# Dolibarr language file - Source file is en_US - mailmanspip
MailmanSpipSetup=Setare Modul Mailman şi SPIP
MailmanTitle=Sistem email Mailman
TestSubscribe=Pentru testare înscriere la listele Mailman
TestUnSubscribe=Pentru testarea dezabonării din listele Mailman
MailmanCreationSuccess=Testul de abonare a fost executat cu succes
MailmanDeletionSuccess=Testul de dezabonare a fost executat cu succes
SynchroMailManEnabled=O actualizare Mailman va fi realizată
SynchroSpipEnabled=O actualizare Spip va fi realizată
DescADHERENT_MAILMAN_ADMIN_PASSWORD=Parolă administrator Mailman
DescADHERENT_MAILMAN_URL=URL pentru abonare Mailman
DescADHERENT_MAILMAN_UNSUB_URL=URL pentru dezabonare Mailman
DescADHERENT_MAILMAN_LISTS=Listă(e) pentru înscrierea automată a noilor membri ( separate de virgulă)
SPIPTitle=Sistem de management conţinut SPIP
DescADHERENT_SPIP_SERVEUR=SPIP Server
DescADHERENT_SPIP_DB=Nume bază de date SPIP
DescADHERENT_SPIP_USER=Login bază de date SPIP
DescADHERENT_SPIP_PASS=Parolă bază de date SPIP
AddIntoSpip=Adaugă în SPIP
AddIntoSpipConfirmation=Eşti sigur că doreşti adăugarea acestui membru în SPIP?
AddIntoSpipError=Eşuare la adăugarea utilizatorului în SPIP
DeleteIntoSpip=Înlătură din SPIP
DeleteIntoSpipConfirmation=Sunteţi sigur că doriţi ştergerea acestui membru din SPIP?
DeleteIntoSpipError=Eşec la ştergerea utilizatorului din SPIP
SPIPConnectionFailed=Eşuare la conectarea SPIP
SuccessToAddToMailmanList=%s a fost adăugată cu succes la lista mailman %s sau în baza de date SPIP
SuccessToRemoveToMailmanList=%s eliminat cu succes de pe lista mailman %s sau baza de date SPIP