File: /home4/cca63905/www/guiaweb/htdocs/langs/zh_CN/intracommreport.lang
IntraCommReport=内部报表
IntraCommReports=Intracomm reports
Module68000Name = 内部报表
Module68000Desc = 内部报表管理(支持法国DEB/DES格式)
IntracommReportSetup = 内部报表模块设置
IntracommReportAbout = 关于内部报表
# Setup
INTRACOMMREPORT_NUM_AGREMENT=批准号(由CISD签发)
INTRACOMMREPORT_TYPE_ACTEUR=Type d'acteur
INTRACOMMREPORT_ROLE_ACTEUR=Rôle joué par l'acteur
INTRACOMMREPORT_NIV_OBLIGATION_INTRODUCTION=Niveau d'obligation sur les introductions
INTRACOMMREPORT_NIV_OBLIGATION_EXPEDITION=Niveau d'obligation sur les expéditions
INTRACOMMREPORT_CATEG_FRAISDEPORT=Catégorie de services de type "Frais de port"
INTRACOMMREPORT_NUM_DECLARATION=Numéro de déclarant
# Menu
MenuIntracommReport=内部报表
MenuIntracommReportNew=New declaration
MenuIntracommReportList=名单
# View
NewDeclaration=New declaration
Declaration=Declaration
AnalysisPeriod=Analysis period
TypeOfDeclaration=Type of declaration
DEB=Goods exchange declaration (DEB)
DES=Services exchange declaration (DES)
# Export page
IntracommReportTitle=Preparation of an XML file in ProDouane format
# List
IntracommReportList=List of generated declarations
IntracommReportNumber=Numero of declaration
IntracommReportPeriod=Period of analysis
IntracommReportTypeDeclaration=Type of declaration
IntracommReportDownload=download XML file
# Invoice
IntracommReportTransportMode=Transport mode
DeleteIntraCommReport=Delete IntraComm report