# Dolibarr language file - Source file is en_US - boxes
BoxDolibarrStateBoard=Мәліметтер қорындағы негізгі кәсіпкерлік объектілерінің статистикасы
BoxLoginInformation=Кіру туралы ақпарат
BoxLastRssInfos=RSS ақпараты
BoxLastProducts=Соңғы %s өнімдері/қызметтері
BoxProductsAlertStock=Өнімдерге арналған қор туралы ескертулер
BoxLastProductsInContract=Соңғы %s келісімшарт бойынша өнімдер/қызметтер
BoxLastSupplierBills=Соңғы сатушының шот -фактуралары
BoxLastCustomerBills=Клиенттердің соңғы шоттары
BoxOldestUnpaidCustomerBills=Ескі клиенттердің төленбеген шот -фактуралары
BoxOldestUnpaidSupplierBills=Ең ескі сатылмаған шот -фактуралар
BoxLastProposals=Соңғы коммерциялық ұсыныстар
BoxLastProspects=Соңғы өзгертілген перспективалар
BoxLastCustomers=Соңғы өзгертілген тұтынушылар
BoxLastSuppliers=Соңғы өзгертілген жеткізушілер
BoxLastCustomerOrders=Сатуға соңғы тапсырыстар
BoxLastActions=Соңғы әрекеттер
BoxLastContracts=Соңғы келісімшарттар
BoxLastContacts=Соңғы контактілер/мекенжайлар
BoxLastMembers=Соңғы мүшелер
BoxLastModifiedMembers=Соңғы өзгертілген мүшелер
BoxLastMembersSubscriptions=Соңғы мүшелік жазылымдар
BoxFicheInter=Соңғы араласулар
BoxCurrentAccounts=Шоттың балансы
BoxTitleMemberNextBirthdays=Осы айдың туған күндері (мүшелері)
BoxTitleMembersByType=Түрі мен мәртебесі бойынша мүшелер
BoxTitleMembersByTags=Тегтер мен күй бойынша мүшелер
BoxTitleMembersSubscriptionsByYear=Қатысушылардың жазылымы жыл бойынша
BoxTitleLastRssInfos=%s соңғы %s жаңалықтары
BoxTitleLastProducts=Өнімдер/қызметтер: соңғы %s өзгертілді
BoxTitleProductsAlertStock=Өнімдер: қор туралы ескерту
BoxTitleLastSuppliers=Соңғы %s жазылған жеткізушілер
BoxTitleLastModifiedSuppliers=Сатушылар: соңғы %s өзгертілді
BoxTitleLastModifiedCustomers=Тұтынушылар: соңғы %s өзгертілді
BoxTitleLastCustomersOrProspects=Соңғы %s клиенттері немесе болашағы
BoxTitleLastCustomerBills=Соңғы %s өзгертілген тұтынушылардың шот -фактуралары
BoxTitleLastSupplierBills=Соңғы %s өзгертілген жеткізушілердің шот -фактуралары
BoxTitleLastModifiedProspects=Болашағы: соңғы %s өзгертілді
BoxTitleLastModifiedMembers=%s соңғы мүшелері
BoxTitleLastFicheInter=Соңғы %s өзгертілген араласулар
BoxTitleOldestUnpaidCustomerBills=Тұтынушылардың шот -фактуралары: ең ескі %s төленбейді
BoxTitleOldestUnpaidSupplierBills=Сатушы шот -фактуралары: ең ескі %s төленбейді
BoxTitleCurrentAccounts=Ашық шоттар: қалдықтар
BoxTitleSupplierOrdersAwaitingReception=Жеткізушілер тапсырысты қабылдауды күтеді
BoxTitleLastModifiedContacts=Байланыс/мекенжайлар: соңғы %s өзгертілген
BoxMyLastBookmarks=Бетбелгілер: соңғы %s
BoxOldestExpiredServices=Ең ескірген белсенді қызмет мерзімі
BoxOldestActions=Ең ескі оқиғалар
BoxLastExpiredServices=Соңғы %s ескі контактілер, белсенді қызмет мерзімі біткен
BoxTitleLastActionsToDo=Соңғы %s әрекеттері
BoxTitleOldestActionsToDo=Ең ескі %s орындалатын іс-шаралар, аяқталмады
BoxTitleFutureActions=Келесі %s алдағы оқиғалар
BoxTitleLastContracts=Өзгертілген соңғы %s келісімшарттары
BoxTitleLastModifiedDonations=Өзгертілген соңғы %s қайырымдылықтар
BoxTitleLastModifiedExpenses=%s өзгертілген соңғы есептер
BoxTitleLatestModifiedBoms=Өзгертілген соңғы %s BOM
BoxTitleLatestModifiedMos=Өзгертілген соңғы %s өндірістік тапсырыстар
BoxTitleLastOutstandingBillReached=Максималды төлемі бар тұтынушылар асып кетті
BoxGlobalActivity=Жаһандық белсенділік (шот -фактуралар, ұсыныстар, тапсырыстар)
BoxGoodCustomers=Жақсы клиенттер
BoxTitleGoodCustomers=%s Жақсы клиенттер
BoxScheduledJobs=Жоспарланған тапсырмалар
BoxTitleFunnelOfProspection=Қорғасын шұңқыры
FailedToRefreshDataInfoNotUpToDate=RSS ағыны жаңартылмады. Соңғы сәтті жаңарту күні: %s
LastRefreshDate=Соңғы жаңарту күні
NoRecordedBookmarks=Бетбелгілер анықталмаған.
ClickToAdd=Қосу үшін мына жерді басыңыз.
