# Dolibarr language file - Source file is en_US - contracts
ShowContractOfService=Toon servicecontract
ActivateAllOnContract=Activeer alle diensten
ConfirmDeleteAContract=Weet je zeker dat je dit contract en alle bijbehorende services wilt verwijderen?
ConfirmValidateContract=Weet je zeker dat je dit contract wilt valideren onder de naam <b>%s</b> ?
ConfirmActivateAllOnContract=Hiermee worden alle services geopend (nog niet actief). Weet je zeker dat je alle diensten wil openen?
ConfirmCloseService=Weet je zeker dat je deze dienst wilt afsluiten met de datum <b>%s</b> ?
ConfirmActivateService=Weet je zeker dat je deze dienst wilt activeren met de datum <b>%s</b> ?
LastContracts=Laatste %s-contracten
LastModifiedServices=Laatste %s gewijzigde diensten
DateStartPlanned=Geplande startdatum
DateStartPlannedShort=Geplande startdatum
DateEndPlanned=Geplande einddatum
DateEndPlannedShort=Geplande einddatum
CloseRefusedBecauseOneServiceActive=Contract kan niet worden gesloten omdat er ten minste één open dienst op staat
ActivateAllContracts=Activeer alle contractregels
ConfirmDeleteContractLine=Weet je zeker dat je deze contractregel wilt verwijderen?
ConfirmCloneContract=Weet u zeker als u event <b>%s</b> wilt klonen?
LowerDateEndPlannedShort=Eerdere geplande einddatum van actieve diensten
SendContractRef=Contractinformatie __REF__
OtherContracts=Andere contracten