondoren) posta elektroniko bidezko jakinarazpena
PAYBOX_PBX_SITE=PBX gunearen balioa
PAYBOX_PBX_RANG=PBX Rang-en balioa
PAYBOX_PBX_IDENTIFIANT=PBX IDaren balioa
PAYBOX_HMAC_KEY=HMAC gakoa