# Copyright (C) 2018-2022  Alexandre Spangaro   <aspangaro@open-dsi.fr>
#
# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
# (at your option) any later version.
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
# GNU General Public License for more details.
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

# Generic
NewAsset=Жаңа актив
AccountancyCodeAsset=Есеп коды (актив)
AccountancyCodeDepreciationAsset=Есеп коды (амортизациялық активтер шоты)
AccountancyCodeDepreciationExpense=Бухгалтерлік есеп коды (амортизациялық шығындар шоты)
AssetsLines=Активтер
DeleteType=Жою
DeleteAnAssetType=Актив үлгісін жою
ConfirmDeleteAssetType=Осы актив үлгісін шынымен жойғыңыз келе ме?
ShowTypeCard='%s' үлгісін көрсету
# Module label 'ModuleAssetsName'
ModuleAssetsName=Активтер
# Module description 'ModuleAssetsDesc'
ModuleAssetsDesc=Активтердің сипаттамасы
# Admin page
AssetSetup=Активтерді орнату
AssetSetupPage=Активтерді орнату беті
ExtraFieldsAssetModel=Қосымша атрибуттар (актив үлгісі)
AssetsType=Актив үлгісі
AssetsTypeId=Актив үлгісі идентификаторы
AssetsTypeLabel=Актив үлгісінің белгісі
AssetsTypes=Активтердің үлгілері
ASSET_ACCOUNTANCY_CATEGORY=Негізгі құралдарды есепке алу тобы
ASSET_DEPRECIATION_DURATION_PER_YEAR=Бір жылдан астам амортизацияны есептеу үшін күндердегі пропорционалды кезең
# Menu
MenuAssets=Активтер
MenuNewAsset=Жаңа актив
MenuAssetModels=Модельдік активтер
MenuListAssets=Тізім
MenuNewAssetModel=Жаңа актив үлгісі
MenuListAssetModels=Тізім
# Module
ConfirmDeleteAsset=Бұл активті шынымен жойғыңыз келе ме?
# Tab
AssetDepreciationOptions=Амортизация опциялары
AssetAccountancyCodes=Бухгалтерлік есеп шоттары
AssetDepreciation=Амортизация
# Asset
Asset=Актив
Assets=Активтер
AssetReversalAmountHT=Қайтару сомасы (салықсыз)
AssetAcquisitionValueHT=Сатып алу сомасы (салықсыз)
AssetRecoveredVAT=ҚҚС қалпына келтірілді
AssetReversalDate=Қайтару күні
AssetDateAcquisition=Сатып алу күні
AssetDateStart=Іске қосу күні
AssetAcquisitionType=Сатып алу түрі
AssetAcquisitionTypeNew=Жаңа
AssetAcquisitionTypeOccasion=Қолданылған
AssetType=Актив түрі
AssetTypeIntangible=Материалдық емес
AssetTypeTangible=Материалдық
AssetTypeInProgress=Орындалуда
AssetTypeFinancial=Қаржылық
AssetNotDepreciated=Амортизацияланбаған
AssetDisposal=Жою
AssetConfirmDisposalAsk=<b> %s</b> активін тастағыңыз келетініне сенімдісіз бе?
AssetConfirmReOpenAsk=<b> %s</b> активін шынымен қайта ашқыңыз келе ме?
