# Language file - Source file is en_US - cashdesk
CashDeskMenu=Касовий термінал
CashDesk=Касовий термінал
CashDeskBankCash=Банківський рахунок (готівка)
CashDeskBankCB=Банківський рахунок (картка)
CashDeskBankCheque=Банківський рахунок (чек)
CashDeskWarehouse=Склад
CashdeskShowServices=Продаж послуг
CashDeskProducts=Продукти
CashDeskStock=Запас
CashDeskOn=на
CashDeskThirdParty=Третя сторона
ShoppingCart=Магазинний візок
NewSell=Новий продаж
AddThisArticle=Додайте цю статтю
RestartSelling=Поверніться до продажу
SellFinished=Продаж завершено
PrintTicket=Роздрукувати квиток
PrintReport=Друк звіту
PrintReportNoDetail=Роздрукувати звіт (без деталей)
SendTicket=Надіслати квиток
NoProductFound=Не знайдено жодної статті
ProductFound=продукт знайдено
NoArticle=Жодної статті
Identification=Ідентифікація
Article=стаття
Difference=Різниця
TotalTicket=Повний квиток
NoVAT=Немає ПДВ для цього продажу
Change=Отриманий надлишок
BankToPay=Рахунок для оплати
ShowCompany=Показова компанія
ShowStock=Показати склад
DeleteArticle=Натисніть, щоб видалити цю статтю
FilterRefOrLabelOrBC=Пошук (посилання/мітка)
UserNeedPermissionToEditStockToUsePos=Ви просите зменшити запас під час створення рахунка-фактури, тому користувач, який використовує POS, повинен мати дозвіл редагувати запас.
DolibarrReceiptPrinter=Принтер чеків Dolibarr
PointOfSale=Касовий термінал
PointOfSaleShort=POS
CloseBill=Закрити рахунок
Floors=Підлоги
Floor=підлога
AddTable=Додати таблицю
Place=Місце
TakeposConnectorNecesary=Потрібен «TakePOS Connector».
OrderPrinters=Додайте кнопку для відправки замовлення на певні принтери без оплати (наприклад, щоб відправити замовлення на кухню)
NotAvailableWithBrowserPrinter=Недоступно, якщо для принтера для отримання вибрано браузер
SearchProduct=Пошук продукту
Receipt=Квитанція
Header=Заголовок
Footer=Нижній колонтитул
AmountAtEndOfPeriod=Сума на кінець періоду (день, місяць або рік)
TheoricalAmount=Теоретична сума
RealAmount=Реальна сума
CashFence=Закриття каси
CashFenceDone=Зроблено закриття каси за період
NbOfInvoices=К-ть рахунків-фактур
Paymentnumpad=Тип планшета для введення платежу
Numberspad=Цифровий блокнот
BillsCoinsPad=Монети та банкноти Pad
DolistorePosCategory=Модулі TakePOS та інші POS-рішення для Dolibarr
TakeposNeedsCategories=Для роботи TakePOS потрібна принаймні одна категорія продукту
TakeposNeedsAtLeastOnSubCategoryIntoParentCategory=Для роботи TakePOS потрібна щонайменше 1 підкатегорія в категорії товарів <b>%s</b>
OrderNotes=Можна додати деякі примітки до кожного замовленого товару
CashDeskBankAccountFor=Обліковий запис за умовчанням для платежів
NoPaimementModesDefined=У конфігурації TakePOS не визначено режим оплати
TicketVatGrouped=Згрупуйте ПДВ за ставкою в квитках|квитанціях
AutoPrintTickets=Автоматично друкувати квитки|квитанції
PrintCustomerOnReceipts=Друк клієнта на квитках|квитанціях
EnableBarOrRestaurantFeatures=Увімкнути функції для бару чи ресторану
ConfirmDeletionOfThisPOSSale=Ви підтверджуєте видалення цього поточного продажу?
ConfirmDiscardOfThisPOSSale=Відмінити поточний розпродаж?
NoClientErrorMessage=Спочатку виберіть клієнта
History=Історія
ValidateAndClose=Підтвердьте та закрийте
Terminal=термінал
NumberOfTerminals=Кількість терміналів
TerminalSelect=Виберіть термінал, який ви хочете використовувати:
POSTicket=POS квиток
POSTerminal=POS термінал
POSModule=POS модуль
POSInfo=Інформація про точку продажу (модуль та термінал, що використовуються для реєстрації рахунку-фактури)
SetPOSInfo=Встановити інформацію про POS-термінал
BasicPhoneLayout=На телефонах замініть POS на мінімальний макет (лише запис замовлень, без створення рахунків-фактур, без друку чеків)
SetupOfTerminalNotComplete=Налаштування терміналу %s не завершено
DirectPayment=Пряма оплата
DirectPaymentButton=Додайте кнопку «Пряма оплата готівкою».
InvoiceIsAlreadyValidated=Рахунок-фактура вже підтверджений
NoLinesToBill=Немає ліній для виставлення рахунку
CustomReceipt=Спеціальна квитанція
ReceiptName=Назва квитанції
ProductSupplements=Керуйте добавками продуктів
SupplementCategory=Категорія доповнення
ColorTheme=Колірна тема
Colorful=Барвистий
HeadBar=Головна панель
SortProductField=Поле для сортування продуктів
BrowserMethodDescription=Простий і легкий друк чеків. Лише кілька параметрів для налаштування квитанції. Друк через браузер.
