File: /home4/cca63905/www/guiaweb/htdocs/langs/zh_HK/deliveries.lang
# Dolibarr language file - Source file is en_US - deliveries
Delivery=送貨
DeliveryRef=送貨單號
DeliveryCard=收貨單
DeliveryOrder=交貨收據
DeliveryDate=交貨日期
CreateDeliveryOrder=生成交貨收據
DeliveryStateSaved=送貨狀態已保存
SetDeliveryDate=設置發貨日期
ValidateDeliveryReceipt=驗證交貨收據
ValidateDeliveryReceiptConfirm=您確定要驗證此交貨收據嗎?
DeleteDeliveryReceipt=刪除送貨單
DeleteDeliveryReceiptConfirm=您確定要刪除送貨收據 <b>%s</b>?
DeliveryMethod=運輸方式
TrackingNumber=追踪號碼
DeliveryNotValidated=交貨未驗證
StatusDeliveryCanceled=已取消
StatusDeliveryDraft=草稿
StatusDeliveryValidated=已收貨
# merou PDF model
NameAndSignature=姓名和簽名:
ToAndDate=致 _____________________________________ ____/_____/_________
GoodStatusDeclaration=已收到上述貨物,狀況良好,
Deliverer=送貨員:
Sender=發件人
Recipient=收貨人
ErrorStockIsNotEnough=存貨不足
Shippable=可出貨
NonShippable=不可出貨
ShowShippableStatus=顯示可出貨狀態
ShowReceiving=顯示收貨單
NonExistentOrder=訂單不存在
StockQuantitiesAlreadyAllocatedOnPreviousLines = 存貨數量已分配到之前的項目