# Dolibarr language file - Source file is en_US - paypal
PaypalSetup=PayPal модулін орнату
PaypalDesc=Бұл модуль тұтынушыларға <a href="https://www.paypal.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer external">PayPal</a> арқылы төлеуге мүмкіндік береді. Бұл арнайы төлем үшін немесе Dolibarr нысанына қатысты төлем үшін (шот-фактура, тапсырыс, ...)
PaypalOrCBDoPayment=PayPal арқылы төлеу (карта немесе PayPal)
PaypalDoPayment=PayPal арқылы төлеу
PAYPAL_API_SANDBOX=Режимді тексеру/құм жәшігі
PAYPAL_API_USER=API пайдаланушы аты
PAYPAL_API_PASSWORD=API құпия сөзі
PAYPAL_API_SIGNATURE=API қолтаңбасы
PAYPAL_SSLVERSION=Curl SSL нұсқасы
PAYPAL_API_INTEGRAL_OR_PAYPALONLY=Тек «интегралды» төлемді (несиелік карта+PayPal) немесе «PayPal» ұсыну
PaypalModeIntegral=Ажырамас
PaypalModeOnlyPaypal=Тек PayPal
ONLINE_PAYMENT_CSS_URL=Онлайн төлем бетіндегі CSS стиль кестесінің қосымша URL мекенжайы
ThisIsTransactionId=Бұл транзакция идентификаторы: <b> %s </b>
PAYPAL_ADD_PAYMENT_URL=Құжатты электрондық пошта арқылы жіберген кезде PayPal төлем URL мекенжайын қосыңыз
NewOnlinePaymentReceived=Жаңа онлайн төлем алынды
NewOnlinePaymentFailed=Жаңа онлайн төлем жүргізілді, бірақ сәтсіз болды
ONLINE_PAYMENT_SENDEMAIL=Әр төлем әрекетінен кейін хабарландыру үшін электрондық пошта мекенжайы (сәттілік пен сәтсіздік үшін)
ReturnURLAfterPayment=Төлемнен кейін URL мекенжайын қайтарыңыз
ValidationOfOnlinePaymentFailed=Онлайн төлемді растау сәтсіз аяқталды
PaymentSystemConfirmPaymentPageWasCalledButFailed=Төлем жүйесі төлемді растау бетіне қоңырау шалды, қате жіберілді
SetExpressCheckoutAPICallFailed=SetExpressCheckout API қоңырауы сәтсіз аяқталды.
DoExpressCheckoutPaymentAPICallFailed=DoExpressCheckoutPayment API қоңырауы сәтсіз аяқталды.
DetailedErrorMessage=Толық қате туралы хабар
ShortErrorMessage=Қысқа қате туралы хабар
ErrorCode=Қате коды
ErrorSeverityCode=Қателік дәрежесінің коды
OnlinePaymentSystem=Онлайн төлем жүйесі
PaypalLiveEnabled=PayPal «тірі» режимі қосылды (әйтпесе тест/құм жәшігі режимі)
PaypalImportPayment=PayPal төлемдерін импорттаңыз
PostActionAfterPayment=Төлем жасалғаннан кейін әрекеттерді жіберіңіз
ARollbackWasPerformedOnPostActions=Барлық Post әрекеттері бойынша қайтару орындалды. Қажет болса, пост әрекеттерін қолмен аяқтау керек.
ValidationOfPaymentFailed=Төлем расталмады
CardOwner=Карточка ұстаушы
PayPalBalance=Paypal несиесі
OnlineSubscriptionPaymentLine=Online subscription recorded on %s<br>Paid via %s<br>Originating IP address: %s<br>Transaction ID: %s