NoRecordedCustomers=Жазылған клиенттер жоқ
NoRecordedContacts=Жазылған контактілер жоқ
NoActionsToDo=Ешқандай әрекет жоқ
NoRecordedOrders=Сатуға тапсырыстар тіркелмеген
NoRecordedProposals=Жазылған ұсыныстар жоқ
NoRecordedInvoices=Жазылған клиенттердің шот -фактуралары жоқ
NoUnpaidCustomerBills=Төленбеген клиенттердің шот -фактуралары жоқ
NoUnpaidSupplierBills=Сатушыға төленбеген шот -фактуралар жоқ
NoModifiedSupplierBills=Жазылған жеткізушілердің шот -фактуралары жоқ
NoRecordedProducts=Жазылған өнімдер/қызметтер жоқ
NoRecordedProspects=Жазылған перспективалар жоқ
NoContractedProducts=Ешқандай өнім/қызмет келісімшартқа отырған жоқ
NoRecordedContracts=Жазылған келісімшарттар жоқ
NoRecordedInterventions=Жазылған араласулар жоқ
BoxLatestSupplierOrders=Соңғы сатып алуға тапсырыстар
BoxLatestSupplierOrdersAwaitingReception=Соңғы сатып алу тапсырыстары (қабылдау күтілуде)
NoSupplierOrder=Сатып алуға тапсырыс тіркелмеген
BoxCustomersInvoicesPerMonth=Клиенттердің шоттары айына
BoxSuppliersInvoicesPerMonth=Жеткізуші шот -фактуралары айына
BoxCustomersOrdersPerMonth=Айына сату бойынша тапсырыстар
BoxSuppliersOrdersPerMonth=Жеткізушілердің ай сайынғы тапсырыстары
BoxProposalsPerMonth=Ай сайынғы ұсыныстар
NoTooLowStockProducts=Ешқандай өнім қордың төменгі шегінде емес
BoxProductDistribution=Өнімдер/қызметтерді тарату
ForObject=%s бойынша
BoxTitleLastModifiedSupplierBills=Сатушы шот -фактуралары: соңғы %s өзгертілді
BoxTitleLatestModifiedSupplierOrders=Сатушы тапсырыстары: соңғы %s өзгертілген
BoxTitleLastModifiedCustomerBills=Тұтынушылардың шот -фактуралары: соңғы %s өзгертілді
BoxTitleLastModifiedCustomerOrders=Сатылымға тапсырыс: соңғы %s өзгертілген
BoxTitleLastModifiedPropals=Соңғы %s өзгертілген ұсыныстар
BoxTitleLatestModifiedJobPositions=Соңғы %s өзгертілген жұмыс орындары
BoxTitleLatestModifiedCandidatures=Ең соңғы %s өзгертілген жұмыс қосымшалары
ForCustomersInvoices=Клиенттердің шот -фактуралары
ForCustomersOrders=Клиенттердің тапсырыстары
ForProposals=Ұсыныстар
LastXMonthRolling=Соңғы %s айлық прокат
ChooseBoxToAdd=Бақылау тақтасына виджет қосыңыз
BoxAdded=Бақылау тақтасына виджет қосылды
BoxTitleUserBirthdaysOfMonth=Осы айдың туған күндері (пайдаланушылар)
BoxLastManualEntries=Бухгалтерлік есептегі соңғы жазбалар қолмен немесе бастапқы құжатсыз енгізілген
BoxTitleLastManualEntries=%s соңғы жазбасы қолмен немесе бастапқы құжатсыз енгізілген
NoRecordedManualEntries=Бухгалтерлік есепте қолмен жазулар жоқ
BoxSuspenseAccount=Бухгалтерлік есепті тоқтаусыз шотпен есептеңіз
BoxTitleSuspenseAccount=Бөлінбеген сызықтар саны
NumberOfLinesInSuspenseAccount=Күдікті шоттағы жол саны
SuspenseAccountNotDefined=Суспензиялық шот анықталмаған
BoxLastCustomerShipments=Клиенттердің соңғы жөнелтімдері
BoxTitleLastCustomerShipments=Соңғы %s өзгертілген тұтынушы жөнелтілімдері
BoxTitleLastLeaveRequests=Соңғы %s өзгертілген демалыс сұраулары
NoRecordedShipments=Клиенттердің жөнелтілуі тіркелмеген
BoxCustomersOutstandingBillReached=Өтелмеген тұтынушылар шегіне жетті
# Pages
UsersHome=Үй пайдаланушылары мен топтары
MembersHome=Үйге мүшелік
ThirdpartiesHome=Үйдегі үшінші тараптар
productindex=Үй өнімдері мен қызметтері
mrpindex=Басты MRP
commercialindex=Үй жарнамасы
projectsindex=Үй жобалары
invoiceindex=Үй шоттары
hrmindex=Үй шоттары
TicketsHome=Үй билеттері
stockindex=Үй қорлары
sendingindex=Үйге жеткізу
receptionindex=Үй қабылдау
activityindex=Үй әрекеті
proposalindex=Үй ұсынысы
ordersindex=Үй сатуға тапсырыстар
orderssuppliersindex=Үй сатып алуға тапсырыстар
contractindex=Үй келісімшарттары
interventionindex=Үйдегі араласулар
suppliersproposalsindex=Үй жеткізушілерінің ұсыныстары
donationindex=Үйге беру
specialexpensesindex=Үйге арналған арнайы шығындар
expensereportindex=Үй шығындарының есебі
mailingindex=Үйге пошта жіберу
opensurveyindex=Үйге ашық сауалнама
AccountancyHome=Үй бухгалтериясы
ValidatedProjects=Тексерілген жобалар