TakeposConnectorMethodDescription=Зовнішній модуль з додатковими функціями. Можливість друкувати з хмари.
PrintMethod=Метод друку
ReceiptPrinterMethodDescription=Потужний метод з великою кількістю параметрів. Повна можливість налаштування за допомогою шаблонів. Сервер, на якому розміщено програму, не може бути в хмарі (повинен мати доступ до принтерів у вашій мережі).
ByTerminal=Через термінал
TakeposNumpadUsePaymentIcon=Використовуйте піктограму замість тексту на кнопках оплати цифрової панелі
CashDeskRefNumberingModules=Модуль нумерації для POS продажу
CashDeskGenericMaskCodes6 =  Для додавання номера терміналу використовується тег <br> <b> {TN} </b>
TakeposGroupSameProduct=Об’єднати лінії однакових продуктів
StartAParallelSale=Почніть новий паралельний продаж
SaleStartedAt=Розпродаж розпочалася за адресою %s
ControlCashOpening=Відкрийте спливаюче вікно «Контрольна каса» під час відкриття POS
CloseCashFence=Закрити контроль каси
CashReport=Касовий звіт
MainPrinterToUse=Основний принтер для використання
MainPrinterToUseMore=залиште поле порожнім, щоб використовувати систему друку браузера
OrderPrinterToUse=Замовити принтер для використання
MainTemplateToUse=Основний шаблон для використання
MainTemplateToUseMore=коли не використовується система друку браузера
OrderTemplateToUse=Шаблон замовлення для використання
BarRestaurant=Бар Ресторан
AutoOrder=Замовляє сам замовник
RestaurantMenu=Меню
CustomerMenu=Меню клієнта
ScanToMenu=Відскануйте QR-код, щоб побачити меню
ScanToOrder=Скануйте QR-код для замовлення
Appearance=Зовнішній вигляд
HideCategoryImages=Приховати зображення категорій
HideProductImages=Приховати зображення продуктів
NumberOfLinesToShow=Максимальна кількість рядків тексту для показу на зображеннях
DefineTablePlan=Визначте план таблиць
GiftReceiptButton=Додайте кнопку «Подарунковий чек».
GiftReceipt=Подарункова квитанція
ModuleReceiptPrinterMustBeEnabled=Спершу потрібно ввімкнути модуль квитанційного принтера
AllowDelayedPayment=Дозволити відстрочку платежу
PrintPaymentMethodOnReceipts=Роздрукуйте спосіб оплати на квитках|квитанціях
WeighingScale=Ваги
ShowPriceHT = Відобразити стовпець із ціною без урахування податку (на екрані)
ShowPriceHTOnReceipt = Відобразити стовпець з ціною без урахування податку (на чеку)
CustomerDisplay=Відображення клієнта
SplitSale=Розпродаж
PrintWithoutDetailsButton=Додайте кнопку «Друк без деталей».
PrintWithoutDetailsLabelDefault=Лінійна етикетка за замовчуванням при друку без деталей
PrintWithoutDetails=Друк без деталей
YearNotDefined=Рік не визначений
TakeposBarcodeRuleToInsertProduct=Правило штрих-коду для вставки товару
TakeposBarcodeRuleToInsertProductDesc=Правило для отримання посилання на продукт + кількості зі сканованого штрих-коду.<br>Якщо пусте (значення за умовчанням), програма використовуватиме повний сканований штрих-код, щоб знайти продукт.<br><br>Якщо визначено, синтаксис має бути таким:<br> <b>ref:NB+qu:NB+qd:NB+other:NB</b><br>де NB – кількість символів для отримання даних зі сканованого штрих-коду за допомогою:<br><b>ref</b>  : довідка про товар<br><b>qu</b> : кількість до встановлено під час вставлення елемента (од.)<br><b>qd</b> : кількість до встановлюється під час вставки елемента (десяткові числа)<br><b>інше</b> : інші символи
AlreadyPrinted=Вже надруковано
HideCategories=Приховати весь розділ вибору категорій
HideStockOnLine=Сховати акції в мережі
ShowOnlyProductInStock=Відображати тільки товари в наявності
ShowCategoryDescription=Показати опис категорій
ShowProductReference=Показати посилання або етикетку продуктів
UsePriceHT=Ціна користування без податки, а не ціна вкл. податки при зміні ціни
TerminalName=Термінал %s
TerminalNameDesc=Назва терміналу
TakePosCustomerMandatory=Ви повинні вибрати клієнта
DefaultPOSThirdLabel=Загальний клієнт TakePOS
DefaultPOSCatLabel=Продукти в точках продажу (POS).
DefaultPOSProductLabel=Приклад продукту для TakePOS
TakeposNeedsPayment=Для роботи TakePOS потрібен метод оплати. Ви хочете створити метод оплати «Готівка»?
LineDiscount=Лінійна знижка
LineDiscountShort=Лінійний диск.
InvoiceDiscount=Знижка за рахунком
InvoiceDiscountShort=Диск з накладною.
TestPrinterDesc=Сервер надішле просту тестову сторінку на принтер ESC/POS
TestPrinterDesc2=Сервер надішле розширену тестову сторінку із зображенням і штрих-кодом на принтер ESC/POS
NoPreviousBillForCustomer=Відсутність попереднього рахунку для клієнта
Sumup=Підсумок
SumupAffiliate=Партнерська програма Sumup
SumupAppId=Ідентифікатор програми Sumup