# Asset status
AssetInProgress=Орындалуда
AssetDisposed=Жойылған
AssetRecorded=Есепке алынған
# Asset disposal
AssetDisposalDate=Жою күні
AssetDisposalAmount=Жою құны
AssetDisposalType=Жою түрі
AssetDisposalDepreciated=Аудару жылын амортизациялау
AssetDisposalSubjectToVat=ҚҚС есебімен кәдеге жарату
# Asset model
AssetModel=Актив үлгісі
AssetModels=Актив үлгілері
# Asset depreciation options
AssetDepreciationOptionEconomic=Экономикалық құнсыздану
AssetDepreciationOptionAcceleratedDepreciation=Жеделдетілген амортизация (салық)
AssetDepreciationOptionDepreciationType=Амортизация түрі
AssetDepreciationOptionDepreciationTypeLinear=Сызықтық
AssetDepreciationOptionDepreciationTypeDegressive=Дегрессивті
AssetDepreciationOptionDepreciationTypeExceptional=Ерекше
AssetDepreciationOptionDegressiveRate=Дегрессивті көрсеткіш
AssetDepreciationOptionDuration=Ұзақтығы
AssetDepreciationOptionDurationType=Түр ұзақтығы
AssetDepreciationOptionDurationTypeAnnual=Жылдық
AssetDepreciationOptionDurationTypeMonthly=Ай сайын
AssetDepreciationOptionDurationTypeDaily=Күнделікті
AssetDepreciationOptionRate=Баға (%%)
AssetDepreciationOptionAmountBaseDepreciationHT=Амортизация базасы (ҚҚС-сыз)
AssetDepreciationOptionAmountBaseDeductibleHT=Шегерімге жататын база (ҚҚС қоспағанда)
AssetDepreciationOptionTotalAmountLastDepreciationHT=Соңғы амортизацияның жалпы сомасы (ҚҚС-сыз)
# Asset accountancy codes
AssetAccountancyCodeDepreciationEconomic=Экономикалық құнсыздану
AssetAccountancyCodeAsset=Актив
AssetAccountancyCodeDepreciationAsset=Амортизация
AssetAccountancyCodeDepreciationExpense=Амортизациялық шығындар
AssetAccountancyCodeValueAssetSold=Жойылған активтің құны
AssetAccountancyCodeReceivableOnAssignment=Жою кезінде дебиторлық берешек
AssetAccountancyCodeProceedsFromSales=Жоюдан түсетін түсімдер
AssetAccountancyCodeVatCollected=Алынған ҚҚС
AssetAccountancyCodeVatDeductible=Активтерге ҚҚС қайтарылды
AssetAccountancyCodeDepreciationAcceleratedDepreciation=Жеделдетілген амортизация (салық)
AssetAccountancyCodeAcceleratedDepreciation=Есептік жазба
AssetAccountancyCodeEndowmentAcceleratedDepreciation=Амортизациялық шығындар
AssetAccountancyCodeProvisionAcceleratedDepreciation=Қайта иелену/Қамтамасыз ету
# Asset depreciation
AssetBaseDepreciationHT=Амортизация негізі (ҚҚС-сыз)
AssetDepreciationBeginDate=Амортизацияның басталуы
AssetDepreciationDuration=Ұзақтығы
AssetDepreciationRate=Баға (%%)
AssetDepreciationDate=Амортизация күні
AssetDepreciationHT=Амортизация (ҚҚС-сыз)
AssetCumulativeDepreciationHT=Жиынтық амортизация (ҚҚС-сыз)
AssetResidualHT=Қалдық құн (ҚҚС-сыз)
AssetDispatchedInBookkeeping=Амортизация жазылады
AssetFutureDepreciationLine=Болашақ амортизация
AssetDepreciationReversal=Кері
# Errors
AssetErrorAssetOrAssetModelIDNotProvide=Активтің идентификаторы немесе табылған үлгі берілмеді
AssetErrorFetchAccountancyCodesForMode="%s" амортизация режимі үшін бухгалтерлік есеп шоттарын шығарып алу қатесі
AssetErrorDeleteAccountancyCodesForMode=Бухгалтерлік есеп шоттарын '%s' амортизация режимінен жою кезіндегі қате
AssetErrorInsertAccountancyCodesForMode='%s' амортизациялық есеп шоттарын енгізу кезіндегі қате
AssetErrorFetchDepreciationOptionsForMode='%s' амортизация режиміне арналған опцияларды шығарып алу кезіндегі қате
AssetErrorDeleteDepreciationOptionsForMode='%s' амортизация режимінің опцияларын жою кезіндегі қате
AssetErrorInsertDepreciationOptionsForMode='%s' амортизация режимінің опцияларын енгізу кезіндегі қате
AssetErrorFetchDepreciationLines=Жазылған амортизациялық сызықтарды алу кезіндегі қате
AssetErrorClearDepreciationLines=Жазылған амортизациялық сызықтарды тазалау кезіндегі қате (қайтару және болашақ)
AssetErrorAddDepreciationLine=Амортизация сызығын қосу кезіндегі қате
AssetErrorCalculationDepreciationLines=Амортизациялық сызықтарды есептеу кезіндегі қате (қайтару және болашақ)
AssetErrorReversalDateNotProvidedForMode="%s" амортизация әдісі үшін қайтару күні көрсетілмеген
AssetErrorReversalDateNotGreaterThanCurrentBeginFiscalDateForMode="%s" амортизация әдісі үшін қалпына келтіру күні ағымдағы қаржы жылының басынан үлкен немесе оған тең болуы керек
AssetErrorReversalAmountNotProvidedForMode=Қайтару сомасы '%s' амортизациясы режимі үшін қарастырылмаған.
AssetErrorFetchCumulativeDepreciation=Амортизациялық аударым жолынан жинақталған амортизация сомасын алу кезіндегі қате
AssetErrorSetLastCumulativeDepreciation=Соңғы жинақталған амортизация сомасын есепке алу кезіндегі қате